-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

exterior

locução exterior
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
outer; outside; exterior; external
parte exterior do edifício
the outer part of the building
2.
(estrangeiro) foreign
nome masculino
1.
outside
2.
(aspeto) outward appearance
3.
(estrangeiro) foreign countries
no exterior
abroad
ir para o exterior
to go abroad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exterior
    en
    body shape
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    ar exterior / ar novo
    en
    outside air, outdoor air, replacement air, fresh air
  • land transport / TRANSPORT
    asa exterior
    en
    outside wing
  • materials technology / industrial structures
    aba exterior
    en
    outer flap
  • land transport
    saia exterior
    en
    valance, outer valance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de comando / roda exterior
    en
    land tire, land wheel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pelo exterior
    en
    guard hair
  • administrative law / mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    meio exterior
    en
    surroundings
  • mechanical engineering / building and public works
    anel exterior
    en
    outer bearing race
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso exterior
    en
    outside axle-journal
  • TRANSPORT
    saia exterior
    en
    outervalance
  • building and public works / industrial structures
    folha decorativa / folha exterior / folha de superfície / contraplacado para revestimento
    en
    decorative veneer, top veneer, outer-ply, face veneer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco protetor / vidro exterior / vidro corrente
    en
    plain glass, cover glass
  • mechanical engineering
    rosca macho / rosca exterior
    en
    male thread, external thread
  • electronics and electrical engineering
    linha exterior
    en
    outdoor network
  • industrial structures
    exterior de pé
    en
    outside of the foot
  • electronics and electrical engineering
    ruído exterior
    en
    external noise
  • mechanical engineering
    rosca exterior
    en
    external thread, external screw thread, male screw thread
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    placa exterior
    en
    outer plate
  • chemical compound / industrial structures
    vidro exterior
    en
    putdoor lite, putdoor pane, outside pane
  • mechanical engineering
    coroa exterior
    en
    annulus gear
  • materials technology
    filme exterior
    en
    top film
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    en
    external screw, male screw, screw
  • information technology and data processing
    ciclo exterior
    en
    outside loop
  • building and public works / industrial structures
    elemento de fachada / painel de fachada / painel exterior
    en
    facade unit
  • mechanical engineering
    travão exterior / travão externo
    en
    externally acting brake, outer brake
  • electronics and electrical engineering
    camada exterior / revestimento exterior
    en
    serving
  • industrial structures
    revestimento exterior / camada exterior
    en
    outer ply
  • land transport / TRANSPORT
    baliza exterior / radiofarol exterior
    en
    outer marker, outer marker beacon
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    parede exterior
    en
    exterior wall, external wall, outer wall
  • communications / communications policy
    antena exterior
    en
    outdoor antenna
  • land transport / TRANSPORT
    painel exterior
    en
    outer panel
  • administrative law / materials technology
    ataque exterior
    en
    outside fire attack
  • air transport
    baliza exterior
    en
    outer marker, OM
  • building and public works
    ângulo exterior
    en
    quoin, capping with extended return
  • construction and town planning / industrial structures
    tecido exterior
    en
    outside fabric
  • mechanical engineering
    brocha exterior
    en
    external broach, broach
  • life sciences
    espaço exterior
    en
    outer space
  • mechanical engineering
    virola exterior
    en
    fan exit case, fan case ring
  • construction and town planning
    ar puro exterior
    en
    clean outdoor air
  • communications
    ligação exterior
    en
    exterior link
  • electronics and electrical engineering
    estação exterior
    en
    outstation
  • air transport / traffic regulations
    posição exterior
    en
    outer fix
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vedação exterior
    en
    outer seal
  • administrative law / materials technology
    ignição exterior
    en
    external ignition
  • earth sciences
    pressão específica / pressão exterior / pressão superficial
    en
    intensity of pressure, external pressure
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pressão exterior
    en
    external pressure
  • land transport / TRANSPORT
    ligação exterior
    en
    outer connection
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    D / diâmetro exterior
    en
    outer diameter
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tegumento / película exterior
    en
    tegument, outer husk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exterior – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/exterior [visualizado em 2026-07-19 12:30:38].
referências a exteriorreferências a exterior
abertura, antena, externo ...
sinónimos de exteriorsinónimos de exterior
antónimos de exterior
interior, interno, intrínseco
traduções de exteriortraduções de exterior
rimam com exteriorrimam com exterior
abafador, ator, clangor ...
palavras vizinhas de exteriorpalavras parecidas com exterior
extenuação, extenuadamente, extenuado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exterior
    en
    body shape
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    ar exterior / ar novo
    en
    outside air, outdoor air, replacement air, fresh air
  • land transport / TRANSPORT
    asa exterior
    en
    outside wing
  • materials technology / industrial structures
    aba exterior
    en
    outer flap
  • land transport
    saia exterior
    en
    valance, outer valance
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de comando / roda exterior
    en
    land tire, land wheel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pelo exterior
    en
    guard hair
  • administrative law / mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    meio exterior
    en
    surroundings
  • mechanical engineering / building and public works
    anel exterior
    en
    outer bearing race
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fuso exterior
    en
    outside axle-journal
  • TRANSPORT
    saia exterior
    en
    outervalance
  • building and public works / industrial structures
    folha decorativa / folha exterior / folha de superfície / contraplacado para revestimento
    en
    decorative veneer, top veneer, outer-ply, face veneer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro branco protetor / vidro exterior / vidro corrente
    en
    plain glass, cover glass
  • mechanical engineering
    rosca macho / rosca exterior
    en
    male thread, external thread
  • electronics and electrical engineering
    linha exterior
    en
    outdoor network
  • industrial structures
    exterior de pé
    en
    outside of the foot
  • electronics and electrical engineering
    ruído exterior
    en
    external noise
  • mechanical engineering
    rosca exterior
    en
    external thread, external screw thread, male screw thread
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    placa exterior
    en
    outer plate
  • chemical compound / industrial structures
    vidro exterior
    en
    putdoor lite, putdoor pane, outside pane
  • mechanical engineering
    coroa exterior
    en
    annulus gear
  • materials technology
    filme exterior
    en
    top film
  • mechanical engineering
    parafuso / rosca exterior / rosca macho
    en
    external screw, male screw, screw
  • information technology and data processing
    ciclo exterior
    en
    outside loop
  • building and public works / industrial structures
    elemento de fachada / painel de fachada / painel exterior
    en
    facade unit
  • mechanical engineering
    travão exterior / travão externo
    en
    externally acting brake, outer brake
  • electronics and electrical engineering
    camada exterior / revestimento exterior
    en
    serving
  • industrial structures
    revestimento exterior / camada exterior
    en
    outer ply
  • land transport / TRANSPORT
    baliza exterior / radiofarol exterior
    en
    outer marker, outer marker beacon
  • land transport / building and public works / industrial structures / TRANSPORT
    parede exterior
    en
    exterior wall, external wall, outer wall
  • communications / communications policy
    antena exterior
    en
    outdoor antenna
  • land transport / TRANSPORT
    painel exterior
    en
    outer panel
  • administrative law / materials technology
    ataque exterior
    en
    outside fire attack
  • air transport
    baliza exterior
    en
    outer marker, OM
  • building and public works
    ângulo exterior
    en
    quoin, capping with extended return
  • construction and town planning / industrial structures
    tecido exterior
    en
    outside fabric
  • mechanical engineering
    brocha exterior
    en
    external broach, broach
  • life sciences
    espaço exterior
    en
    outer space
  • mechanical engineering
    virola exterior
    en
    fan exit case, fan case ring
  • construction and town planning
    ar puro exterior
    en
    clean outdoor air
  • communications
    ligação exterior
    en
    exterior link
  • electronics and electrical engineering
    estação exterior
    en
    outstation
  • air transport / traffic regulations
    posição exterior
    en
    outer fix
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vedação exterior
    en
    outer seal
  • administrative law / materials technology
    ignição exterior
    en
    external ignition
  • earth sciences
    pressão específica / pressão exterior / pressão superficial
    en
    intensity of pressure, external pressure
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pressão exterior
    en
    external pressure
  • land transport / TRANSPORT
    ligação exterior
    en
    outer connection
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    D / diâmetro exterior
    en
    outer diameter
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tegumento / película exterior
    en
    tegument, outer husk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exterior – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/exterior [visualizado em 2026-07-19 12:30:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz