-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

circuito

locução circuito
cir.cui.toseparador fonéticasirˈkujtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
circuit
2.
(viagem) tour; round trip
circuito turístico
organized tour
3.
DESPORTO circuit; track
circuito de corrida
racing circuit
4.
ELETRICIDADE circuit
circuito independente
independent circuit
5.
(contorno) circuit; outline
circuito fechado
closed circuit
circuito interno de televisão
closed circuit television
em circuito fechado
in a closed world
estar fora de circuito
to be out of circulation
circuitolocução
Presente do Indicativo do verbo circuitar
expandir
eu
circuito
tu
circuitas
ele, ela, você
circuita
nós
circuitamos
vós
circuitais
eles, elas, vocês
circuitam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    circuito / tronca / linha
    en
    trunk, line
  • information technology and data processing
    circuito / circuito de telecomunicação
    en
    circuit, telecommunication circuit
  • humanities
    visita turística / circuito
    en
    sightseeing tour, city tour
  • air transport
    circuito
    en
    circling
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    circuito
    en
    circuit
  • medical science
    circuito
    en
    pattern
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito
    en
    wiring and connection
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    circuito E / porta E
    en
    conjunction gate, AND positive gate, AND gate, AND element
  • electronics and electrical engineering
    circuito E
    en
    AND circuit
  • information technology and data processing
    circuito OU / porta OU
    en
    alteration gate, union gate, disjunction gate, INCLUSIVE-OR element, OR element, INCLUSIVE-OR gate, OR gate
  • electronics and electrical engineering
    circuito OU
    en
    OR circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito ON
    en
    NAND circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    en
    SO, small outline
  • electronics and electrical engineering
    circuito MSI / circuito de média escala de integração
    en
    MSI circuit, medium-scale-integration circuit
  • communications
    circuito DID / interface DID
    en
    direct inward dialing interface, DID interface, DID circuit, direct inward dialling interface
  • electronics and electrical engineering
    circuito ECL / circuito de lógica não saturada
    en
    emitter-coupled logic circuit, ECL circuit
  • communications
    circuito ARQ
    en
    ARQ circuit, automatic repeat request circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito NÃO
    en
    NOT circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito NEM
    en
    NOR circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito real / circuito combinador
    en
    side circuit
  • communications
    modo circuito
    en
    circuit mode
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    circuito CMOS
    en
    CMOS circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito SOIC
    en
    SOIC, small outline integrated circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito em Y
    en
    Y connected circuit
  • information technology and data processing
    circuito seco
    en
    dry circuit
  • communications / information technology and data processing
    circuito de realimentação / circuito secundário / circuito servo
    en
    feedback loop, minor loop, slaving loop
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    circuito NÃO-E / porta NÃO-E
    en
    dispersion gate, AND negative gate, alternative denial gate, NOT-AND element, NAND gate, NAND element
  • land transport / TRANSPORT
    circuito vital
    en
    vital circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito telex
    en
    telex circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito comum
    en
    common circuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito porta
    en
    gate circuit, gate
  • communications
    circuito local
    en
    trunk junction, toll connecting trunk
  • mechanical engineering
    circuito motor
    en
    motor circuit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito série / série
    en
    series, series circuit
  • communications / information technology and data processing
    circuito de qualidade telefónica / circuito vocal
    en
    voice-grade circuit
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    circuito aberto / sistema directo
    en
    open system, direct system
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    circuito de desacoplamento / circuito tampão
    en
    buffer circuit
  • information technology and data processing
    porta NÃO-OU / circuito NÃO-OU
    en
    NOT-OR element, NOR element, NOR gate
  • electronics and electrical engineering / land transport
    circuito de via
    en
    direct-current track circuit, d.c.track circuit, track circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito aberto
    en
    open circuit
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito rápido
    en
    high speed circuit
  • communications
    circuito lógico
    en
    logical circuit, virtual circuit, VC, logical route
  • electronics and electrical engineering
    circuito matriz
    en
    matrix
  • electronics and electrical engineering
    circuito sólido
    en
    solid circuit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito lógico
    en
    logic circuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito tampão
    en
    line trap
  • communications
    circuito dúplex
    en
    duplex, duplex circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito de voz
    en
    voice circuit
  • mechanical engineering / earth sciences
    circuito aberto
    en
    open circuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circuito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/circuito [visualizado em 2026-07-20 20:28:04].
referências a circuitoreferências a circuito
comutação, curto-circuito, integrado ...
sinónimos de circuitosinónimos de circuito
traduções de circuitotraduções de circuito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    circuito / tronca / linha
    en
    trunk, line
  • information technology and data processing
    circuito / circuito de telecomunicação
    en
    circuit, telecommunication circuit
  • humanities
    visita turística / circuito
    en
    sightseeing tour, city tour
  • air transport
    circuito
    en
    circling
  • electronics and electrical engineering / statistics / ECONOMICS
    circuito
    en
    circuit
  • medical science
    circuito
    en
    pattern
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    circuito
    en
    wiring and connection
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    circuito E / porta E
    en
    conjunction gate, AND positive gate, AND gate, AND element
  • electronics and electrical engineering
    circuito E
    en
    AND circuit
  • information technology and data processing
    circuito OU / porta OU
    en
    alteration gate, union gate, disjunction gate, INCLUSIVE-OR element, OR element, INCLUSIVE-OR gate, OR gate
  • electronics and electrical engineering
    circuito OU
    en
    OR circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito ON
    en
    NAND circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    en
    SO, small outline
  • electronics and electrical engineering
    circuito MSI / circuito de média escala de integração
    en
    MSI circuit, medium-scale-integration circuit
  • communications
    circuito DID / interface DID
    en
    direct inward dialing interface, DID interface, DID circuit, direct inward dialling interface
  • electronics and electrical engineering
    circuito ECL / circuito de lógica não saturada
    en
    emitter-coupled logic circuit, ECL circuit
  • communications
    circuito ARQ
    en
    ARQ circuit, automatic repeat request circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito NÃO
    en
    NOT circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito NEM
    en
    NOR circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito real / circuito combinador
    en
    side circuit
  • communications
    modo circuito
    en
    circuit mode
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    circuito CMOS
    en
    CMOS circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito SOIC
    en
    SOIC, small outline integrated circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito em Y
    en
    Y connected circuit
  • information technology and data processing
    circuito seco
    en
    dry circuit
  • communications / information technology and data processing
    circuito de realimentação / circuito secundário / circuito servo
    en
    feedback loop, minor loop, slaving loop
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    circuito NÃO-E / porta NÃO-E
    en
    dispersion gate, AND negative gate, alternative denial gate, NOT-AND element, NAND gate, NAND element
  • land transport / TRANSPORT
    circuito vital
    en
    vital circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito telex
    en
    telex circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito comum
    en
    common circuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito porta
    en
    gate circuit, gate
  • communications
    circuito local
    en
    trunk junction, toll connecting trunk
  • mechanical engineering
    circuito motor
    en
    motor circuit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito série / série
    en
    series, series circuit
  • communications / information technology and data processing
    circuito de qualidade telefónica / circuito vocal
    en
    voice-grade circuit
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    circuito aberto / sistema directo
    en
    open system, direct system
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    circuito de desacoplamento / circuito tampão
    en
    buffer circuit
  • information technology and data processing
    porta NÃO-OU / circuito NÃO-OU
    en
    NOT-OR element, NOR element, NOR gate
  • electronics and electrical engineering / land transport
    circuito de via
    en
    direct-current track circuit, d.c.track circuit, track circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito aberto
    en
    open circuit
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuito rápido
    en
    high speed circuit
  • communications
    circuito lógico
    en
    logical circuit, virtual circuit, VC, logical route
  • electronics and electrical engineering
    circuito matriz
    en
    matrix
  • electronics and electrical engineering
    circuito sólido
    en
    solid circuit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito lógico
    en
    logic circuit
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito tampão
    en
    line trap
  • communications
    circuito dúplex
    en
    duplex, duplex circuit
  • electronics and electrical engineering
    circuito de voz
    en
    voice circuit
  • mechanical engineering / earth sciences
    circuito aberto
    en
    open circuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circuito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/circuito [visualizado em 2026-07-20 20:28:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz