- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.lar 
kɔˈlar
kɔˈlar
favoritos
nome masculino
1.
(adorno) necklace
colar de pérolas
pearl necklace
2.
(gola) collar
verbo transitivo
1.
to stick; to glue
colar um selo
to stick a stamp
2.
INFORMÁTICA to paste
3.
RELIGIÃO to collate
4.
(vinho) to clarify
verbo intransitivo
1.
(pegar) to stick
2.
(ser pegajoso) to be sticky
3.
figurado (funcionar) to work
a desculpa não colou
that excuse didn't work
colar-se
verbo pronominal
1.
(pegar-se) to stick together
2.
figurado (não se separar de) to stick [a, to]
colar-se a alguém
to stick to somebody
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolar / anelencollar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresanel / colarenring collar, ball, bead, back ring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
colar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/colar [visualizado em 2026-07-09 17:24:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolar / anelencollar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresanel / colarenring collar, ball, bead, back ring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
colar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/colar [visualizado em 2026-07-09 17:24:50].
