- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
con.to
ˈkõtu
ˈkõtunome masculino
1.
LITERATURA short story
um conto de Hemingway
a short story by Hemingway
2.
(história) tale; story
contar um conto
to tell a tale
conto de fadas
fairy tale
conto popular
folk tale
3.
(mentira) fib; lie
4.
antiquado (dinheiro) conto
5.
(ponta) tip of a spear
contos largos
long story
quem conta um conto acrescenta um ponto
a tale never loses in the telling
conto
Presente do Indicativo do verbo contar
eu
conto
tu
contas
ele, ela, você
conta
nós
contamos
vós
contais
eles, elas, vocês
contam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European ParliamentConto com a EuropaenI count on Europe
- European ParliamentConto com a Europa paraenI count on Europe for
- information technology and data processingconta / conta de utilizadorenuser account, account
- miscellaneous industriespérola / contaenbead
- electronics and electrical engineeringcontaencount
- FINANCEcontaenacc., account
- accountingcontasenaccounts
- accountingcontasenaccounts
- banking / information technology and data processingconta módulo de pagamentos / conta MPenPM account, Payments Module account
- FINANCEconta GPLenLPG account
- FINANCEconta GNLenLNG account
- recruitment / EU bodyconta EPSOenEPSO account
- FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and creditconta vostro / conta loroenLoro account, vostro account, due to bank, due to account, loro account
- industrial structuresconta-fiosenweaver's glass, threadcounter
- FINANCEconta comum / conta coletivaenjoint account
- social media / disinformation / information technology and data processingconta falsaenfake account
- space transporttacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no arentachometer
- medical scienceconta-gotasendropper, medicine dropper
- FINANCE / information technology and data processingconta nostroenreciprocal account, nostro account, Nostro account, due from account
- materials technology / mechanical engineeringconta-voltasenrevolution indicator, revolution counter
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasenpneumercator, bubbler gauge
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasenbubble leak indicator
- earth sciencesconta-golpes / contador / conta-ciclosenstroke counter, lift counter
- air transport / technology and technical regulationsAMI / conta-milhasenair mileage indicator, AMI
- Community budgetcontas anuaisenannual accounts
- budget / accountingcontas anuaisenannual accounts, annual financial statement
- bankingconta anónimaenanonymous account
- preparation for marketcontas geraisenimpersonal account
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta em ecusenaccount denominated in ecus
- preparation for market / FINANCEconta pessoalenprivate account
- gender equalityconta satéliteensatellite account
- financial institutions and creditconta bancáriaenbank account
- budget / taxation / accountingconta de ordemensuspense account
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentoencrab's-eye vine, precatory bean, Indian licorice, rosary pea
- FINANCE / accountingcredores diversos / contas a pagarenA.P., accounts payable
- accountingcontas a pagar / dívidas a pagarenpayables
- ENVIRONMENTcontas satélites / conta satéliteensatellite account
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespérola de vidro / conta de vidroenglass bead
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta de ordem / conta provisóriaensuspense account
- accounting / FINANCEconta provisória / conta de ordemensuspense account
- FINANCEdepósito numerado / conta numeradaennumber custody account, numbered account
- preparation for marketconta do ativoenasset account
- mechanical engineeringconta-rotaçõesenrevolution counter
- statistics / national accountsconta satéliteensatellite account
- medical scienceconta suspensaensuspense accounts
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conto [visualizado em 2026-06-10 10:39:56].
relacionadas com conto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European ParliamentConto com a EuropaenI count on Europe
- European ParliamentConto com a Europa paraenI count on Europe for
- information technology and data processingconta / conta de utilizadorenuser account, account
- miscellaneous industriespérola / contaenbead
- electronics and electrical engineeringcontaencount
- FINANCEcontaenacc., account
- accountingcontasenaccounts
- accountingcontasenaccounts
- banking / information technology and data processingconta módulo de pagamentos / conta MPenPM account, Payments Module account
- FINANCEconta GPLenLPG account
- FINANCEconta GNLenLNG account
- recruitment / EU bodyconta EPSOenEPSO account
- FINANCE / information technology and data processing / monetary relations / monetary economics / financial institutions and creditconta vostro / conta loroenLoro account, vostro account, due to bank, due to account, loro account
- industrial structuresconta-fiosenweaver's glass, threadcounter
- FINANCEconta comum / conta coletivaenjoint account
- social media / disinformation / information technology and data processingconta falsaenfake account
- space transporttacómetro / conta-giros / velocímetro / indicador de velocidade no arentachometer
- medical scienceconta-gotasendropper, medicine dropper
- FINANCE / information technology and data processingconta nostroenreciprocal account, nostro account, Nostro account, due from account
- materials technology / mechanical engineeringconta-voltasenrevolution indicator, revolution counter
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasenpneumercator, bubbler gauge
- electronics and electrical engineering / chemical compoundconta-bolhasenbubble leak indicator
- earth sciencesconta-golpes / contador / conta-ciclosenstroke counter, lift counter
- air transport / technology and technical regulationsAMI / conta-milhasenair mileage indicator, AMI
- Community budgetcontas anuaisenannual accounts
- budget / accountingcontas anuaisenannual accounts, annual financial statement
- bankingconta anónimaenanonymous account
- preparation for marketcontas geraisenimpersonal account
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta em ecusenaccount denominated in ecus
- preparation for market / FINANCEconta pessoalenprivate account
- gender equalityconta satéliteensatellite account
- financial institutions and creditconta bancáriaenbank account
- budget / taxation / accountingconta de ordemensuspense account
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentoencrab's-eye vine, precatory bean, Indian licorice, rosary pea
- FINANCE / accountingcredores diversos / contas a pagarenA.P., accounts payable
- accountingcontas a pagar / dívidas a pagarenpayables
- ENVIRONMENTcontas satélites / conta satéliteensatellite account
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespérola de vidro / conta de vidroenglass bead
- EUROPEAN UNION / FINANCEconta de ordem / conta provisóriaensuspense account
- accounting / FINANCEconta provisória / conta de ordemensuspense account
- FINANCEdepósito numerado / conta numeradaennumber custody account, numbered account
- preparation for marketconta do ativoenasset account
- mechanical engineeringconta-rotaçõesenrevolution counter
- statistics / national accountsconta satéliteensatellite account
- medical scienceconta suspensaensuspense accounts
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
conto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conto [visualizado em 2026-06-10 10:39:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: