- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
de.sa.ti.var 
dəzatiˈvar
dəzatiˈvar
favoritos
verbo transitivo
1.
(mecanismo) to deactivate
desativar o alarme
to deactivate the alarm
conseguiram desativar a bomba
they managed to defuse the bomb
2.
(encerrar) to close, to close down
decidiram desativar a Linha do Norte
they decided to close the Northern Line
vão desativar a fábrica
they are going to close down the factory
3.
(suspender) to suspend
para desativar este serviço
to suspend this service
a grafia anterior era desactivar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdesligar / desativarende-energize
- information technology and data processingdesativarendestaging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
desativar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desativar [visualizado em 2026-07-30 22:40:37].
sinónimos de desativar
anagramas de desativar
palavras parecidas com desativar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdesligar / desativarende-energize
- information technology and data processingdesativarendestaging
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
desativar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/desativar [visualizado em 2026-07-30 22:40:37].
