graça

gra.ça
ˈɡrasɐ
nome feminino
1.
(piada) joke
dizer uma graça
to tell a joke
ter graça
to be funny
não tem graça nenhuma!
it's not funny!
achas graça?
do you think it's funny?
tem graça!
funny thing!
2.
(elegância) grace; elegance
3.
(favor, dom) grace
pela graça de Deus
by the grace of God
no ano da graça de 1500
in the year of grace 1500
em estado de graça
in a state of grace
4.
antiquado (nome) name
5.
(agradecimentos) plural thanks
graças a
thanks to
graças à sua ajuda
thanks to your help
dar graças a
to thank
graças a Deus!
thank God!
cair nas boas graças de alguém
to be in a somebody's good graces
de graça
for free
Brasil ficar sem graça
to feel embarassed
sem graça
bland
SINÓNIMOS
VER +
ANAGRAMAS
cagar, carga, garça
língua gestual
bandeira portuguesa
LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
VER ESTA ENTRADA
Como referenciar: graça in Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2021. [consult. 2021-01-23 12:25:48]. Disponível na Internet:

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
ato de, numa eleição, conseguir todos os postos / vitória do mesmo partido em todos os lugares graças ao sistema maioritário
clean sweep, landslide
DIREITO
dia de graça
days of grace
QUESTÕES SOCIAIS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Ano Internacional de Ação de Graças
International Year of Thanksgiving