Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

fazenda

locução fazenda

fa.zen.da

separador fonética

fɐˈzẽdɐ

favoritos

favoritos

nome feminino

1.

(tecido) cloth

2.

(herdade) farm, hacienda; (de gado) ranch, hacienda; (plantação) plantation, hacienda

fazenda de café

coffee plantation

3.

(finanças) tax office

Fazenda Pública

Treasury, public funds

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

textile industry
tecido de lã / tela de lã / fazenda
en
wool broadcloth
FINANCE
Tesouro / Fazenda Pública / Tesouro Público
en
tax authority, Exchequer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazenda arrendada / quinta arrendada
en
small farm, fifty-fifty farm
advertising / disinformation / information technology and data processing
fazenda de anúncios
en
ad farm
computer systems / information technology and data processing
fazenda de servidores
en
server farm, server cluster
industrial structures
tecido de lã estampado / fazenda fina estampada
en
delaine
EUROPEAN UNION / FINANCE
abandono à fazenda pública
en
abandonment to the Exchequer
FINANCE
Tesouraria da Fazenda Pública
en
tax office
building and public works
ponte de acesso a uma fazenda
en
farm bridge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
aparelhagem para irrigação na fazenda
en
farm irrigation structures

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

fazenda – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fazenda [visualizado em 2026-07-18 00:23:23].

referências a fazenda

sinónimos de fazenda

sinónimos de fazenda

carácter, pano, qualidade ...

traduções de fazenda

traduções de fazenda

provérbios com a palavra fazenda

provérbios com a palavra fazenda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

textile industry
tecido de lã / tela de lã / fazenda
en
wool broadcloth
FINANCE
Tesouro / Fazenda Pública / Tesouro Público
en
tax authority, Exchequer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fazenda arrendada / quinta arrendada
en
small farm, fifty-fifty farm
advertising / disinformation / information technology and data processing
fazenda de anúncios
en
ad farm
computer systems / information technology and data processing
fazenda de servidores
en
server farm, server cluster
industrial structures
tecido de lã estampado / fazenda fina estampada
en
delaine
EUROPEAN UNION / FINANCE
abandono à fazenda pública
en
abandonment to the Exchequer
FINANCE
Tesouraria da Fazenda Pública
en
tax office
building and public works
ponte de acesso a uma fazenda
en
farm bridge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
aparelhagem para irrigação na fazenda
en
farm irrigation structures

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

fazenda – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fazenda [visualizado em 2026-07-18 00:23:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais