- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
cá 
ka
ka
favoritos
advérbio
1.
(espaço) here; over here
anda cá imediatamente
come here this instant
cá estamos nós
here we are
cá em cima
up here
cá em baixo
down here
ele é de cá
he is from here, he is a local (man)
2.
(tempo) now; at this time
do ano passado para cá muita coisa mudou
a lot has happened since last year
há uns tempos para cá
lately
de há cinco anos para cá comecei um novo projeto
it is five years now since I started a new project
3.
cá entre nós
(ênfase) between you and meisso é cá comigo
that is my own affair
cá e lá
here and there
de cá para lá
to and fro,from one place to another
tu passas o dia todo de cá para lá
you spend the whole day going to and fro
(tempo) de lá para cá
since then
meio cá, meio lá
neither here nor there
ser tu cá tu lá com alguém
to be on familiar terms with somebody
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- town planning / electrical industry / electronics and electrical engineeringcorrente alternada / CAenAC, alternating current
- communications systems / communications policy / mass media / information policyacesso condicionado / CAenCA, conditional access
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cá – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cá [visualizado em 2026-06-15 02:07:58].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- town planning / electrical industry / electronics and electrical engineeringcorrente alternada / CAenAC, alternating current
- communications systems / communications policy / mass media / information policyacesso condicionado / CAenCA, conditional access
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
cá – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cá [visualizado em 2026-06-15 02:07:58].
