-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
mirror
ver-se ao espelho
to look (at oneself) in the mirror
espelho de aumento
magnifying mirror
espelho retrovisor
rear-view mirror
espelho (retrovisor) lateral
wing mirror Grã-Bretanha, side mirror EUA
espelho antiencandeamento
anti-dazzle mirror
2.
(de fechadura) escutcheon
3.
(de degrau) riser
4.
figurado mirror
são o espelho da sua geração
they are the mirror of their generation
os olhos são o espelho da alma
the eyes are the mirror of the soul
espelho de água
reflecting pool;
reflection pool
coloquial és muito baço para espelho!
you're blocking my view!;
you'd make a better door than a window!
espelholocução
Presente do Indicativo do verbo espelhar
expandir
eu
espelho
tu
espelhas
ele, ela, você
espelha
nós
espelhamos
vós
espelhais
eles, elas, vocês
espelham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / safety device
    espelho
    en
    mirror
  • mechanical engineering
    testa de degrau / espelho
    en
    step riser
  • statistics / communications / communications policy / SCIENCE
    espelho
    en
    mirror
  • leather industry
    espelho
    en
    shell
  • mechanical engineering / earth sciences
    espelho
    en
    tube sheet, tube plate
  • mechanical engineering / building and public works
    espelho
    en
    escutcheon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelho
    en
    mirror(of a cork)
  • industrial structures
    espelho
    en
    apron
  • building and public works
    espelho
    en
    rise, riser
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    espelho móvel / espelho orientável
    en
    orientator mirror, moveable mirror
  • communications / electronics and electrical engineering
    espelho ótico
    en
    optical mirror
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho plano
    en
    plane mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelho semitransparente / espelho espião
    en
    see-through mirror, one-way mirror, two-way mirror
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    espelho grande
    en
    index glass
  • industrial structures
    espelho de fio
    en
    block board, seriplane
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho côncavo
    en
    concave mirror
  • industrial structures
    espelho de fios
    en
    show board tester
  • land transport
    espelho frontal
    en
    front mirror
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    espelho pequeno
    en
    horizon mirror, horizon glass
  • earth sciences
    espelho em fase
    en
    phased array mirror
  • technical regulations / road transport / safety device
    espelho interior / espelho retrovisor interior
    en
    interior mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelho de vidro / superfície do vidro fundido / superfície do banho
    en
    surface of the melt
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    espelho facetado / espelho segmentado
    en
    segmented mirror, facetted concentrator
  • electronics and electrical engineering
    espelho dicroico
    en
    dichroic mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho de saída
    en
    output mirror
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho esférico
    en
    spherical concentrator, spherical mirror
  • land transport / TRANSPORT
    espelho azimutal
    en
    azimuth mirror
  • cultural policy / industrial structures
    espelho rotativo
    en
    rotating mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho giratório
    en
    rotating mirror
  • earth sciences
    espelho magnético
    en
    magnetic mirror
  • chemical compound
    punção de espelho
    en
    mirror-plate die
  • electronics and electrical engineering
    espelho oscilante
    en
    nodding mirror
  • natural and applied sciences
    espelho deformável / espelho ótico adaptável
    en
    adaptive optic mirror, deformable mirror
  • space science / physical sciences
    espelho secundário
    en
    secondary mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    superfície de fratura / espelho de fratura
    en
    fracture mirror
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho de reforço / refletor auxiliar
    en
    booster mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho parabólico / concentrador parabólico
    en
    parabolic mirror, parabolic concentrator
  • TRANSPORT / means of transport / technology and technical regulations
    espelho retrovisor
    en
    rear-view mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelho deformante
    en
    distorting mirror
  • electronics and electrical engineering
    relação de espelho
    en
    mirror ratio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho cilíndrico
    en
    trough concentrator, cylindrical mirror
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelho de cavilha
    en
    dowel
  • electronics and electrical engineering
    espelho monolítico
    en
    monolithic mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho de corrente
    en
    current mirror
  • ENERGY
    espelho paraboloidal
    en
    dish reflector, paraboloidal dish reflector
  • communications / land transport / chemical compound / industrial structures / TRANSPORT
    espelho de soldadura
    en
    hot plate
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura ao espelho
    en
    heated plate welding
  • road transport / safety device / vehicle parts
    espelho de vigilância
    en
    surveillance mirror
  • life sciences / technology and technical regulations
    nefoscópio de espelho / nefoscópio de Fineman
    en
    reflection nephoscope, Fineman nephoscope
  • technology and technical regulations
    espelho de varrimento
    en
    scanning mirror
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espelho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espelho [visualizado em 2026-07-14 23:11:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • road transport / safety device
    espelho
    en
    mirror
  • mechanical engineering
    testa de degrau / espelho
    en
    step riser
  • statistics / communications / communications policy / SCIENCE
    espelho
    en
    mirror
  • leather industry
    espelho
    en
    shell
  • mechanical engineering / earth sciences
    espelho
    en
    tube sheet, tube plate
  • mechanical engineering / building and public works
    espelho
    en
    escutcheon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelho
    en
    mirror(of a cork)
  • industrial structures
    espelho
    en
    apron
  • building and public works
    espelho
    en
    rise, riser
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    espelho móvel / espelho orientável
    en
    orientator mirror, moveable mirror
  • communications / electronics and electrical engineering
    espelho ótico
    en
    optical mirror
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho plano
    en
    plane mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelho semitransparente / espelho espião
    en
    see-through mirror, one-way mirror, two-way mirror
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    espelho grande
    en
    index glass
  • industrial structures
    espelho de fio
    en
    block board, seriplane
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho côncavo
    en
    concave mirror
  • industrial structures
    espelho de fios
    en
    show board tester
  • land transport
    espelho frontal
    en
    front mirror
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    espelho pequeno
    en
    horizon mirror, horizon glass
  • earth sciences
    espelho em fase
    en
    phased array mirror
  • technical regulations / road transport / safety device
    espelho interior / espelho retrovisor interior
    en
    interior mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelho de vidro / superfície do vidro fundido / superfície do banho
    en
    surface of the melt
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    espelho facetado / espelho segmentado
    en
    segmented mirror, facetted concentrator
  • electronics and electrical engineering
    espelho dicroico
    en
    dichroic mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho de saída
    en
    output mirror
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho esférico
    en
    spherical concentrator, spherical mirror
  • land transport / TRANSPORT
    espelho azimutal
    en
    azimuth mirror
  • cultural policy / industrial structures
    espelho rotativo
    en
    rotating mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho giratório
    en
    rotating mirror
  • earth sciences
    espelho magnético
    en
    magnetic mirror
  • chemical compound
    punção de espelho
    en
    mirror-plate die
  • electronics and electrical engineering
    espelho oscilante
    en
    nodding mirror
  • natural and applied sciences
    espelho deformável / espelho ótico adaptável
    en
    adaptive optic mirror, deformable mirror
  • space science / physical sciences
    espelho secundário
    en
    secondary mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    superfície de fratura / espelho de fratura
    en
    fracture mirror
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho de reforço / refletor auxiliar
    en
    booster mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho parabólico / concentrador parabólico
    en
    parabolic mirror, parabolic concentrator
  • TRANSPORT / means of transport / technology and technical regulations
    espelho retrovisor
    en
    rear-view mirror
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    espelho deformante
    en
    distorting mirror
  • electronics and electrical engineering
    relação de espelho
    en
    mirror ratio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    espelho cilíndrico
    en
    trough concentrator, cylindrical mirror
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espelho de cavilha
    en
    dowel
  • electronics and electrical engineering
    espelho monolítico
    en
    monolithic mirror
  • electronics and electrical engineering
    espelho de corrente
    en
    current mirror
  • ENERGY
    espelho paraboloidal
    en
    dish reflector, paraboloidal dish reflector
  • communications / land transport / chemical compound / industrial structures / TRANSPORT
    espelho de soldadura
    en
    hot plate
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura ao espelho
    en
    heated plate welding
  • road transport / safety device / vehicle parts
    espelho de vigilância
    en
    surveillance mirror
  • life sciences / technology and technical regulations
    nefoscópio de espelho / nefoscópio de Fineman
    en
    reflection nephoscope, Fineman nephoscope
  • technology and technical regulations
    espelho de varrimento
    en
    scanning mirror
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espelho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espelho [visualizado em 2026-07-14 23:11:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro