- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.zi.nha
kuˈziɲɐ
kuˈziɲɐnome feminino
1.
(compartimento) kitchen
utensílios de cozinha
kitchenware
2.
(arte) cookery
livro de cozinha
cookery book, cookbook
chefe de cozinha
chef
3.
(gastronomia) cuisine; cooking
cozinha portuguesa
Portuguese cuisine
cozinha
Presente do Indicativo do verbo cozinhar
eu
cozinho
tu
cozinhas
ele, ela, você
cozinha
nós
cozinhamos
vós
cozinhais
eles, elas, vocês
cozinham
Imperativo do verbo cozinhar
cozinha
tu
cozinhe
ele, ela, você
cozinhemos
nós
cozinhai
vós
cozinhem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportcozinhaengalley
- air transportcozinhaengalley
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha da gomaensize cook
- medical sciencecozinha do pisoenfloor kitchen
- energy policy / pollution control measurescozinha sem fumo / cozinha com combustíveis limpos / cozinha ecológicaenclean cooking
- mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENTáguas de cozinhaengreasy wastes, swill
- INDUSTRY / consumerpapel de cozinhaenkitchen towel
- nutritioncozinha de leitesenmilk formula room, infant formula room, milk kitchen, formula room
- electronics and electrical engineeringtarifa de cozinhaencatering tariff
- medical sciencecozinha dietéticaendiet kitchen
- ENVIRONMENTdetritos de cozinha / resíduos de cozinhaenkitchen leftovers, kitchen scraps, kitchen waste
- construction and town planningexaustor de cozinhaenrange hood
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSauxiliar de cozinhaenassistant cook
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhaencommis chef
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhaengalley boy
- industrial structurescozinha dos aditivos / instalação de preparação de aditivosencoating kitchen, color room
- waste management / construction and town planningtriturador de cozinha / esmagador de restos de cozinhaenhousehold waste disposal unit, rubbish grinder
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha do espessanteencooker for thickeners
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratosenkitchen elevator, kitchen lift
- wood industryrolo de papel de cozinhaenkitchen roll
- construction and town planningdisco elétrico de cozinhaenelectric hob
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogão da cozinha de bordoengalley range
- waste / animal nutritionrestos de cozinha e de mesaencatering waste
- construction and town planningmóveis de cozinha combinadosencombined kitchen equipment
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresartigos de vidro para ir ao forno / artigos de vidro para cozinhaenoven glassware, kitchen glassware
- medical sciencecozinha de unidade de cuidadosenward kitchen
- land transport / TRANSPORTequipamento de cozinha de bordoengalley equipment
- ENVIRONMENTtriturador para canos de cozinhaenwaste-disposal unit, kitchen grinder, food waste disposer, food waste disposal unit
- chemical compound / industrial structureslouça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo diretoenstovetop ware, oven-top ware
- nutrition / health / European UnionDia Europeu da Alimentação e da Cozinha SaudáveisenEuropean Day of Healthy Food and Cooking
- construction and town planningfabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinhaenmanufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds
- wasteresíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)enwastes from human or animal health care and/or related research (except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care), wastes from human or animal health care and/or related research (excluding kitchen and restaurant wastes which do not arise from immediate health care)
- air transportparte mais posterior da área das cozinhasenrearward galley area
- ENVIRONMENTresíduos das cozinhas de cantinas e restaurantesenkitchen wastes from canteen or restaurant
- ENVIRONMENTresíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura e resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes)enorganic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozinha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cozinha [visualizado em 2026-07-18 15:00:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportcozinhaengalley
- air transportcozinhaengalley
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha da gomaensize cook
- medical sciencecozinha do pisoenfloor kitchen
- energy policy / pollution control measurescozinha sem fumo / cozinha com combustíveis limpos / cozinha ecológicaenclean cooking
- mechanical engineering / earth sciences / ENVIRONMENTáguas de cozinhaengreasy wastes, swill
- INDUSTRY / consumerpapel de cozinhaenkitchen towel
- nutritioncozinha de leitesenmilk formula room, infant formula room, milk kitchen, formula room
- electronics and electrical engineeringtarifa de cozinhaencatering tariff
- medical sciencecozinha dietéticaendiet kitchen
- ENVIRONMENTdetritos de cozinha / resíduos de cozinhaenkitchen leftovers, kitchen scraps, kitchen waste
- construction and town planningexaustor de cozinhaenrange hood
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSauxiliar de cozinhaenassistant cook
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhaencommis chef
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSajudante de cozinhaengalley boy
- industrial structurescozinha dos aditivos / instalação de preparação de aditivosencoating kitchen, color room
- waste management / construction and town planningtriturador de cozinha / esmagador de restos de cozinhaenhousehold waste disposal unit, rubbish grinder
- industrial structures / technology and technical regulationscozinha do espessanteencooker for thickeners
- mechanical engineeringmonta-cargas de cozinha / monta-pratosenkitchen elevator, kitchen lift
- wood industryrolo de papel de cozinhaenkitchen roll
- construction and town planningdisco elétrico de cozinhaenelectric hob
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfogão da cozinha de bordoengalley range
- waste / animal nutritionrestos de cozinha e de mesaencatering waste
- construction and town planningmóveis de cozinha combinadosencombined kitchen equipment
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresartigos de vidro para ir ao forno / artigos de vidro para cozinhaenoven glassware, kitchen glassware
- medical sciencecozinha de unidade de cuidadosenward kitchen
- land transport / TRANSPORTequipamento de cozinha de bordoengalley equipment
- ENVIRONMENTtriturador para canos de cozinhaenwaste-disposal unit, kitchen grinder, food waste disposer, food waste disposal unit
- chemical compound / industrial structureslouça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo diretoenstovetop ware, oven-top ware
- nutrition / health / European UnionDia Europeu da Alimentação e da Cozinha SaudáveisenEuropean Day of Healthy Food and Cooking
- construction and town planningfabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinhaenmanufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds
- wasteresíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)enwastes from human or animal health care and/or related research (except kitchen and restaurant wastes not arising from immediate health care), wastes from human or animal health care and/or related research (excluding kitchen and restaurant wastes which do not arise from immediate health care)
- air transportparte mais posterior da área das cozinhasenrearward galley area
- ENVIRONMENTresíduos das cozinhas de cantinas e restaurantesenkitchen wastes from canteen or restaurant
- ENVIRONMENTresíduos orgânicos compostáveis da preparação de refeições (incluindo óleos de fritura e resíduos das cozinhas de cantinas e restaurantes)enorganic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cozinha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cozinha [visualizado em 2026-07-18 15:00:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: