criar

cri.ar
kriˈar
verbo transitivo
1.
to create
criar uma obra de arte
to create a work of art
criar emprego
to create employment
2.
(fundar) to set up; to create; to form
criar uma empresa
to create a company
3.
(crianças, filhos) to bring up; to raise
criar os filhos
to raise one's children
4.
(animais) to breed; to raise; to rear
criar ovinos
to raise sheep
5.
(plantas) to grow
criar raízes
to take root
6.
(dificuldades, problemas) to cause; to create
criar dificuldades
to create problems
7.
(produzir) to grow; to have
criar bolor
to grow mouldy
verbo intransitivo
(ferida) to gather; to fester
criar-se
verbo pronominal
(crescer) to grow up; to be brought up
ANAGRAMAS
Porto Editora – criar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-22 10:10:31]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
lugar criado de novo
newly created post
Acordo que cria uma Comissão Internacional para o Serviço Internacional de Procura
Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service
Tratado de Bruxelas / Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva / Tratado que cria a União da Europa Ocidental
Brussels Treaty, Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
ATIVIDADE POLÍTICA, DIREITO, QUESTÕES SOCIAIS, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Protocolo que cria uma Comissão de Conciliação e Bons Ofícios Encarregada de Resolver os Diferendos que Possam Surgir entre os Estados Partes da Convenção relativa à Luta Contra a Discriminação no Campo do Ensino
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be responsible for seeking a settlement of any disputes which may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
ATIVIDADE POLÍTICA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Protocolo que cria uma Comissão de Conciliação e de Bons Ofícios encarregada de encontrar a Solução para Diferendos que possam surgir entre os Estados Partes na Convenção relativa à Luta contra a Discriminação no campo do Ensino
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
VER +