-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

chei.roseparador fonéticaˈʃɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(odor) smell
cheiro a mofo
musty smell
cheiro forte
strong smell
2.
(olfato) smell
perder o cheiro
to lose the sense of smell
3.
(fedor) stench; stink; reek
que cheiro!
it stinks!
4.
(indício) clue; hint
cheiro de desonestidade
hint of dishonesty
cheirolocução
Presente do Indicativo do verbo cheirar
expandir
eu
cheiro
tu
cheiras
ele, ela, você
cheira
nós
cheiramos
vós
cheirais
eles, elas, vocês
cheiram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nariz / cheiro / odor
    en
    nose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cheiro
    en
    odour
  • ENVIRONMENT
    emissão de odor / emissão de cheiro
    en
    odour emission
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheiro a especiaria / fragrância de especiaria
    en
    spicy fragrance
  • industrial structures
    bomba de mau cheiro
    en
    stink bomb
  • INDUSTRY
    cheiro empireumático
    en
    empyreumatic odour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
    en
    clean
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    en
    stagnant, bilge water(taste or odor)
  • noise / atmospheric pollution
    fuga de emanações malcheirosas / fuga de cheiro desagradável
    en
    leakage of ill smelling vapour
  • natural and applied sciences / materials technology / defence
    deteção olfativa de explosivos à distância / deteção remota de cheiro de explosivos
    en
    REST, Remote Explosive Scent Tracing
  • ENVIRONMENT
    controlo do cheiro no local de produção
    en
    odour control on the production site
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame das alterações em matéria de cheiro
    en
    investigation of anomalies in smell
  • health
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
    en
    the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trevo-de-cheiro
    en
    small melilot, small flowered melilot, US annual yellow sweetclover
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo de cheiros
    en
    odour control
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cheiro [visualizado em 2026-07-26 04:26:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nariz / cheiro / odor
    en
    nose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cheiro
    en
    odour
  • ENVIRONMENT
    emissão de odor / emissão de cheiro
    en
    odour emission
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cheiro a especiaria / fragrância de especiaria
    en
    spicy fragrance
  • industrial structures
    bomba de mau cheiro
    en
    stink bomb
  • INDUSTRY
    cheiro empireumático
    en
    empyreumatic odour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boa prova / prova limpa / sem ressaibo / limpo de prova e cheiro
    en
    clean
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gosto a podre / sabor ou cheiro a choco
    en
    stagnant, bilge water(taste or odor)
  • noise / atmospheric pollution
    fuga de emanações malcheirosas / fuga de cheiro desagradável
    en
    leakage of ill smelling vapour
  • natural and applied sciences / materials technology / defence
    deteção olfativa de explosivos à distância / deteção remota de cheiro de explosivos
    en
    REST, Remote Explosive Scent Tracing
  • ENVIRONMENT
    controlo do cheiro no local de produção
    en
    odour control on the production site
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exame das alterações em matéria de cheiro
    en
    investigation of anomalies in smell
  • health
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
    en
    the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trevo-de-cheiro
    en
    small melilot, small flowered melilot, US annual yellow sweetclover
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo de cheiros
    en
    odour control
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cheiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cheiro [visualizado em 2026-07-26 04:26:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro