-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.ra.pau separador fonéticakɐrɐˈpaw
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ICTIOLOGIA horse mackerel
2.
popular (pessoa) bag of bones
coloquial armar-se em carapau de corrida
to show off;
to bullshit calão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-verde
    en
    greenback horse mackerel
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    carapau-branco
    en
    Atlantic horse mackerel
  • fisheries / life sciences / wildlife
    carapau-negrão
    en
    blue scad, blue jack mackerel
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-rugoso
    en
    rough scad
  • marine life / animal taxonomy / fish
    carapau-do-cabo / carapau-do-cabo
    en
    Cape horse mackerel
  • fisheries / life sciences
    carapau-chileno
    en
    Chilean jack mackerel
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    carapau-do-japão
    en
    Japanese jack mackerel
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    carapau-do-cunene
    en
    Cunene horse mackerel
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-do-pacífico
    en
    Pacific jack mackerel
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    carapau-do-mediterrâneo
    en
    Mediterranean horse mackerel, Mediterranean scad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carapau – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/carapau [visualizado em 2026-07-15 00:59:01].
palavras parecidas com carapau

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-verde
    en
    greenback horse mackerel
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    carapau-branco
    en
    Atlantic horse mackerel
  • fisheries / life sciences / wildlife
    carapau-negrão
    en
    blue scad, blue jack mackerel
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-rugoso
    en
    rough scad
  • marine life / animal taxonomy / fish
    carapau-do-cabo / carapau-do-cabo
    en
    Cape horse mackerel
  • fisheries / life sciences
    carapau-chileno
    en
    Chilean jack mackerel
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    carapau-do-japão
    en
    Japanese jack mackerel
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    carapau-do-cunene
    en
    Cunene horse mackerel
  • animal taxonomy / marine life / fish
    carapau-do-pacífico
    en
    Pacific jack mackerel
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    carapau-do-mediterrâneo
    en
    Mediterranean horse mackerel, Mediterranean scad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carapau – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/carapau [visualizado em 2026-07-15 00:59:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro