Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

contrato

con.tra.to separador fonética

kõˈtratu

favoritos

nome masculino

contract

contrato coletivo

collective contract

contrato de arrendamento

rental contract, lease

contrato de casamento

marriage contract

contrato verbal

verbal contract

contrato de venda

bill of sale

contrato de risco

bond

contrato de trabalho

work contract

redigir um contrato

to draw up a contract

fazer um contrato

to make a contract

ter contrato com

to sign on

FILOSOFIA contrato social

social contract

contrato

con.tra.to separador fonética

kõˈtratu

adjetivo

contracted

contrato

Presente do Indicativo do verbo contratar

contrato

contratas

ele, ela, você

contrata

nós

contratamos

vós

contratais

eles, elas, vocês

contratam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
contrato
en
contract
financing of the EU budget
contrato
en
contract
public contract
contrato misto
en
mixed contract
civil law / trading operation
contrato misto
en
mixed-purpose contract
LAW / FINANCE
contrato misto
en
composite contract
political philosophy
contrato social / pacto social
en
social contract, social compact
LAW
escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
en
memorandum of association
LAW
primeiro contrato / contrato piloto
en
pilot project contract
public contract
contrato público
en
public procurement contract, public contract, procurement contract
civil law / personnel administration
contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
en
fixed-term employment contract, temporary employment contract, fixed-term contract
financial market
contrato forward / contrato a prazo
en
forward contract, forward
employment structure / organisation of work and working conditions
contrato atípico
en
non-standard labour contract, atypical employment contract, atypical contract
LAW
contrato privado / contrato por ajuste directo
en
private contract
FINANCE
contrato à vista
en
cash contract
FINANCE
contrato netback
en
netback contract
FINANCE
contrato público
en
public contract
public contract / World Trade Organisation / international trade
preço do contrato
en
contract price
civil law / commercial transaction
contrato de venda
en
sales contract, contract of sale
FINANCE
compromisso futuro / contrato promessa
en
forward commitment
FINANCE
contrato de opção
en
options contract
LAW
termo do contrato
en
expiration of the contract
administrative law / electronics and electrical engineering
contrato de troca
en
contract for exchanges
humanities
preço de contrato
en
rack rate
FINANCE
contrato nocional
en
notional futures contract
LAW
contrato notarial
en
contract made (drawn) by a lawyer
LAW
contrato preparatório / contrato promessa
en
area option agreement, zone reservation contract
administrative law / education
ensino a contrato
en
contract education, contract teaching
financial institutions and credit
contrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeira
en
financial collateral arrangement, collateral arrangement
financial market
contrato a contado
en
spot contract
public contract
contrato reservado
en
reserved contract
insurance / FINANCE
limite do contrato
en
contract boundary
civil law / consumer
contrato acessório
en
ancillary contract
LAW / financial institution / insurance / business organisation / accounting
contrato de seguro
en
contract of insurance, insurance contract
preparation for market / FINANCE
contrato de caução / caução / garantia
en
deed of contract, guarantee agreement, contract involving a guarantee, contract of guarantee, contract of guaranty, guarantee, guaranty
ENVIRONMENT
contrato de gestão / contratos de gestão
en
management contract
civil law
oferta de contrato / proposta de contrato
en
tentative offer, pollicitation, offer
electronics and electrical engineering / LAW
objeto do contrato
en
purpose of the contract
international organisation / FINANCE
contrato comercial
en
commercial contract
iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / LAW
contrato de gestão
en
management agreement

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

contrato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/contrato [visualizado em 2026-06-08 03:45:23].

referências a contrato

acordado, anulado, arrendamento ...

traduções de contrato

relacionadas com contrato

contrato-promessa, contrato-quadro

rimam com contrato

centunvirato, citrato, desbarato ...

provérbios com a palavra contrato

citações com a palavra contrato

palavras parecidas com contrato

contracto, contralto, contrito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
contrato
en
contract
financing of the EU budget
contrato
en
contract
public contract
contrato misto
en
mixed contract
civil law / trading operation
contrato misto
en
mixed-purpose contract
LAW / FINANCE
contrato misto
en
composite contract
political philosophy
contrato social / pacto social
en
social contract, social compact
LAW
escritura de constituição / escritura de sociedade / contrato de sociedade / contrato social
en
memorandum of association
LAW
primeiro contrato / contrato piloto
en
pilot project contract
public contract
contrato público
en
public procurement contract, public contract, procurement contract
civil law / personnel administration
contrato a termo / contrato a termo certo / contrato a prazo
en
fixed-term employment contract, temporary employment contract, fixed-term contract
financial market
contrato forward / contrato a prazo
en
forward contract, forward
employment structure / organisation of work and working conditions
contrato atípico
en
non-standard labour contract, atypical employment contract, atypical contract
LAW
contrato privado / contrato por ajuste directo
en
private contract
FINANCE
contrato à vista
en
cash contract
FINANCE
contrato netback
en
netback contract
FINANCE
contrato público
en
public contract
public contract / World Trade Organisation / international trade
preço do contrato
en
contract price
civil law / commercial transaction
contrato de venda
en
sales contract, contract of sale
FINANCE
compromisso futuro / contrato promessa
en
forward commitment
FINANCE
contrato de opção
en
options contract
LAW
termo do contrato
en
expiration of the contract
administrative law / electronics and electrical engineering
contrato de troca
en
contract for exchanges
humanities
preço de contrato
en
rack rate
FINANCE
contrato nocional
en
notional futures contract
LAW
contrato notarial
en
contract made (drawn) by a lawyer
LAW
contrato preparatório / contrato promessa
en
area option agreement, zone reservation contract
administrative law / education
ensino a contrato
en
contract education, contract teaching
financial institutions and credit
contrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeira
en
financial collateral arrangement, collateral arrangement
financial market
contrato a contado
en
spot contract
public contract
contrato reservado
en
reserved contract
insurance / FINANCE
limite do contrato
en
contract boundary
civil law / consumer
contrato acessório
en
ancillary contract
LAW / financial institution / insurance / business organisation / accounting
contrato de seguro
en
contract of insurance, insurance contract
preparation for market / FINANCE
contrato de caução / caução / garantia
en
deed of contract, guarantee agreement, contract involving a guarantee, contract of guarantee, contract of guaranty, guarantee, guaranty
ENVIRONMENT
contrato de gestão / contratos de gestão
en
management contract
civil law
oferta de contrato / proposta de contrato
en
tentative offer, pollicitation, offer
electronics and electrical engineering / LAW
objeto do contrato
en
purpose of the contract
international organisation / FINANCE
contrato comercial
en
commercial contract
iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / LAW
contrato de gestão
en
management agreement

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais