de.sa.ni.mar
dəzɐniˈmar
dəzɐniˈmarverbo transitivo
1.
(desencorajar) to discourage; to dishearten
os resultados desanimaram-no
the results discouraged him
2.
(deprimir) to depress; to pull down
verbo intransitivo
1.
to lose heart; to grow disheartened; to get discouraged
não desanimes!
cheer up!
ele nunca desanima perante as dificuldades
he never loses heart in the face of adversity
2.
(estar deprimido) to be downhearted; to feel downhearted
desanimar-se
verbo pronominal
to lose heart; to grow disheartened; to get discouraged
desanimou-se com aquelas notícias
he was disheartened at the news
Partilhar
Como referenciar 
desanimar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desanimar [visualizado em 2026-07-10 17:28:28].