- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesescon.for.me
kõˈfɔrm(ə)
kõˈfɔrm(ə)
favoritos
adjetivo
1.
(idêntico) true [a, to]; similar [a, to]
conforme ao modelo
true to the pattern
2.
(de acordo) in keeping [com, with]; consonant [com, with]; conforming [com, to]
um nível de vida conforme com nossos meios
a standard of living in keeping with our means
3.
(adequado) adequate
conjunção
as
conforme iam saindo, as pessoas levantavam os casacos
as they went out, they collected their coats
conforme eu te disse
as I have told you
preposição
in accordance with
conforme as necessidades
in accordance with requirements
o pagamento será conforme o trabalho realizado
payment will be in accordance with the amount of work done
conforme a fatura
as per invoice
conforme o aviso
as per advice,as advised
coloquial está tudo nos conformes
everything is OK
coloquial isso é conforme!
that depends!
conforme
Imperativo do verbo conformar
conforma
tu
conforme
ele, ela, você
conformemos
nós
conformai
vós
conformem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo conformar
que eu
conforme
que tu
conformes
que ele, ela, você
conforme
que nós
conformemos
que vós
conformeis
que eles, elas, vocês
conformem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medicamentuso conformeenon-label use
- medical science / animal healthuso não conformeenoff-label use
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
conforme – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conforme [visualizado em 2026-07-18 12:02:24].
palavras parecidas com conforme
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medicamentuso conformeenon-label use
- medical science / animal healthuso não conformeenoff-label use
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
conforme – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conforme [visualizado em 2026-07-18 12:02:24].
