hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pe.ci.a.li.za.doseparador fonética(i)ʃpəsjɐliˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
specializing [em, in]
uma livraria especializada em livros de medicina
a bookshop specializing in medical books
2.
(trabalho, técnica) specialized; (linguagem) technical, specialized
formação especializada
specialized training
livro especializado
technical book
3.
(mão de obra, trabalhador) skilled
trabalhador especializado
skilled worker
não especializado
unskilled
4.
(feito por especialistas) expert; professional
procurar aconselhamento especializado
to seek professional advice
especializadolocução
particípio passado do verbo especializar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    especializado
    en
    dedicated
  • natural and applied sciences
    centro especializado / centro de tecnologia avançada
    en
    advanced-technology centre
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    en
    professional article
  • communications policy / information technology and data processing
    módulo especializado
    en
    specialized module
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso especializado
    en
    specialized access
  • preparation for market
    cartel especializado
    en
    specialisation cartel
  • communications / information technology and data processing
    máquina de balcão / guiché especializado
    en
    single-purpose counter machine
  • communications
    centro especializado
    en
    specialized office, specialized centre
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro especializado
    en
    technical thesaurus, 2. subject-oriented thesaurus
  • iron, steel and other metal industries / communications / information technology and data processing
    serviço especializado
    en
    specialist service
  • EU institution / EU legal system
    tribunal especializado / câmara jurisdicional
    en
    court of specialised jurisdiction, judicial panel, specialised court
  • financing and investment
    mutuante especializado
    en
    specialised lender
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    servente especializado
    en
    specialised labourer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vendedor especializado
    en
    sales assistant
  • means of communication
    revista especializada / periódico especializado / publicação periódica científica / revista técnica
    en
    technical journal, technical periodical
  • EUROPEAN UNION
    organismo especializado
    en
    specialized body
  • EUROPEAN UNION
    instituto especializado
    en
    specialized institute
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    en
    expert viewer
  • data processing / information technology and data processing
    computador especializado
    en
    special-purpose computer
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    en
    expert observer
  • preparation for market
    retalhista especializado
    en
    specialized retailer
  • humanities
    vocabulário técnico / vocabulário especializado
    en
    technical vocabulary, specialized vocabulary, technical glossary
  • communications
    rádio móvel especializado
    en
    specialized mobile radio, specialised mobile radio, SMR
  • EUROPEAN UNION
    lugar muito especializado
    en
    highly specialized post
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador especializado
    en
    semi-skilled worker, specialised worker
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho não especializado
    en
    unskilled work
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento especializado
    en
    specialist financing
  • information technology and data processing
    suporte lógico especializado / suporte lógico "vertical"
    en
    "vertical" software, specialized software
  • preparation for market
    vendedor especializado (m/f)
    en
    specialist salesperson(m/f)
  • communications / information technology and data processing
    observador não especializado
    en
    non-expert viewer
  • ENVIRONMENT
    produto químico especializado / especialidade química / substâncias químicas especiais
    en
    speciality chemical
  • TRANSPORT
    serviço regular especializado
    en
    special regular service
  • fisheries / cooperation policy
    Comité Especializado das Pescas
    en
    Specialised Committee on Fisheries
  • energy policy / cooperation policy
    Comité Especializado da Energia
    en
    Specialised Committee on Energy
  • Law on aliens
    centro de instalação temporária / centro de detenção / centro de detenção especializado
    en
    specialised detention facility, removal centre, immigration removal centre
  • FINANCE
    OEVM / operador especializado em valores mobiliários / operador especializado no mercado / criador de mercado
    en
    market maker
  • EUROPEAN UNION
    chefe de um serviço especializado
    en
    head of a specialized department
  • financing and investment
    Centro Europeu de Especialização em PPP / EPEC / CentroEuropeu Especializado em PPP
    en
    European PPP Expertise Centre, EPEC
  • electronics and electrical engineering
    canal de reserva não especializado
    en
    non-dedicated protection channel
  • labour force / skilled worker
    trabalhador altamente especializado / trabalhador altamente qualificado
    en
    high-skilled worker, highly skilled worker
  • medical science
    centro especializado de reconversão
    en
    specialised rehabilitation centre
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo Especializado em Oncologia/SCV
    en
    Specialised Group Oncology/CVS
  • information technology and data processing
    processamento especializado de dados
    en
    specialized data processing
  • materials technology / mechanical engineering
    entreposto frigorífico especializado
    en
    specialized cold store
  • EUROPEAN UNION / LAW
    serviço especializado de investigação
    en
    specialized investigation team
  • communications
    serviço especializado de distribuição
    en
    specialist delivery system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
especializado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/especializado [visualizado em 2026-07-07 22:21:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    especializado
    en
    dedicated
  • natural and applied sciences
    centro especializado / centro de tecnologia avançada
    en
    advanced-technology centre
  • means of communication
    artigo técnico / artigo especializado
    en
    professional article
  • communications policy / information technology and data processing
    módulo especializado
    en
    specialized module
  • communications policy / information technology and data processing
    acesso especializado
    en
    specialized access
  • preparation for market
    cartel especializado
    en
    specialisation cartel
  • communications / information technology and data processing
    máquina de balcão / guiché especializado
    en
    single-purpose counter machine
  • communications
    centro especializado
    en
    specialized office, specialized centre
  • documentation / information technology and data processing
    tesauro especializado
    en
    technical thesaurus, 2. subject-oriented thesaurus
  • iron, steel and other metal industries / communications / information technology and data processing
    serviço especializado
    en
    specialist service
  • EU institution / EU legal system
    tribunal especializado / câmara jurisdicional
    en
    court of specialised jurisdiction, judicial panel, specialised court
  • financing and investment
    mutuante especializado
    en
    specialised lender
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    servente especializado
    en
    specialised labourer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vendedor especializado
    en
    sales assistant
  • means of communication
    revista especializada / periódico especializado / publicação periódica científica / revista técnica
    en
    technical journal, technical periodical
  • EUROPEAN UNION
    organismo especializado
    en
    specialized body
  • EUROPEAN UNION
    instituto especializado
    en
    specialized institute
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    en
    expert viewer
  • data processing / information technology and data processing
    computador especializado
    en
    special-purpose computer
  • electronics and electrical engineering
    observador especializado
    en
    expert observer
  • preparation for market
    retalhista especializado
    en
    specialized retailer
  • humanities
    vocabulário técnico / vocabulário especializado
    en
    technical vocabulary, specialized vocabulary, technical glossary
  • communications
    rádio móvel especializado
    en
    specialized mobile radio, specialised mobile radio, SMR
  • EUROPEAN UNION
    lugar muito especializado
    en
    highly specialized post
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador especializado
    en
    semi-skilled worker, specialised worker
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho não especializado
    en
    unskilled work
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento especializado
    en
    specialist financing
  • information technology and data processing
    suporte lógico especializado / suporte lógico "vertical"
    en
    "vertical" software, specialized software
  • preparation for market
    vendedor especializado (m/f)
    en
    specialist salesperson(m/f)
  • communications / information technology and data processing
    observador não especializado
    en
    non-expert viewer
  • ENVIRONMENT
    produto químico especializado / especialidade química / substâncias químicas especiais
    en
    speciality chemical
  • TRANSPORT
    serviço regular especializado
    en
    special regular service
  • fisheries / cooperation policy
    Comité Especializado das Pescas
    en
    Specialised Committee on Fisheries
  • energy policy / cooperation policy
    Comité Especializado da Energia
    en
    Specialised Committee on Energy
  • Law on aliens
    centro de instalação temporária / centro de detenção / centro de detenção especializado
    en
    specialised detention facility, removal centre, immigration removal centre
  • FINANCE
    OEVM / operador especializado em valores mobiliários / operador especializado no mercado / criador de mercado
    en
    market maker
  • EUROPEAN UNION
    chefe de um serviço especializado
    en
    head of a specialized department
  • financing and investment
    Centro Europeu de Especialização em PPP / EPEC / CentroEuropeu Especializado em PPP
    en
    European PPP Expertise Centre, EPEC
  • electronics and electrical engineering
    canal de reserva não especializado
    en
    non-dedicated protection channel
  • labour force / skilled worker
    trabalhador altamente especializado / trabalhador altamente qualificado
    en
    high-skilled worker, highly skilled worker
  • medical science
    centro especializado de reconversão
    en
    specialised rehabilitation centre
  • health policy / pharmaceutical industry
    Grupo Especializado em Oncologia/SCV
    en
    Specialised Group Oncology/CVS
  • information technology and data processing
    processamento especializado de dados
    en
    specialized data processing
  • materials technology / mechanical engineering
    entreposto frigorífico especializado
    en
    specialized cold store
  • EUROPEAN UNION / LAW
    serviço especializado de investigação
    en
    specialized investigation team
  • communications
    serviço especializado de distribuição
    en
    specialist delivery system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
especializado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/especializado [visualizado em 2026-07-07 22:21:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro