-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.ten.ci.o.soseparador fonéticakõtẽˈsjozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
contentious; quarrelsome
indivíduo contencioso
quarrelsome individual, quarrelsome person
2.
DIREITO litigious
nome masculino
1.
DIREITO litigation
contencioso administrativo
administrative action, administrative litigation
2.
(departamento) legal department

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    recurso contencioso
    en
    judicial appeal
  • LAW
    custos de contencioso / despesas de contencioso
    en
    legal expenses, litigation costs and expenses
  • LAW
    contencioso eleitoral
    en
    electoral disputes
  • FINANCE
    contencioso aduaneiro
    en
    disputes in customs matters
  • EUROPEAN UNION
    contencioso de legalidade
    en
    proceedings for judicial review of legality
  • civil law
    processo civil contencioso
    en
    contentious civil action
  • EUROPEAN UNION / LAW
    contencioso da segurança social
    en
    litigation on social security matters
  • LAW
    Conselho do Contencioso Económico
    en
    Council for Economic Disputes
  • LAW / consumer
    contencioso a nível transfronteiras
    en
    cross-border dispute
  • Constitutional law
    Tribunal do Contencioso Administrativo
    en
    Administrative Court
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão relativa a valores em contencioso
    en
    backdated provision for bad debts
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparência do contencioso
    en
    means of insuring transparency in disputes
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso / Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
    en
    Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation, Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation Directorate, Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
  • LAW
    função contenciosa
    en
    jurisdiction in adversarial proceedings, contentious jurisdiction
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de contenciosos
    en
    outstanding accounts
  • LAW
    procedimento pré-contencioso
    en
    pre-litigation procedure
  • LAW
    pedido sob forma contenciosa
    en
    claim asserted by legal proceedings
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contencioso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/contencioso [visualizado em 2026-07-29 23:16:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    recurso contencioso
    en
    judicial appeal
  • LAW
    custos de contencioso / despesas de contencioso
    en
    legal expenses, litigation costs and expenses
  • LAW
    contencioso eleitoral
    en
    electoral disputes
  • FINANCE
    contencioso aduaneiro
    en
    disputes in customs matters
  • EUROPEAN UNION
    contencioso de legalidade
    en
    proceedings for judicial review of legality
  • civil law
    processo civil contencioso
    en
    contentious civil action
  • EUROPEAN UNION / LAW
    contencioso da segurança social
    en
    litigation on social security matters
  • LAW
    Conselho do Contencioso Económico
    en
    Council for Economic Disputes
  • LAW / consumer
    contencioso a nível transfronteiras
    en
    cross-border dispute
  • Constitutional law
    Tribunal do Contencioso Administrativo
    en
    Administrative Court
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão relativa a valores em contencioso
    en
    backdated provision for bad debts
  • EUROPEAN UNION
    instrumento de transparência do contencioso
    en
    means of insuring transparency in disputes
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 4 – Questões Institucionais/Estatuto/Contencioso / Direção das Questões Institucionais, do Estatuto e do Contencioso
    en
    Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation, Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation Directorate, Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
  • LAW
    função contenciosa
    en
    jurisdiction in adversarial proceedings, contentious jurisdiction
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço de contenciosos
    en
    outstanding accounts
  • LAW
    procedimento pré-contencioso
    en
    pre-litigation procedure
  • LAW
    pedido sob forma contenciosa
    en
    claim asserted by legal proceedings
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contencioso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/contencioso [visualizado em 2026-07-29 23:16:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro