- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome feminino
1.
(escassez) lack; shortage; insufficiency formal
insuficiência de meios
lack of means
2.
MEDICINA failure; insufficiency técnico
insuficiência cardíaca
heart failure
insuficiência renal
kidney failure
insuficiência hepática
liver failure
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawinsuficiênciaendeficit
- land transport / mechanical engineeringinsuficiência de escalaenunbalance, cant deficiency
- healthinsuficiência coronáriaencoronary insufficiency
- preparation for marketinsuficiência de capitalenunder-capitalisation
- illnessinsuficiência renal agudaenARF, acute kidney failure, acute renal failure
- mechanical engineering / earth sciencesinsuficiência de travagemenbraking shortcoming
- medical science / illnessinsuficiência respiratóriaenrespiratory failure
- medical sciencesentimento de insuficiênciaenfeeling of insufficiency
- cardiovascular diseaseinsuficiência cardíaca direitaenright ventricular heart failure, right-sided heart failure
- cardiovascular diseaseinsuficiência cardíaca esquerda / deficiência do ventrículo esquerdoenleft-sided heart failure, left ventricular heart failure
- medical scienceinsuficiência esfincteriana analenincompetence of the anal sphincter
- cardiovascular diseaseICC / insuficiência cardíaca congestivaenCHF, congestive heart failure
- medical sciencecirrose com insuficiência do fígadoencirrhosis with liver failure
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio por insuficiência de rendimentosenlow-income benefit
- illness / medical scienceSIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adultoenARDS, adult respiratory distress syndrome, acute respiratory distress syndrome
- healthinsuficiência de oxigénio por histotoxicidade / falta de oxigénio por histotoxicidadeenhistotoxic oxygen deficiency
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
insuficiência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/insuficiência [visualizado em 2026-06-15 04:44:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawinsuficiênciaendeficit
- land transport / mechanical engineeringinsuficiência de escalaenunbalance, cant deficiency
- healthinsuficiência coronáriaencoronary insufficiency
- preparation for marketinsuficiência de capitalenunder-capitalisation
- illnessinsuficiência renal agudaenARF, acute kidney failure, acute renal failure
- mechanical engineering / earth sciencesinsuficiência de travagemenbraking shortcoming
- medical science / illnessinsuficiência respiratóriaenrespiratory failure
- medical sciencesentimento de insuficiênciaenfeeling of insufficiency
- cardiovascular diseaseinsuficiência cardíaca direitaenright ventricular heart failure, right-sided heart failure
- cardiovascular diseaseinsuficiência cardíaca esquerda / deficiência do ventrículo esquerdoenleft-sided heart failure, left ventricular heart failure
- medical scienceinsuficiência esfincteriana analenincompetence of the anal sphincter
- cardiovascular diseaseICC / insuficiência cardíaca congestivaenCHF, congestive heart failure
- medical sciencecirrose com insuficiência do fígadoencirrhosis with liver failure
- SOCIAL QUESTIONSsubsídio por insuficiência de rendimentosenlow-income benefit
- illness / medical scienceSIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adultoenARDS, adult respiratory distress syndrome, acute respiratory distress syndrome
- healthinsuficiência de oxigénio por histotoxicidade / falta de oxigénio por histotoxicidadeenhistotoxic oxygen deficiency
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
insuficiência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/insuficiência [visualizado em 2026-06-15 04:44:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: