hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pri.má.ri.oseparador fonéticapriˈmarju
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(principal) first; principal; leading; chief
posição primária
main position
2.
(escola) primary; elementary
escola primária
primary school
instrução primária
primary education
3.
(básico) primary; prime
cuidados de saúde primários
primary health care
necessidade primária
prime necessity
4.
depreciativo (rude) rude
nome masculino
(tinta) undercoat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries
    primário
    en
    primer coat, primer
  • electric machinery
    indutor / primário / núcleo da bobina / estator
    en
    stator, primary, primary winding
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primário
    en
    primer surfacer
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primário
    en
    grinding painting
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primário
    en
    wash primer
  • iron, steel and other metal industries
    primário
    en
    prime coat
  • chemical compound / industrial structures
    ar de pulverização / ar primário
    en
    atomisation air, atomising air
  • earth sciences / construction and town planning
    ar primário
    en
    primary air
  • ENERGY
    gás primário
    en
    low-temperature gas, low-temperature carbonization gas
  • epidemic / epidemiology
    caso primário
    en
    primary case
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    en
    input shaft, transmission input shaft
  • animal health
    foco primário
    en
    primary outbreak
  • health / animal health
    foco primário
    en
    primary outbreak
  • building and public works / industrial structures
    primário duro
    en
    hard primer
  • electronics and electrical engineering
    eixo primário
    en
    primary axis
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    en
    primary balance, general government primary balance
  • iron, steel and other metal industries
    metal primário / metal novo
    en
    primary metal, virgin metal
  • space transport / space science
    corpo primário / corpo principal
    en
    primary, primary body
  • ECONOMICS
    setor primário
    en
    primary sector
  • financial institutions and credit
    ativo primário
    en
    primary asset
  • ECONOMICS
    custo primário / custo de base
    en
    prime costs
  • electronics and electrical engineering
    bloco primário
    en
    primary block, digroup
  • communications policy / information technology and data processing
    canal primário
    en
    primary voice path
  • electronics and electrical engineering
    grupo primário
    en
    group of 12 channels, group, 12-channel group
  • chemistry
    banho primário
    en
    starting bath, strike bath
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fluxo primário
    en
    core engine flow
  • communications
    canal primário
    en
    primary channel
  • electronics and electrical engineering
    tempo primário
    en
    primary time
  • electronics and electrical engineering
    canal primário
    en
    primary channel
  • cultivation techniques
    canal primário
    en
    lateral canal, branch canal, primary canal
  • electronics and electrical engineering
    motor primário
    en
    prime mover
  • electronics and electrical engineering
    grupo primário
    en
    primary group, PG
  • mechanical engineering
    motor primário
    en
    prime mover
  • social sciences
    grupo primário
    en
    primary group
  • communications policy / information technology and data processing
    velocidade de acesso primário / acesso primário
    en
    primary rate access
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    en
    primary bitumen
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme primário
    en
    primary alarm
  • technology and technical regulations
    padrão primário
    en
    primary standard
  • communications policy / information technology and data processing
    débito primário
    en
    primary rate
  • natural and applied sciences
    tecido primário
    en
    primary tissue
  • financial market
    mercado primário
    en
    primary market
  • European Union law
    direito primário
    en
    primary legislation
  • illness / medical science
    autismo primário
    en
    primary autism, idiopathic autism
  • ENERGY
    produto primário
    en
    primary product
  • medical science
    reforço primário
    en
    primary reinforcement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/primário [visualizado em 2026-06-11 17:40:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • paints and varnishes / iron, steel and other metal industries
    primário
    en
    primer coat, primer
  • electric machinery
    indutor / primário / núcleo da bobina / estator
    en
    stator, primary, primary winding
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primário
    en
    primer surfacer
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primário
    en
    grinding painting
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primário
    en
    wash primer
  • iron, steel and other metal industries
    primário
    en
    prime coat
  • chemical compound / industrial structures
    ar de pulverização / ar primário
    en
    atomisation air, atomising air
  • earth sciences / construction and town planning
    ar primário
    en
    primary air
  • ENERGY
    gás primário
    en
    low-temperature gas, low-temperature carbonization gas
  • epidemic / epidemiology
    caso primário
    en
    primary case
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    en
    input shaft, transmission input shaft
  • animal health
    foco primário
    en
    primary outbreak
  • health / animal health
    foco primário
    en
    primary outbreak
  • building and public works / industrial structures
    primário duro
    en
    hard primer
  • electronics and electrical engineering
    eixo primário
    en
    primary axis
  • statistics / FINANCE
    saldo primário / saldo primário da administração pública
    en
    primary balance, general government primary balance
  • iron, steel and other metal industries
    metal primário / metal novo
    en
    primary metal, virgin metal
  • space transport / space science
    corpo primário / corpo principal
    en
    primary, primary body
  • ECONOMICS
    setor primário
    en
    primary sector
  • financial institutions and credit
    ativo primário
    en
    primary asset
  • ECONOMICS
    custo primário / custo de base
    en
    prime costs
  • electronics and electrical engineering
    bloco primário
    en
    primary block, digroup
  • communications policy / information technology and data processing
    canal primário
    en
    primary voice path
  • electronics and electrical engineering
    grupo primário
    en
    group of 12 channels, group, 12-channel group
  • chemistry
    banho primário
    en
    starting bath, strike bath
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fluxo primário
    en
    core engine flow
  • communications
    canal primário
    en
    primary channel
  • electronics and electrical engineering
    tempo primário
    en
    primary time
  • electronics and electrical engineering
    canal primário
    en
    primary channel
  • cultivation techniques
    canal primário
    en
    lateral canal, branch canal, primary canal
  • electronics and electrical engineering
    motor primário
    en
    prime mover
  • electronics and electrical engineering
    grupo primário
    en
    primary group, PG
  • mechanical engineering
    motor primário
    en
    prime mover
  • social sciences
    grupo primário
    en
    primary group
  • communications policy / information technology and data processing
    velocidade de acesso primário / acesso primário
    en
    primary rate access
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    en
    primary bitumen
  • communications policy / information technology and data processing
    alarme primário
    en
    primary alarm
  • technology and technical regulations
    padrão primário
    en
    primary standard
  • communications policy / information technology and data processing
    débito primário
    en
    primary rate
  • natural and applied sciences
    tecido primário
    en
    primary tissue
  • financial market
    mercado primário
    en
    primary market
  • European Union law
    direito primário
    en
    primary legislation
  • illness / medical science
    autismo primário
    en
    primary autism, idiopathic autism
  • ENERGY
    produto primário
    en
    primary product
  • medical science
    reforço primário
    en
    primary reinforcement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/primário [visualizado em 2026-06-11 17:40:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre