de.sor.de.nar dəzɔrdəˈnar
verbo transitivo
1.
(tirar da ordem) to put (something) out of order; to mix up; to muddle
desordenar os papéis
to put the sheets out of order
2.
(desarrumar) to mess up; to make (something) untidy
desordenar-se
verbo pronominal
to get out of order; to get into a muddle; to get into (a state of) disorder

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANÇAS
    incumprimento desordenado
    disorderly default
  • QUESTÕES SOCIAIS
    crescimento desordenado
    sprawl
    pensamento alógico / pensamento desordenado
    alogical thinking
    desultory thinking
    ritmo cardíaco desordenado / transtorno do ritmo cardíaco
    disordered cardiac rhythm
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desordenar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-08 04:03:24]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANÇAS
    incumprimento desordenado
    disorderly default
  • QUESTÕES SOCIAIS
    crescimento desordenado
    sprawl
    pensamento alógico / pensamento desordenado
    alogical thinking
    desultory thinking
    ritmo cardíaco desordenado / transtorno do ritmo cardíaco
    disordered cardiac rhythm
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – desordenar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-08 04:03:24]. Disponível em