hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.dei.raseparador fonéticakɐˈdɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
chair
cadeira de baloiço
rocking chair
cadeira de braços
armchair
cadeira articulada
folding chair
cadeira giratória
swivel chair
cadeira de bebé
child seat
cadeira de rodas
wheelchair
cadeira elétrica
electric chair
2.
(disciplina) subject
3.
(lugar) seat
ter uma cadeira no estádio
to hold a seat at the stadium
4.
(ancas) plural hips

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cadeira
    en
    side chair
  • disabled person / medical device / care for the elderly / mechanical engineering
    cadeira para inválido / cadeira de rodas
    en
    wheelchair, invalid carriage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    braço da cadeira
    en
    chair arm
  • land transport / TRANSPORT
    fundo da cadeira
    en
    seat pan
  • air transport
    cadeira de ejeção
    en
    ejection seat
  • air transport
    cadeira de ejeção
    en
    ejection seat
  • land transport / TRANSPORT
    concha da cadeira
    en
    seat bucket, seat pan
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    en
    chair work, off-hand glass, offhand glass, free-blown glass
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cadeira de trabalho
    en
    work seat, seat
  • glass industry
    cadeira de vidreiro
    en
    chair
  • TRANSPORT
    cadeira de um lugar
    en
    single chair
  • medical science / teaching
    cadeira de oncologia
    en
    chair of oncology
  • humanities
    cadeira tipo carteira
    en
    writing chair, tablet-arm chair, tablet chair
  • mechanical engineering
    cadeira de dois lugares
    en
    double chair
  • construction and town planning
    rampa / rampa para cadeira de rodas
    en
    ramp, wheelchair ramp
  • industrial structures
    cadeira de braços tipo club
    en
    club armchair
  • industrial structures
    lona para cadeira de recosto
    en
    deck-chair canvas
  • air transport / transport policy
    cinto de segurança da cadeira
    en
    safety belt
  • technical regulations / health / land transport
    cadeirante / utilizador de cadeira de rodas
    en
    wheelchair user
  • land transport / TRANSPORT
    pega de disparo do fundo da cadeira
    en
    seat pan firing handle
  • defence / rights and freedoms
    cadeira para imobilizar seres humanos
    en
    restraint chair
  • mechanical engineering / air transport
    cadeira de ejeção com foguete associado
    en
    rocket-assisted ejection seat
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de ajustamento do fundo da cadeira
    en
    seat pan raising system
  • humanities
    cadeiras empilháveis
    en
    stacking chairs
  • land transport / TRANSPORT
    carril para cadeiras
    en
    seat rail
  • medical science
    detalhes das cadeiras / características das cadeiras
    en
    seat datum
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empalhador de cadeiras
    en
    wicker furniture maker
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sequência da separação homem-cadeira
    en
    man-seat separation sequence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cadeira [visualizado em 2026-07-04 23:44:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    cadeira
    en
    side chair
  • disabled person / medical device / care for the elderly / mechanical engineering
    cadeira para inválido / cadeira de rodas
    en
    wheelchair, invalid carriage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    braço da cadeira
    en
    chair arm
  • land transport / TRANSPORT
    fundo da cadeira
    en
    seat pan
  • air transport
    cadeira de ejeção
    en
    ejection seat
  • air transport
    cadeira de ejeção
    en
    ejection seat
  • land transport / TRANSPORT
    concha da cadeira
    en
    seat bucket, seat pan
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trabalhado à mão / trabalho na cadeira / soprado à boca
    en
    chair work, off-hand glass, offhand glass, free-blown glass
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cadeira de trabalho
    en
    work seat, seat
  • glass industry
    cadeira de vidreiro
    en
    chair
  • TRANSPORT
    cadeira de um lugar
    en
    single chair
  • medical science / teaching
    cadeira de oncologia
    en
    chair of oncology
  • humanities
    cadeira tipo carteira
    en
    writing chair, tablet-arm chair, tablet chair
  • mechanical engineering
    cadeira de dois lugares
    en
    double chair
  • construction and town planning
    rampa / rampa para cadeira de rodas
    en
    ramp, wheelchair ramp
  • industrial structures
    cadeira de braços tipo club
    en
    club armchair
  • industrial structures
    lona para cadeira de recosto
    en
    deck-chair canvas
  • air transport / transport policy
    cinto de segurança da cadeira
    en
    safety belt
  • technical regulations / health / land transport
    cadeirante / utilizador de cadeira de rodas
    en
    wheelchair user
  • land transport / TRANSPORT
    pega de disparo do fundo da cadeira
    en
    seat pan firing handle
  • defence / rights and freedoms
    cadeira para imobilizar seres humanos
    en
    restraint chair
  • mechanical engineering / air transport
    cadeira de ejeção com foguete associado
    en
    rocket-assisted ejection seat
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de ajustamento do fundo da cadeira
    en
    seat pan raising system
  • humanities
    cadeiras empilháveis
    en
    stacking chairs
  • land transport / TRANSPORT
    carril para cadeiras
    en
    seat rail
  • medical science
    detalhes das cadeiras / características das cadeiras
    en
    seat datum
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    empalhador de cadeiras
    en
    wicker furniture maker
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sequência da separação homem-cadeira
    en
    man-seat separation sequence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cadeira – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cadeira [visualizado em 2026-07-04 23:44:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro