- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fá.bri.ca
ˈfabrikɐ
ˈfabrikɐnome feminino
factory
fábrica de automóveis
car plant, car factory
fábrica de cerveja
brewery
fábrica de conservas
cannery
fábrica de curtumes
tannery
fábrica de gás
gasworks
fábrica de papel
paper mill, paper factory
fábrica de tijolos
brickworks
preço de fábrica
factory price
DIREITO, RELIGIÃO fábrica da igreja
vestry board
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- incotermsna fábrica / EXWenEXW, ex factory, ex works
- ENVIRONMENTfábrica de gás / fábricas de gásengaswork
- preparation for marketfábrica prontaenturnkey factory
- ENVIRONMENTfábricas de produtos químicos / fábrica químicaenchemical plant
- mechanical engineeringfábrica de geloenice-making plant, ice factory
- INDUSTRYfábrica fractalenfractal factory
- natural and applied sciencesfábrica celularencell factory
- medical sciencefábrica celularencell factory
- INDUSTRYfábrica de celulose / fábrica de pasta / fábrica de pasta para papelenpulp mill
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de laticínios / fábrica de leiteendairy plant, dairy factory, milk plant, milk factory
- coal industry / iron, steel and other metal industriesfábrica de coque / fábrica com forno a coqueencoking plant, coke plant, coke oven plant, coking works
- plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / productionfábrica de amido / fábrica de féculaenstarch mill, starch factory
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco da fábrica / casco da laboraçãoendomestic cullet, factory cullet
- ECONOMICSpreço de fábricaenmanufacturer's price
- INDUSTRY / land transportfábrica de pneusentyre factory
- intellectual propertymarca de fábrica / marca de fabricoentrade mark
- information technology and data processingfábrica de trolesentroll factory, troll farm
- textile industryfábrica de malhasenknitting mill
- industrial structuresfábrica de cartãoenboard mill
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de tabacoentobacco factory
- communications / information technology and data processingfábrica de cliquesenclick farm
- ENVIRONMENTchaminés de fábrica / chaminé de fábricaenstack
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENTfábrica de cervejaenbrewery
- criminal law / migration / employmentfábrica clandestinaensweatshop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresespelharia / fábrica de espelhosenmirror making
- leather industryfábrica de curtumesentannery
- land transport / TRANSPORTfábrica aeronáuticaenaeronautical plant, aeronautical factory
- military equipmentfábrica de muniçõesenammunition factory, ammunition plant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de conservas / conserveiraentinning factory, cannery
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de forragensenfeed mill
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfábrica a hidrogénioenhydrogen production plant
- building and public works / industrial structuresrevestido em fábricaenfactory applied finish
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de presuntosenham factory
- financial servicesfábrica de pagamentosenpayment factory
- INDUSTRYfábrica deslocalizada / fábrica isolada e autónomaenautonomous offshore plant
- waste management / waste incinerationinstalação de incineração / fábrica de incineraçãoenincineration facility, incineration plant
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencerramento de fábricaenfactory closure
- customs regulations / international tradepreço à saída da fábricaenEXW price, ex-factory price, ex-works price
- TRADEpreço à saída da fábricaenpithead price
- wood industryfábrica de papel especialenspeciality paper mill
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fábrica – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fábrica [visualizado em 2026-07-18 20:30:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- incotermsna fábrica / EXWenEXW, ex factory, ex works
- ENVIRONMENTfábrica de gás / fábricas de gásengaswork
- preparation for marketfábrica prontaenturnkey factory
- ENVIRONMENTfábricas de produtos químicos / fábrica químicaenchemical plant
- mechanical engineeringfábrica de geloenice-making plant, ice factory
- INDUSTRYfábrica fractalenfractal factory
- natural and applied sciencesfábrica celularencell factory
- medical sciencefábrica celularencell factory
- INDUSTRYfábrica de celulose / fábrica de pasta / fábrica de pasta para papelenpulp mill
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de laticínios / fábrica de leiteendairy plant, dairy factory, milk plant, milk factory
- coal industry / iron, steel and other metal industriesfábrica de coque / fábrica com forno a coqueencoking plant, coke plant, coke oven plant, coking works
- plant product / miscellaneous industries / degradation of the environment / productionfábrica de amido / fábrica de féculaenstarch mill, starch factory
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco da fábrica / casco da laboraçãoendomestic cullet, factory cullet
- ECONOMICSpreço de fábricaenmanufacturer's price
- INDUSTRY / land transportfábrica de pneusentyre factory
- intellectual propertymarca de fábrica / marca de fabricoentrade mark
- information technology and data processingfábrica de trolesentroll factory, troll farm
- textile industryfábrica de malhasenknitting mill
- industrial structuresfábrica de cartãoenboard mill
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de tabacoentobacco factory
- communications / information technology and data processingfábrica de cliquesenclick farm
- ENVIRONMENTchaminés de fábrica / chaminé de fábricaenstack
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENTfábrica de cervejaenbrewery
- criminal law / migration / employmentfábrica clandestinaensweatshop
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresespelharia / fábrica de espelhosenmirror making
- leather industryfábrica de curtumesentannery
- land transport / TRANSPORTfábrica aeronáuticaenaeronautical plant, aeronautical factory
- military equipmentfábrica de muniçõesenammunition factory, ammunition plant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de conservas / conserveiraentinning factory, cannery
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de forragensenfeed mill
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfábrica a hidrogénioenhydrogen production plant
- building and public works / industrial structuresrevestido em fábricaenfactory applied finish
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfábrica de presuntosenham factory
- financial servicesfábrica de pagamentosenpayment factory
- INDUSTRYfábrica deslocalizada / fábrica isolada e autónomaenautonomous offshore plant
- waste management / waste incinerationinstalação de incineração / fábrica de incineraçãoenincineration facility, incineration plant
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSencerramento de fábricaenfactory closure
- customs regulations / international tradepreço à saída da fábricaenEXW price, ex-factory price, ex-works price
- TRADEpreço à saída da fábricaenpithead price
- wood industryfábrica de papel especialenspeciality paper mill
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fábrica – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fábrica [visualizado em 2026-07-18 20:30:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: