-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.zi.nhaseparador fonéticakuˈziɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(compartimento) kitchen
utensílios de cozinha
kitchenware
2.
(arte) cookery
livro de cozinha
cookery book, cookbook
chefe de cozinha
chef
3.
(gastronomia) cuisine; cooking
cozinha portuguesa
Portuguese cuisine
cozinhalocução
Presente do Indicativo do verbo cozinhar
expandir
eu
cozinho
tu
cozinhas
ele, ela, você
cozinha
nós
cozinhamos
vós
cozinhais
eles, elas, vocês
cozinham
Imperativo do verbo cozinhar
expandir
cozinha
tu
cozinhe
ele, ela, você
cozinhemos
nós
cozinhai
vós
cozinhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    cozinha
    en
    galley
  • air transport
    cozinha
    en
    galley
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cozinha da goma
    en
    size cook
  • medical science
    cozinha do piso
    en
    floor kitchen
  • energy policy / pollution control measures
    cozinha sem fumo / cozinha com combustíveis limpos / cozinha ecológica
    en
    clean cooking
  • mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENT
    águas de cozinha
    en
    greasy wastes, swill
  • INDUSTRY / consumer
    papel de cozinha
    en
    kitchen towel
  • nutrition
    cozinha de leites
    en
    milk formula room, infant formula room, milk kitchen, formula room
  • electronics and electrical engineering
    tarifa de cozinha
    en
    catering tariff
  • medical science
    cozinha dietética
    en
    diet kitchen
  • ENVIRONMENT
    detritos de cozinha / resíduos de cozinha
    en
    kitchen leftovers, kitchen scraps, kitchen waste
  • construction and town planning
    exaustor de cozinha
    en
    range hood
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auxiliar de cozinha
    en
    assistant cook
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante de cozinha
    en
    commis chef
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante de cozinha
    en
    galley boy
  • industrial structures
    cozinha dos aditivos / instalação de preparação de aditivos
    en
    coating kitchen, color room
  • waste management / construction and town planning
    triturador de cozinha / esmagador de restos de cozinha
    en
    household waste disposal unit, rubbish grinder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cozinha do espessante
    en
    cooker for thickeners
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    en
    kitchen elevator, kitchen lift
  • wood industry
    rolo de papel de cozinha
    en
    kitchen roll
  • construction and town planning
    disco elétrico de cozinha
    en
    electric hob
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogão da cozinha de bordo
    en
    galley range
  • waste / animal nutrition
    restos de cozinha e de mesa
    en
    catering waste
  • construction and town planning
    móveis de cozinha combinados
    en
    combined kitchen equipment
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    artigos de vidro para ir ao forno / artigos de vidro para cozinha
    en
    oven glassware, kitchen glassware
  • medical science
    cozinha de unidade de cuidados
    en
    ward kitchen
  • land transport / TRANSPORT
    equipamento de cozinha de bordo
    en
    galley equipment
  • ENVIRONMENT
    triturador para canos de cozinha
    en
    waste-disposal unit, kitchen grinder, food waste disposer, food waste disposal unit
  • chemical compound / industrial structures
    louça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo direto
    en
    stovetop ware, oven-top ware
  • nutrition / health / European Union
    Dia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
    en
    European Day of Healthy Food and Cooking
  • construction and town planning
    fabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
    en
    manufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds
  • waste
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
    en
    wastes from human or animal health care and/or related research (except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care), wastes from human or animal health care and/or related research (excluding kitchen and restaurant wastes which do not arise from immediate health care)
  • air transport
    parte mais posterior da área das cozinhas
    en
    rearward galley area
  • ENVIRONMENT
    resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes
    en
    kitchen wastes from canteen or restaurant
  • ENVIRONMENT
    resíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura e resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes)
    en
    organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cozinha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cozinha [visualizado em 2026-07-18 15:00:01].
palavras parecidas com cozinha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    cozinha
    en
    galley
  • air transport
    cozinha
    en
    galley
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cozinha da goma
    en
    size cook
  • medical science
    cozinha do piso
    en
    floor kitchen
  • energy policy / pollution control measures
    cozinha sem fumo / cozinha com combustíveis limpos / cozinha ecológica
    en
    clean cooking
  • mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENT
    águas de cozinha
    en
    greasy wastes, swill
  • INDUSTRY / consumer
    papel de cozinha
    en
    kitchen towel
  • nutrition
    cozinha de leites
    en
    milk formula room, infant formula room, milk kitchen, formula room
  • electronics and electrical engineering
    tarifa de cozinha
    en
    catering tariff
  • medical science
    cozinha dietética
    en
    diet kitchen
  • ENVIRONMENT
    detritos de cozinha / resíduos de cozinha
    en
    kitchen leftovers, kitchen scraps, kitchen waste
  • construction and town planning
    exaustor de cozinha
    en
    range hood
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    auxiliar de cozinha
    en
    assistant cook
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante de cozinha
    en
    commis chef
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante de cozinha
    en
    galley boy
  • industrial structures
    cozinha dos aditivos / instalação de preparação de aditivos
    en
    coating kitchen, color room
  • waste management / construction and town planning
    triturador de cozinha / esmagador de restos de cozinha
    en
    household waste disposal unit, rubbish grinder
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cozinha do espessante
    en
    cooker for thickeners
  • mechanical engineering
    monta-cargas de cozinha / monta-pratos
    en
    kitchen elevator, kitchen lift
  • wood industry
    rolo de papel de cozinha
    en
    kitchen roll
  • construction and town planning
    disco elétrico de cozinha
    en
    electric hob
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogão da cozinha de bordo
    en
    galley range
  • waste / animal nutrition
    restos de cozinha e de mesa
    en
    catering waste
  • construction and town planning
    móveis de cozinha combinados
    en
    combined kitchen equipment
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    artigos de vidro para ir ao forno / artigos de vidro para cozinha
    en
    oven glassware, kitchen glassware
  • medical science
    cozinha de unidade de cuidados
    en
    ward kitchen
  • land transport / TRANSPORT
    equipamento de cozinha de bordo
    en
    galley equipment
  • ENVIRONMENT
    triturador para canos de cozinha
    en
    waste-disposal unit, kitchen grinder, food waste disposer, food waste disposal unit
  • chemical compound / industrial structures
    louça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo direto
    en
    stovetop ware, oven-top ware
  • nutrition / health / European Union
    Dia Europeu da Alimentação e da Cozinha Saudáveis
    en
    European Day of Healthy Food and Cooking
  • construction and town planning
    fabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
    en
    manufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds
  • waste
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
    en
    wastes from human or animal health care and/or related research (except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care), wastes from human or animal health care and/or related research (excluding kitchen and restaurant wastes which do not arise from immediate health care)
  • air transport
    parte mais posterior da área das cozinhas
    en
    rearward galley area
  • ENVIRONMENT
    resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes
    en
    kitchen wastes from canteen or restaurant
  • ENVIRONMENT
    resíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura e resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes)
    en
    organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cozinha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cozinha [visualizado em 2026-07-18 15:00:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro