hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.var separador fonéticakɐˈvar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
to dig
cavar a terra
to dig the ground
cavar um fosso
to dig a ditch
2.
(costura) to cut out
3.
figurado (investigar) to investigate
verbo intransitivo
1.
to dig
2.
coloquial (ir-se embora) to go away, to leave; (fugir) to run away, to flee
cavar a própria sepultura
to dig one's own grave

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavar
    en
    hoeing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golpe de enxada / cavar com enxada
    en
    dig with a spade
  • building and public works
    máquina tipo aiveca para cavar fossos
    en
    mould board-type ditcher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cavar [visualizado em 2026-07-13 09:21:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavar
    en
    hoeing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golpe de enxada / cavar com enxada
    en
    dig with a spade
  • building and public works
    máquina tipo aiveca para cavar fossos
    en
    mould board-type ditcher
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cavar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cavar [visualizado em 2026-07-13 09:21:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro