- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / researchduplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente ocultoendouble blind assay, double-blinded test, double-blind study, double blindfold test, double-blind, double-blind trial, double blind test, double-blinding
- electronics and electrical engineeringmaterial duplamente tiradoenregrown material
- communicationscircuito duplamente virtualendouble-phantom circuit
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringferramenta duplamente isoladaendouble insulated tool
- statistics / SCIENCEmatriz duplamente estocásticaendoubly stochastic matrix
- statistics / SCIENCEgráfico duplamente logarítmico / gráfico bilogarítmicoendouble logarithmic chart
- medical scienceensaio duplamente cego cruzadoendouble-blind comparative trial with a cross-over design
- rights and freedomsestatuto duplamente minoritárioendouble minority status
- electronics and electrical engineeringtransístor duplamente epitaxialendouble-epi transistor, double-epitaxial transistor
- electronics and electrical engineeringtransístor duplamente difundidoendouble-diffused transistor
- communications / information technology and data processingamostra duplamente estratificadaendouble-stratified sample
- medical scienceensaio em duplamente cego aleatórioenrandomized double-blind investigation
- statistics / SCIENCEtransformação bilogarítmica / transformação log-log / transformação duplamente logarítmicaenloglog transformation
- electronics and electrical engineeringtransístor mesa duplamente difundidoendouble-diffused mesa transistor
- electronics and electrical engineeringtransístor planar duplamente difundidoendouble-diffused planar transistor
- statistics / SCIENCEprocesso de Poisson duplamente estocásticoendoubly stochastic Poisson process
- electronics and electrical engineeringmodulador de comutação duplamente balanceadoendouble-balanced switched modulator
- medical sciencemutante branco duplamente exigente em adeninaendouble adenine-requiring white mutant
- electronics and electrical engineeringtransístor comutador de silício duplamente difundidoendouble-diffused silicon switching transistor
- industrial structuresmadeira aparelhada com macho/fêmea e duplamente rincoadaendouble sided tongued and grooved timber
- industrial structuresduplo / dobro / dobradoendouble
- fisheriesnó duploendouble weaver's knot
- chemical compoundsal duploendouble salt
- industrial structuresfio duploendouble thread
- statistics / land transport / TRANSPORTvia duplaendouble-track, double track
- ENERGYgás duploencoal water gas
- fisheriessaco geminado / saco duplo geminado / saco duploendouble codend, dual cod-end, trouser codend, twin codend
- road transportrodas duplas / roda duplaentwinned wheels, twin wheel
- administrative lawligadura em 8 / rolo duploendouble doughnut
- industrial structuresteia dupla / urdume duploendouble warp, D.W.
- FINANCEpico duploendouble top
- land transport / mechanical engineeringeixo duploentandem axle, tandem
- information technology and data processingdupla faceendouble sided
- industrial structuressola duplaendouble sole
- industrial structuresteia duplaendouble chain
- communications policy / information technology and data processingerro duploendouble error
- electronics and electrical engineeringtubo duploendouble tube
- INDUSTRYdupla faceendoubled faced
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrelé duploendual relay
- iron, steel and other metal industriespele duplaeningot shell, bottom splash, curtaining, plaster, double skin
- land transport / means of transport / technology and technical regulationseixo duploentandem axle, double axle
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcame duploentwo-lobe cam
- fisheries / maritime and inland waterway transportduplo fundoendouble bottom
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duploendouble mating
- building and public works / industrial structuresporta de duas folhas / porta duplaendouble door, pair of doors
- mechanical engineering / earth sciencescurso de avanço e recuo / curso duploendouble stroke
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimagem fantasma / visão duplaenghost image
- mechanical engineeringhaste dupla / biela duplaendual rod
- electronics and electrical engineeringdíodo duploentwo diode sections in a single envelop
- information technology and data processingpinça duplaendual hand
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
duplamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/duplamente [visualizado em 2026-07-21 23:44:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / researchduplamente anónimo / com dupla ocultação / duplamente cego / duplamente ocultoendouble blind assay, double-blinded test, double-blind study, double blindfold test, double-blind, double-blind trial, double blind test, double-blinding
- electronics and electrical engineeringmaterial duplamente tiradoenregrown material
- communicationscircuito duplamente virtualendouble-phantom circuit
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringferramenta duplamente isoladaendouble insulated tool
- statistics / SCIENCEmatriz duplamente estocásticaendoubly stochastic matrix
- statistics / SCIENCEgráfico duplamente logarítmico / gráfico bilogarítmicoendouble logarithmic chart
- medical scienceensaio duplamente cego cruzadoendouble-blind comparative trial with a cross-over design
- rights and freedomsestatuto duplamente minoritárioendouble minority status
- electronics and electrical engineeringtransístor duplamente epitaxialendouble-epi transistor, double-epitaxial transistor
- electronics and electrical engineeringtransístor duplamente difundidoendouble-diffused transistor
- communications / information technology and data processingamostra duplamente estratificadaendouble-stratified sample
- medical scienceensaio em duplamente cego aleatórioenrandomized double-blind investigation
- statistics / SCIENCEtransformação bilogarítmica / transformação log-log / transformação duplamente logarítmicaenloglog transformation
- electronics and electrical engineeringtransístor mesa duplamente difundidoendouble-diffused mesa transistor
- electronics and electrical engineeringtransístor planar duplamente difundidoendouble-diffused planar transistor
- statistics / SCIENCEprocesso de Poisson duplamente estocásticoendoubly stochastic Poisson process
- electronics and electrical engineeringmodulador de comutação duplamente balanceadoendouble-balanced switched modulator
- medical sciencemutante branco duplamente exigente em adeninaendouble adenine-requiring white mutant
- electronics and electrical engineeringtransístor comutador de silício duplamente difundidoendouble-diffused silicon switching transistor
- industrial structuresmadeira aparelhada com macho/fêmea e duplamente rincoadaendouble sided tongued and grooved timber
- industrial structuresduplo / dobro / dobradoendouble
- fisheriesnó duploendouble weaver's knot
- chemical compoundsal duploendouble salt
- industrial structuresfio duploendouble thread
- statistics / land transport / TRANSPORTvia duplaendouble-track, double track
- ENERGYgás duploencoal water gas
- fisheriessaco geminado / saco duplo geminado / saco duploendouble codend, dual cod-end, trouser codend, twin codend
- road transportrodas duplas / roda duplaentwinned wheels, twin wheel
- administrative lawligadura em 8 / rolo duploendouble doughnut
- industrial structuresteia dupla / urdume duploendouble warp, D.W.
- FINANCEpico duploendouble top
- land transport / mechanical engineeringeixo duploentandem axle, tandem
- information technology and data processingdupla faceendouble sided
- industrial structuressola duplaendouble sole
- industrial structuresteia duplaendouble chain
- communications policy / information technology and data processingerro duploendouble error
- electronics and electrical engineeringtubo duploendouble tube
- INDUSTRYdupla faceendoubled faced
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrelé duploendual relay
- iron, steel and other metal industriespele duplaeningot shell, bottom splash, curtaining, plaster, double skin
- land transport / means of transport / technology and technical regulationseixo duploentandem axle, double axle
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcame duploentwo-lobe cam
- fisheries / maritime and inland waterway transportduplo fundoendouble bottom
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScobrição dupla / dupla monta / acasalamento duploendouble mating
- building and public works / industrial structuresporta de duas folhas / porta duplaendouble door, pair of doors
- mechanical engineering / earth sciencescurso de avanço e recuo / curso duploendouble stroke
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresimagem fantasma / visão duplaenghost image
- mechanical engineeringhaste dupla / biela duplaendual rod
- electronics and electrical engineeringdíodo duploentwo diode sections in a single envelop
- information technology and data processingpinça duplaendual hand
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
duplamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/duplamente [visualizado em 2026-07-21 23:44:14].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
