-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.ner.teseparador fonéticaiˈnɛrt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
inert

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    agregado / inerte
    en
    aggregate
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    antifissurante / inerte
    en
    anti-fissurant, anti-fissuring agent, contraction modifier
  • medical science
    inerte
    en
    inert
  • earth sciences / chemistry
    pó inerte
    en
    inert powder
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    en
    noble gas, rare gas, inert gas
  • chemistry
    gás inerte
    en
    inert gas
  • defence
    ogiva inerte
    en
    practise head
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    en
    inert dust, non-respirable dust, nonfibrogenic dust
  • defence
    munição inerte
    en
    inert munition
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    matéria inerte
    en
    inert matter
  • industrial structures
    matéria inerte
    en
    inert filler
  • chemical compound
    pigmento inerte
    en
    inert pigment
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosfera inerte
    en
    inert atmosphere
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substância inerte / acompanhante (excipiente)
    en
    carrier
  • chemistry
    substância inerte
    en
    inert substance
  • chemistry
    absorvente inerte
    en
    inert absorbent
  • transport regulations / maritime and inland waterway transport
    sistema de gás inerte
    en
    IG System, IGS, inert gas system
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de gás inerte
    en
    gas-filled lamp
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    gerador de gás inerte
    en
    inert gas generator
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    en
    compressed inert gas
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a gás inerte
    en
    glove box welding
  • earth sciences
    gás inerte engarrafado
    en
    bottled inert gas
  • earth sciences
    gás quimicamente inerte
    en
    chemically inert gas
  • materials technology / mechanical engineering
    embalamento em gás inerte / embalamento em atmosfera neutra
    en
    inert-gas package, gas pack
  • plastics / chemical compound
    matéria polimerizada inerte
    en
    inert polymeric material
  • chemistry
    matéria polimerizada inerte
    en
    inert polymerised material
  • electronics and electrical engineering
    contacto em atmosfera inerte
    en
    contact in inert gas
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adjuvante de filtração inerte
    en
    added inert filtering agent, inert filtration adjuvant
  • medical science
    mantido numa atmosfera inerte
    en
    kept in an atmosphere of inert gas
  • electronics and electrical engineering
    soldadura MIG / soldadura por arco voltaico em atmosfera inerte / soldadura por arco elétrico em atmosfera inerte
    en
    MIG-welding, metal-arc inert-gas welding
  • chemistry
    aquecimento sob atmosfera de gás inerte pressurizada
    en
    heating under pressurized inert gas atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    soldadura TIG / soldadura em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
    en
    tungsten inert gas welding, TIG-welding, tungsten-arc inert-gas welding
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível / MIG
    en
    metal inert-gas welding, MIG-arc welding, inert-gas metal-arc welding
  • equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte
    en
    compartment cooling and inerting equipment
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tocha (para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
    en
    torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
    en
    inert-gas metal-arc hand welding, manual inert-gas metal-arc welding
  • ENVIRONMENT
    matéria inerta
    en
    inert material, inert matter
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    agregados naturais / inertes rolados
    en
    rounded aggregates
  • coal industry / chemical compound
    teor em inertes
    en
    inerts content
  • waste management
    resíduos inertes
    en
    inert waste
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inertes britados / agregados britados
    en
    crushed aggregates, broken stone, crushed rock
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    en
    inert waste
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    en
    inert waste
  • waste disposal / water pollution / waste
    materiais inertes
    en
    inert material
  • ENVIRONMENT
    extração de inertes / extração de agregados
    en
    aggregate extraction
  • ENVIRONMENT
    componentes inertes
    en
    inert component
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inerte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/inerte [visualizado em 2026-07-30 17:58:22].
palavras parecidas com inerte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / technology and technical regulations
    agregado / inerte
    en
    aggregate
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    antifissurante / inerte
    en
    anti-fissurant, anti-fissuring agent, contraction modifier
  • medical science
    inerte
    en
    inert
  • earth sciences / chemistry
    pó inerte
    en
    inert powder
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    en
    noble gas, rare gas, inert gas
  • chemistry
    gás inerte
    en
    inert gas
  • defence
    ogiva inerte
    en
    practise head
  • health
    poeira não respirável / poeira inerte
    en
    inert dust, non-respirable dust, nonfibrogenic dust
  • defence
    munição inerte
    en
    inert munition
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    matéria inerte
    en
    inert matter
  • industrial structures
    matéria inerte
    en
    inert filler
  • chemical compound
    pigmento inerte
    en
    inert pigment
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    atmosfera inerte
    en
    inert atmosphere
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    substância inerte / acompanhante (excipiente)
    en
    carrier
  • chemistry
    substância inerte
    en
    inert substance
  • chemistry
    absorvente inerte
    en
    inert absorbent
  • transport regulations / maritime and inland waterway transport
    sistema de gás inerte
    en
    IG System, IGS, inert gas system
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de gás inerte
    en
    gas-filled lamp
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    gerador de gás inerte
    en
    inert gas generator
  • chemistry
    gás inerte comprimido
    en
    compressed inert gas
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura a gás inerte
    en
    glove box welding
  • earth sciences
    gás inerte engarrafado
    en
    bottled inert gas
  • earth sciences
    gás quimicamente inerte
    en
    chemically inert gas
  • materials technology / mechanical engineering
    embalamento em gás inerte / embalamento em atmosfera neutra
    en
    inert-gas package, gas pack
  • plastics / chemical compound
    matéria polimerizada inerte
    en
    inert polymeric material
  • chemistry
    matéria polimerizada inerte
    en
    inert polymerised material
  • electronics and electrical engineering
    contacto em atmosfera inerte
    en
    contact in inert gas
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adjuvante de filtração inerte
    en
    added inert filtering agent, inert filtration adjuvant
  • medical science
    mantido numa atmosfera inerte
    en
    kept in an atmosphere of inert gas
  • electronics and electrical engineering
    soldadura MIG / soldadura por arco voltaico em atmosfera inerte / soldadura por arco elétrico em atmosfera inerte
    en
    MIG-welding, metal-arc inert-gas welding
  • chemistry
    aquecimento sob atmosfera de gás inerte pressurizada
    en
    heating under pressurized inert gas atmosphere
  • electronics and electrical engineering
    soldadura TIG / soldadura em atmosfera inerte com elétrodo de tungsténio
    en
    tungsten inert gas welding, TIG-welding, tungsten-arc inert-gas welding
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível / MIG
    en
    metal inert-gas welding, MIG-arc welding, inert-gas metal-arc welding
  • equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte
    en
    compartment cooling and inerting equipment
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tocha (para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
    en
    torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    soldadura manual por arco em atmosfera de gás inerte com elétrodo fusível
    en
    inert-gas metal-arc hand welding, manual inert-gas metal-arc welding
  • ENVIRONMENT
    matéria inerta
    en
    inert material, inert matter
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    agregados naturais / inertes rolados
    en
    rounded aggregates
  • coal industry / chemical compound
    teor em inertes
    en
    inerts content
  • waste management
    resíduos inertes
    en
    inert waste
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    inertes britados / agregados britados
    en
    crushed aggregates, broken stone, crushed rock
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    en
    inert waste
  • ENVIRONMENT
    resíduos inertes
    en
    inert waste
  • waste disposal / water pollution / waste
    materiais inertes
    en
    inert material
  • ENVIRONMENT
    extração de inertes / extração de agregados
    en
    aggregate extraction
  • ENVIRONMENT
    componentes inertes
    en
    inert component
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inerte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/inerte [visualizado em 2026-07-30 17:58:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro