Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

instrução

ins.tru.ção separador fonética

ĩʃtruˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(educação) education; teaching; instruction formal

instrução primária

primary education Grã-Bretanha, elementary education EUA

uma pessoa sem instrução

an uneducated person

(indicações, ordens) plural instructions

seguir as instruções

to follow the instructions

receber instruções para

to be instructed to

manual de instruções

instruction book/manual

MILITAR training

INFORMÁTICA command

DIREITO preliminary investigation

DIREITO instrução criminal

criminal instruction

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law
instrução / fase de instrução
en
pre-trial judicial investigation
LAW / judicial proceedings
instrução
en
preliminary judicial stage, investigation, preparatory inquiry
LAW / ENVIRONMENT
administração das provas / instrução / apreensão de provas
en
taking of evidence
education
educação / ensino / instrução
en
instruction services, teaching, educational services, tuition
information technology and data processing
instrução
en
statement
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução
en
command, order, statement, instruction
LAW
instrução
en
taking of evidence
information technology and data processing
instrução em branco / instrução de não operação / instrução nula
en
skip instruction
information technology and data processing
instrução base
en
base instruction
information technology and data processing
instrução única
en
SISD, single-instruction,single-data stream
data processing / information technology and data processing
instrução WHILE
en
WHILE instruction
Criminal law
ato de instrução
en
N/A (FR > UK)
information technology and data processing
operação não válida / instrução ilegal
en
illegal instruction
information technology and data processing
instrução objeta
en
target instruction
data processing / information technology and data processing
instrução lógica
en
logic instruction
communications / information technology and data processing
instrução de fim
en
end statement
data processing / information technology and data processing
instrução lógica
en
logical instruction
Procedural law
iniciar a instrução / abrir a instrução
en
open a preparatory inquiry, N/A
Criminal law
juiz de instrução criminal / juiz de instrução
en
investigating judge, examining magistrate
legal profession
juiz de instrução
en
investigative judge, investigating magistrate, examining magistrate
ENVIRONMENT
instruções técnicas / instrução técnica
en
technical instruction
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução máquina / instrução de computador
en
computer instruction, machine instruction
information technology and data processing
instrução de ação
en
action statement
information technology and data processing
área de instrução
en
instruction storage, instruction area
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra instrução
en
instruction word
information technology and data processing
área de instrução
en
instruction area
data processing / information technology and data processing
instrução binária
en
binary instruction
UNO / legal system
juízo de instrução
en
Pre-Trial Chamber
information technology and data processing
registo fictício / instrução fictícia / endereço fictício
en
dummy
air transport
tempo de instrução
en
dual instruction time
electronics and electrical engineering
curva de instrução
en
learning curve
information technology and data processing
instrução em bloco
en
block statement
information technology and data processing
instrução composta
en
compound statement
data processing / information technology and data processing
instrução imediata
en
immediate instruction, immediate statement
data processing / information technology and data processing
instrução fictícia
en
dummy instruction
information technology and data processing
instrução fictícia
en
dummy instruction
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução de salto
en
jump instruction, branch instruction, control transfer instruction, transfer instruction
information technology and data processing
instrução completa
en
complete instruction
information technology and data processing
instrução de dados
en
data statement
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução absoluta
en
absolute instruction
information technology and data processing
ciclo de instrução
en
fetch,decode,execute cycle
information technology and data processing
ciclo de instrução
en
instruction cycle
electronics and electrical engineering
instrução de grupo
en
GC, group command
means of communication / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
instrução de saída
en
exit
data processing / information technology and data processing
instrução de teste
en
test instruction
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
direito à educação / direito à instrução
en
right to education
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
iniciar a instrução
en
open a preparatory inquiry

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

instrução – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/instrução [visualizado em 2026-06-09 14:43:33].

referências a instrução

juiz, primário

sinónimos de instrução

alfabetização, ciência, cultura ...

antónimos de instrução

ignorância, iliteracia, incultura

traduções de instrução

rimam com instrução

adjetivação, birrefração, coação ...

anagramas de instrução

nascituro

palavras vizinhas de instrução

institucionalmente, instituição, instituído ...

palavras parecidas com instrução

instruído

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

Criminal law
instrução / fase de instrução
en
pre-trial judicial investigation
LAW / judicial proceedings
instrução
en
preliminary judicial stage, investigation, preparatory inquiry
LAW / ENVIRONMENT
administração das provas / instrução / apreensão de provas
en
taking of evidence
education
educação / ensino / instrução
en
instruction services, teaching, educational services, tuition
information technology and data processing
instrução
en
statement
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução
en
command, order, statement, instruction
LAW
instrução
en
taking of evidence
information technology and data processing
instrução em branco / instrução de não operação / instrução nula
en
skip instruction
information technology and data processing
instrução base
en
base instruction
information technology and data processing
instrução única
en
SISD, single-instruction,single-data stream
data processing / information technology and data processing
instrução WHILE
en
WHILE instruction
Criminal law
ato de instrução
en
N/A (FR > UK)
information technology and data processing
operação não válida / instrução ilegal
en
illegal instruction
information technology and data processing
instrução objeta
en
target instruction
data processing / information technology and data processing
instrução lógica
en
logic instruction
communications / information technology and data processing
instrução de fim
en
end statement
data processing / information technology and data processing
instrução lógica
en
logical instruction
Procedural law
iniciar a instrução / abrir a instrução
en
open a preparatory inquiry, N/A
Criminal law
juiz de instrução criminal / juiz de instrução
en
investigating judge, examining magistrate
legal profession
juiz de instrução
en
investigative judge, investigating magistrate, examining magistrate
ENVIRONMENT
instruções técnicas / instrução técnica
en
technical instruction
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução máquina / instrução de computador
en
computer instruction, machine instruction
information technology and data processing
instrução de ação
en
action statement
information technology and data processing
área de instrução
en
instruction storage, instruction area
information technology and data processing / technology and technical regulations
palavra instrução
en
instruction word
information technology and data processing
área de instrução
en
instruction area
data processing / information technology and data processing
instrução binária
en
binary instruction
UNO / legal system
juízo de instrução
en
Pre-Trial Chamber
information technology and data processing
registo fictício / instrução fictícia / endereço fictício
en
dummy
air transport
tempo de instrução
en
dual instruction time
electronics and electrical engineering
curva de instrução
en
learning curve
information technology and data processing
instrução em bloco
en
block statement
information technology and data processing
instrução composta
en
compound statement
data processing / information technology and data processing
instrução imediata
en
immediate instruction, immediate statement
data processing / information technology and data processing
instrução fictícia
en
dummy instruction
information technology and data processing
instrução fictícia
en
dummy instruction
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução de salto
en
jump instruction, branch instruction, control transfer instruction, transfer instruction
information technology and data processing
instrução completa
en
complete instruction
information technology and data processing
instrução de dados
en
data statement
information technology and data processing / technology and technical regulations
instrução absoluta
en
absolute instruction
information technology and data processing
ciclo de instrução
en
fetch,decode,execute cycle
information technology and data processing
ciclo de instrução
en
instruction cycle
electronics and electrical engineering
instrução de grupo
en
GC, group command
means of communication / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
instrução de saída
en
exit
data processing / information technology and data processing
instrução de teste
en
test instruction
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
direito à educação / direito à instrução
en
right to education
EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
iniciar a instrução
en
open a preparatory inquiry

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais