-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fa.ceseparador fonéticaˈfas(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(rosto) face; (bochecha) cheek
faces rosadas
rosy cheeks
2.
(lado) side; face
com duas faces
double-faced
um cubo tem seis faces
a cube has six faces
à face da estrada
on the roadside
3.
figurado (aspeto) facet; side; aspect
face a
in view of;
considering
face a face
face to face
à face de
1.
on the face of
2.
(segundo)according to

à face da lei portuguesa
according to Portuguese law
dar a outra face
to turn the other cheek
em face de
in view of;
considering
fazer face a
1.
(enfrentar)to tackle;
to confront
2.
(pagar)to meet

fazer face às despesas
to meet the costs
salvar a face
to save face

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    face / faces / superfície
    en
    face ply, face of ply
  • FINANCE
    anverso / face
    en
    obverse
  • leather industry
    face
    en
    cheek
  • television equipment / electronic component
    face
    en
    face-plate
  • land transport / TRANSPORT
    face
    en
    face
  • electronics and electrical engineering
    face
    en
    face
  • industrial structures
    face
    en
    face
  • face
    en
    side
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de cara / nó de face
    en
    face knot
  • information technology and data processing
    dupla face
    en
    double sided
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    face polar
    en
    pole face
  • earth sciences
    face polar
    en
    pole face
  • mechanical engineering / building and public works
    face plana
    en
    palm
  • INDUSTRY
    dupla face
    en
    doubled faced
  • industrial structures
    face cloth
    en
    face cloth
  • mechanical engineering
    face plana
    en
    face, head face, end face
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ponto quente / face quente / zona quente
    en
    Hot spot, hot face, hot zone
  • iron, steel and other metal industries
    face quente / cara quente
    en
    hot face
  • industrial structures
    face melhor
    en
    face, facing, face side
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face radial
    en
    edge grain, radial surface, radial section
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face dorsal
    en
    dorsal side
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    face exposta
    en
    exposed face
  • fisheries
    face de rede
    en
    panel, net panel
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    en
    single face, single sided
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face interna
    en
    carcase inner side
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face externa
    en
    outer side
  • mechanical engineering / earth sciences
    área de face
    en
    face area
  • mechanical engineering / building and public works
    face da guia
    en
    guide face
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    face arsénio
    en
    arsenic face
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face ventral
    en
    ventral side
  • land transport
    face exposta
    en
    exposed side
  • medical science
    osso da face
    en
    face bone
  • mechanical engineering
    face frontal
    en
    end face
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado da teia / face-teia / face inferior / lado-tela
    en
    wire side
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado do feltro / face superior / lado superior
    en
    top side
  • iron, steel and other metal industries
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície da garganta
    en
    fusion face, groove face
  • chemical compound / industrial structures
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície de garganta
    en
    fusion face, groove face
  • mechanical engineering
    face de carregamento / face de carga
    en
    loading face, charging face, charge face
  • FINANCE
    face nacional
    en
    national side
  • fisheries
    face superior
    en
    top panel
  • monetary relations / FINANCE / European Monetary System
    face europeia
    en
    common side, European side
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    a melhor face
    en
    better face
  • electronics and electrical engineering
    face de gálio
    en
    gallium-face
  • iron, steel and other metal industries
    face do canal
    en
    front of the kerf
  • fisheries
    face inferior
    en
    lower panel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
face – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/face [visualizado em 2026-07-18 01:26:45].
palavras parecidas com face

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    face / faces / superfície
    en
    face ply, face of ply
  • FINANCE
    anverso / face
    en
    obverse
  • leather industry
    face
    en
    cheek
  • television equipment / electronic component
    face
    en
    face-plate
  • land transport / TRANSPORT
    face
    en
    face
  • electronics and electrical engineering
    face
    en
    face
  • industrial structures
    face
    en
    face
  • face
    en
    side
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de cara / nó de face
    en
    face knot
  • information technology and data processing
    dupla face
    en
    double sided
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    face polar
    en
    pole face
  • earth sciences
    face polar
    en
    pole face
  • mechanical engineering / building and public works
    face plana
    en
    palm
  • INDUSTRY
    dupla face
    en
    doubled faced
  • industrial structures
    face cloth
    en
    face cloth
  • mechanical engineering
    face plana
    en
    face, head face, end face
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ponto quente / face quente / zona quente
    en
    Hot spot, hot face, hot zone
  • iron, steel and other metal industries
    face quente / cara quente
    en
    hot face
  • industrial structures
    face melhor
    en
    face, facing, face side
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    face radial
    en
    edge grain, radial surface, radial section
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face dorsal
    en
    dorsal side
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    face exposta
    en
    exposed face
  • fisheries
    face de rede
    en
    panel, net panel
  • data processing / information technology and data processing
    face simples
    en
    single face, single sided
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face interna
    en
    carcase inner side
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face externa
    en
    outer side
  • mechanical engineering / earth sciences
    área de face
    en
    face area
  • mechanical engineering / building and public works
    face da guia
    en
    guide face
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    face arsénio
    en
    arsenic face
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    face ventral
    en
    ventral side
  • land transport
    face exposta
    en
    exposed side
  • medical science
    osso da face
    en
    face bone
  • mechanical engineering
    face frontal
    en
    end face
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado da teia / face-teia / face inferior / lado-tela
    en
    wire side
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lado do feltro / face superior / lado superior
    en
    top side
  • iron, steel and other metal industries
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície da garganta
    en
    fusion face, groove face
  • chemical compound / industrial structures
    face de fusão / superfície a soldar por fusão / superfície de garganta
    en
    fusion face, groove face
  • mechanical engineering
    face de carregamento / face de carga
    en
    loading face, charging face, charge face
  • FINANCE
    face nacional
    en
    national side
  • fisheries
    face superior
    en
    top panel
  • monetary relations / FINANCE / European Monetary System
    face europeia
    en
    common side, European side
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    a melhor face
    en
    better face
  • electronics and electrical engineering
    face de gálio
    en
    gallium-face
  • iron, steel and other metal industries
    face do canal
    en
    front of the kerf
  • fisheries
    face inferior
    en
    lower panel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
face – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/face [visualizado em 2026-07-18 01:26:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro