-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

di.an.teseparador fonéticaˈdjɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
(lugar) in front
diante da janela
in front of the window
ele estava diante de ti
he was in front of you
2.
(perante) before
falar diante de um grupo de pessoas
to talk before a group of people
diante daquela situação
before that situation
3.
(tempo) ahead
de hoje em diante
from now on, henceforth
daqui por diante
henceforth, from this time on
e assim por diante
and so forth,and so on
ir por diante
to go on,to proceed,to continue
para diante
ahead;
forward

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    alarme para diante
    en
    forward alarm
  • life sciences
    mutação direta / mutação para diante
    en
    forward mutation
  • electronics and electrical engineering
    trajeto para diante
    en
    forward path
  • life sciences
    estudo de mutação para diante
    en
    forward mutation assay, forward mutation study
  • electronics and electrical engineering
    sinal de gravação para diante
    en
    forward register signal
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de inclinação para diante
    en
    forward tilt
  • chemical compound / industrial structures
    tinta enrolada à frente da espátula / acumulação de tinta diante da espátula
    en
    roll, colour mount
  • communications
    estabelecimento de uma comunicação para diante
    en
    forward set up, forward set-up
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diante [visualizado em 2026-07-24 17:48:01].
palavras parecidas com diante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    alarme para diante
    en
    forward alarm
  • life sciences
    mutação direta / mutação para diante
    en
    forward mutation
  • electronics and electrical engineering
    trajeto para diante
    en
    forward path
  • life sciences
    estudo de mutação para diante
    en
    forward mutation assay, forward mutation study
  • electronics and electrical engineering
    sinal de gravação para diante
    en
    forward register signal
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de inclinação para diante
    en
    forward tilt
  • chemical compound / industrial structures
    tinta enrolada à frente da espátula / acumulação de tinta diante da espátula
    en
    roll, colour mount
  • communications
    estabelecimento de uma comunicação para diante
    en
    forward set up, forward set-up
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diante [visualizado em 2026-07-24 17:48:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro