- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses cul.pa
ˈkuɫpɐ
ˈkuɫpɐ
favoritos
nome feminino
1.
(responsabilidade) fault; blame
deitar a(s) culpa(s) para cima de alguém
to blame it all on somebody
ninguém tem culpa
it's nobody's fault
a culpa foi minha
it was my fault
por culpa de
because of
2.
(pecado) sin; fault
confessar as suas culpas
to confess one's faults
3.
(arrependimento) guilt
sentimento de culpa
guilty feeling
ter culpas no cartório
to have a guilty conscience
culpa
Presente do Indicativo do verbo culpar
eu
culpo
tu
culpas
ele, ela, você
culpa
nós
culpamos
vós
culpais
eles, elas, vocês
culpam
Imperativo do verbo culpar
culpa
tu
culpe
ele, ela, você
culpemos
nós
culpai
vós
culpem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European civil service / LAW / labour lawfalta grave / culpa graveenserious misconduct
- criminal lawacordo de culpa / sentença negociada / negociação de culpaennegotiated plea, sentence bargain, plea bargaining, plea agreement, plea bargain
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
culpa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/culpa [visualizado em 2026-07-20 13:32:04].
palavras parecidas com culpa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European civil service / LAW / labour lawfalta grave / culpa graveenserious misconduct
- criminal lawacordo de culpa / sentença negociada / negociação de culpaennegotiated plea, sentence bargain, plea bargaining, plea agreement, plea bargain
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
culpa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/culpa [visualizado em 2026-07-20 13:32:04].
