-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

depreciação

locução depreciação
de.pre.ci.a.ção separador fonéticadəprəsjɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(desvalorização) depreciation
2.
(menosprezo) depreciation; disparagement; belittlement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    depreciação / reavaliar para um valor inferior / redução do valor / redução
    en
    write-down
  • FINANCE / monetary economics
    depreciação de moeda / depreciação
    en
    depreciation, currency depreciation
  • ECONOMICS / accounting
    depreciação
    en
    depreciation of assets, depreciation
  • building and public works / ECONOMICS
    depreciação
    en
    depreciation
  • accounting
    depreciação por uso
    en
    wear and tear
  • accounting
    base de depreciação
    en
    depreciation base, depreciable amount, depreciable cost
  • insurance / FINANCE
    taxa de depreciação
    en
    depreciation rate
  • accounting
    custo de depreciação / gasto de depreciação
    en
    depreciation expense, depreciation costs
  • ENVIRONMENT
    depreciação agrícola / subestimação agrícola
    en
    agricultural undervaluation
  • insurance / FINANCE
    depreciação unitária
    en
    unitary depreciation
  • FINANCE
    valor de depreciação
    en
    depreciation amount
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    en
    loss of purchasing power, monetary erosion, fall in the value of money
  • accounting
    depreciação acumulada
    en
    accumulated depreciation
  • preparation for market
    depreciação acumulada
    en
    backlog depreciation
  • LAW
    depreciação económica
    en
    economic depreciation
  • FINANCE
    depreciação acumulada
    en
    backlog depreciation
  • accounting
    depreciação por vetustez / obsolescência
    en
    obsolescence
  • preparation for market
    depreciação «necessária»
    en
    "required" depreciation
  • preparation for market
    depreciação complementar
    en
    supplementary depreciation
  • FINANCE
    depreciação "necessária"
    en
    required depreciation
  • preparation for market
    taxa de depreciação anual
    en
    depreciation charge for the year
  • agricultural policy
    coeficiente de depreciação
    en
    depreciation coefficient, depreciation percentage
  • FINANCE
    provisões para a depreciação
    en
    financial provision for renewal
  • FINANCE
    depreciação do custo corrente
    en
    current cost depreciation
  • accounting
    depreciação linear (método da)
    en
    linear depreciation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    depreciação líquida do rebanho
    en
    net depreciation on livestock
  • FINANCE
    depreciação do custo histórico
    en
    historical cost depreciation
  • insurance / FINANCE
    depreciação com crescimento linear
    en
    linear growth depreciation
  • accounting
    depreciação geométrica (método da -)
    en
    geometric depreciation
  • insurance / FINANCE
    depreciação com percentagem constante
    en
    constant rate depreciation
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    en
    deduction for depreciation
  • building and public works / ECONOMICS
    método de cálculo linear da depreciação
    en
    depreciation straight line method
  • building and public works / ECONOMICS
    método de cálculo da depreciação por acumulação
    en
    depreciation sinking fund method
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão para uma depreciação permanente de valor
    en
    provision for a permanent diminution in value
  • FINANCE
    depreciação cumulativa com base no custo corrente
    en
    cumulative current cost depreciation
  • LAW / FINANCE
    depreciação do valor contabilístico da participação
    en
    writing down the book value of the holding
  • accounting
    provisão para depreciações
    en
    provision for depreciation
  • preparation for market / ECONOMICS
    depreciações fiscalmente admitidas
    en
    investment allowances, capital allowances, investment credits
  • FINANCE / accounting
    resultados antes de juros, impostos, depreciações e amortizações / EBITDA
    en
    earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation, EBITDA, earnings before interest, tax, depreciation and amortisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depreciação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/depreciação [visualizado em 2026-08-04 14:06:55].
sinónimos de depreciaçãosinónimos de depreciação
antónimos de depreciaçãoantónimos de depreciação
aumento, consideração, engrandecimento ...
traduções de depreciaçãotraduções de depreciação
rimam com depreciaçãorimam com depreciação
abnodação, birrefração, coação ...
palavras vizinhas de depreciaçãopalavras parecidas com depreciação
deprecada, deprecado, deprecante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    depreciação / reavaliar para um valor inferior / redução do valor / redução
    en
    write-down
  • FINANCE / monetary economics
    depreciação de moeda / depreciação
    en
    depreciation, currency depreciation
  • ECONOMICS / accounting
    depreciação
    en
    depreciation of assets, depreciation
  • building and public works / ECONOMICS
    depreciação
    en
    depreciation
  • accounting
    depreciação por uso
    en
    wear and tear
  • accounting
    base de depreciação
    en
    depreciation base, depreciable amount, depreciable cost
  • insurance / FINANCE
    taxa de depreciação
    en
    depreciation rate
  • accounting
    custo de depreciação / gasto de depreciação
    en
    depreciation expense, depreciation costs
  • ENVIRONMENT
    depreciação agrícola / subestimação agrícola
    en
    agricultural undervaluation
  • insurance / FINANCE
    depreciação unitária
    en
    unitary depreciation
  • FINANCE
    valor de depreciação
    en
    depreciation amount
  • monetary economics / ECONOMICS
    depreciação monetária / erosão monetária
    en
    loss of purchasing power, monetary erosion, fall in the value of money
  • accounting
    depreciação acumulada
    en
    accumulated depreciation
  • preparation for market
    depreciação acumulada
    en
    backlog depreciation
  • LAW
    depreciação económica
    en
    economic depreciation
  • FINANCE
    depreciação acumulada
    en
    backlog depreciation
  • accounting
    depreciação por vetustez / obsolescência
    en
    obsolescence
  • preparation for market
    depreciação «necessária»
    en
    "required" depreciation
  • preparation for market
    depreciação complementar
    en
    supplementary depreciation
  • FINANCE
    depreciação "necessária"
    en
    required depreciation
  • preparation for market
    taxa de depreciação anual
    en
    depreciation charge for the year
  • agricultural policy
    coeficiente de depreciação
    en
    depreciation coefficient, depreciation percentage
  • FINANCE
    provisões para a depreciação
    en
    financial provision for renewal
  • FINANCE
    depreciação do custo corrente
    en
    current cost depreciation
  • accounting
    depreciação linear (método da)
    en
    linear depreciation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    depreciação líquida do rebanho
    en
    net depreciation on livestock
  • FINANCE
    depreciação do custo histórico
    en
    historical cost depreciation
  • insurance / FINANCE
    depreciação com crescimento linear
    en
    linear growth depreciation
  • accounting
    depreciação geométrica (método da -)
    en
    geometric depreciation
  • insurance / FINANCE
    depreciação com percentagem constante
    en
    constant rate depreciation
  • FINANCE
    dedução por depreciação de existências / dedução por amortização
    en
    deduction for depreciation
  • building and public works / ECONOMICS
    método de cálculo linear da depreciação
    en
    depreciation straight line method
  • building and public works / ECONOMICS
    método de cálculo da depreciação por acumulação
    en
    depreciation sinking fund method
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão para uma depreciação permanente de valor
    en
    provision for a permanent diminution in value
  • FINANCE
    depreciação cumulativa com base no custo corrente
    en
    cumulative current cost depreciation
  • LAW / FINANCE
    depreciação do valor contabilístico da participação
    en
    writing down the book value of the holding
  • accounting
    provisão para depreciações
    en
    provision for depreciation
  • preparation for market / ECONOMICS
    depreciações fiscalmente admitidas
    en
    investment allowances, capital allowances, investment credits
  • FINANCE / accounting
    resultados antes de juros, impostos, depreciações e amortizações / EBITDA
    en
    earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation, EBITDA, earnings before interest, tax, depreciation and amortisation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
depreciação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/depreciação [visualizado em 2026-08-04 14:06:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura