- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial manufacturing / electronic componentlitográfica / fundiçãoenfoundry, silicon foundry
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa de vidro fundido / fusão / fundiçãoenmelt
- chemical industryfundição / fusão / fusão do vidroenfounding, melting, glass melting
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesfundição / fusãoenmelt, heat
- electronics and electrical engineeringvazamento / fundiçãoencasting
- iron, steel and other metal industriescasa de fundição / fundiçãoencast house, casthouse
- iron, steel and other metal industriesfundiçãoenfounding
- means of communicationfundiçãoenfount, font, font of type
- means of communicationfundiçãoentypefoundry
- iron, steel and other metal industriesfundição flashenflash smelting
- iron, steel and other metal industriesponte fundiçãoencasting bridge
- electronics and electrical engineeringfundição de injeção sob pressão / fundição a jatoenpressure die casting
- mechanical engineering / building and public worksoco de fundição / rechupe de fundiçãoengrouting hole, casting hole
- industrial structuresfundição a frioencold casting
- iron, steel and other metal industriesespiga de fundição / metal a desprezar que se solidifica no canal / gito de fundiçãoengate, sprue, git
- iron, steel and other metal industries / iron and steel industrygusa de fundição / ferro fundido para moldaçãoenfoundry pig iron
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfundição a vácuoenvacuum die casting
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescanal de fundição / tubo de descarga de fundiçãoenpouring spout, tapping spout
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbacia de fundição / fossa de fundiçãoentapping pit, ladle pit
- electronics and electrical engineeringmolde de vazamento / molde de fundiçãoencasting mold
- iron, steel and other metal industriesvagoneta de fundição / carro de fundiçãoenpouring car, casting buggy, casting car
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresareia de fundiçãoenbrass sand, foundry sand
- chemical compound / industrial structuresmolde de fundiçãoencast moulding
- iron, steel and other metal industriesnegro de fundiçãoenfoundry blacking
- INDUSTRYcaixa de fundiçãoenmoulding box for metal foundry
- industrial structuresmolde de fundiçãoencast mould
- iron, steel and other metal industriesfosso de fundiçãoencasting pit
- ENVIRONMENTareia de fundiçãoenforgery sand
- INDUSTRYferro de fundiçãoenfoundry iron
- iron, steel and other metal industriescaço / colher de fundição / cadinhoenladle
- metallurgical industryfundição de cátodoencathode casting
- iron, steel and other metal industriesinício da lingotagem / início da fundiçãoencasting start-up, cast start, start-up
- iron, steel and other metal industriesfundição integradaentied foundry, captive foundry, attached foundry
- iron, steel and other metal industriesfundição à pressãoenpressure die casting works
- INDUSTRY / ENERGYpanela de fundiçãoenmelting pan
- ENVIRONMENTfundição de metaisenmetal smelting
- iron, steel and other metal industriesnúcleo de fundiçãoenfoundry core
- mechanical engineeringfundição de bronzeenbronze casting
- coal industry / iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscoque metelúrgico / coque para fundiçãoenfoundry coke
- iron, steel and other metal industriestécnico de fundiçãoenfoundry technician
- industrial structuresfundição centrífugaencentrifugal casting
- electronics and electrical engineeringfundição mecanizadaenmachine casting
- iron, steel and other metal industriesrebarba de fundiçãoenbottom flash
- iron, steel and other metal industriesoficina de fundiçãoenfoundry facility
- iron, steel and other metal industriesfundição centrífugaencentrispinning
- iron, steel and other metal industriestensões de fundiçãoencasting stresses
- iron, steel and other metal industriesfundição de minérios / fusãoensmelting
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fundição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fundição [visualizado em 2026-08-09 02:57:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial manufacturing / electronic componentlitográfica / fundiçãoenfoundry, silicon foundry
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa de vidro fundido / fusão / fundiçãoenmelt
- chemical industryfundição / fusão / fusão do vidroenfounding, melting, glass melting
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesfundição / fusãoenmelt, heat
- electronics and electrical engineeringvazamento / fundiçãoencasting
- iron, steel and other metal industriescasa de fundição / fundiçãoencast house, casthouse
- iron, steel and other metal industriesfundiçãoenfounding
- means of communicationfundiçãoenfount, font, font of type
- means of communicationfundiçãoentypefoundry
- iron, steel and other metal industriesfundição flashenflash smelting
- iron, steel and other metal industriesponte fundiçãoencasting bridge
- electronics and electrical engineeringfundição de injeção sob pressão / fundição a jatoenpressure die casting
- mechanical engineering / building and public worksoco de fundição / rechupe de fundiçãoengrouting hole, casting hole
- industrial structuresfundição a frioencold casting
- iron, steel and other metal industriesespiga de fundição / metal a desprezar que se solidifica no canal / gito de fundiçãoengate, sprue, git
- iron, steel and other metal industries / iron and steel industrygusa de fundição / ferro fundido para moldaçãoenfoundry pig iron
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesfundição a vácuoenvacuum die casting
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescanal de fundição / tubo de descarga de fundiçãoenpouring spout, tapping spout
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbacia de fundição / fossa de fundiçãoentapping pit, ladle pit
- electronics and electrical engineeringmolde de vazamento / molde de fundiçãoencasting mold
- iron, steel and other metal industriesvagoneta de fundição / carro de fundiçãoenpouring car, casting buggy, casting car
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresareia de fundiçãoenbrass sand, foundry sand
- chemical compound / industrial structuresmolde de fundiçãoencast moulding
- iron, steel and other metal industriesnegro de fundiçãoenfoundry blacking
- INDUSTRYcaixa de fundiçãoenmoulding box for metal foundry
- industrial structuresmolde de fundiçãoencast mould
- iron, steel and other metal industriesfosso de fundiçãoencasting pit
- ENVIRONMENTareia de fundiçãoenforgery sand
- INDUSTRYferro de fundiçãoenfoundry iron
- iron, steel and other metal industriescaço / colher de fundição / cadinhoenladle
- metallurgical industryfundição de cátodoencathode casting
- iron, steel and other metal industriesinício da lingotagem / início da fundiçãoencasting start-up, cast start, start-up
- iron, steel and other metal industriesfundição integradaentied foundry, captive foundry, attached foundry
- iron, steel and other metal industriesfundição à pressãoenpressure die casting works
- INDUSTRY / ENERGYpanela de fundiçãoenmelting pan
- ENVIRONMENTfundição de metaisenmetal smelting
- iron, steel and other metal industriesnúcleo de fundiçãoenfoundry core
- mechanical engineeringfundição de bronzeenbronze casting
- coal industry / iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscoque metelúrgico / coque para fundiçãoenfoundry coke
- iron, steel and other metal industriestécnico de fundiçãoenfoundry technician
- industrial structuresfundição centrífugaencentrifugal casting
- electronics and electrical engineeringfundição mecanizadaenmachine casting
- iron, steel and other metal industriesrebarba de fundiçãoenbottom flash
- iron, steel and other metal industriesoficina de fundiçãoenfoundry facility
- iron, steel and other metal industriesfundição centrífugaencentrispinning
- iron, steel and other metal industriestensões de fundiçãoencasting stresses
- iron, steel and other metal industriesfundição de minérios / fusãoensmelting
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fundição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/fundição [visualizado em 2026-08-09 02:57:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
