MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
gas.tar separador fonéticaɡɐʃˈtar

conjugação

verbo transitivo
1.
to spend [em, on]
gastar dinheiro
to spend money
2.
(combustível, energia) to use; to consume
este carro gasta muito combustível
this car consumes a lot of fuel
3.
(vestuário, calçado) to wear out
4.
(esgotar) to use up
gastaste-me o perfume todo
you've used up all my perfume
5.
(desperdiçar) to waste
gastar tempo e dinheiro
to waste time and money
gastar-se
verbo pronominal
1.
(calçado, roupa) to wear out
2.
(bateria, pilha) to run down

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    gastar / «queimar» / esgotar / depletar
    en
    to deplete, to degrade
  • taxation / development policy / developing countries
    abordagem Cobrar Mais, Gastar Melhor
    en
    Collect More - Spend Better
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gastar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 02:21:34]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada gastar

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A ferrugem gasta o ferro e o cuidado o coração.
  • A gastador nunca faltou que gastar, nem a jogador que jogar.
  • Amor de libertina e vinho de frasco pela manhã bom, à tarde gasto.
  • Careca não gasta pente.
  • Gasta e dá, Deus mandará.
  • Judeus em Páscoas, mouros em bodas e cristãos em pleitos gastam os seus dinheiros.
  • Não gastes cera com fraco defunto.
  • O bem ganhar faz o bem gastar.
  • Ouvir missa não gasta tempo, dar esmola não empobrece.
  • Quanto mais há, mais se gasta.
  • Quem ameaça, sua ira gasta.
  • Quem ganha três e gasta quatro escusa bolsa e saco.
  • Quem gasta mais do que tem, a pedir vem.
  • Quem gasta o que tem é cristão, quem gasta o que não tem é ladrão.
  • Quem gasta velho, paga novo.
  • Quem não gasta, pouco lhe basta.
  • Tem cuidado para o ganhar, que o tempo fica para o gastar.
  • Trabalhar e ganhar ensinam a gastar.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    gastar / «queimar» / esgotar / depletar
    en
    to deplete, to degrade
  • taxation / development policy / developing countries
    abordagem Cobrar Mais, Gastar Melhor
    en
    Collect More - Spend Better
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – gastar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-13 02:21:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais