-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ir.ri.ga.ção separador fonéticaiʀiɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
AGRICULTURA irrigation
2.
MEDICINA (de sangue) blood supply, blood flow, circulation of the blood
irrigação sanguínea insuficiente
insufficient blood supply
3.
MEDICINA (de ferida) irrigation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    irrigação / rega
    en
    irrigation
  • medical science
    irrigação
    en
    irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação Rabi
    en
    Rabi irrigation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    irrigação solar / irrigação por bombagem solar
    en
    solar irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação kharif
    en
    Kharif irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação Sailab
    en
    sailab irrigation
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    en
    furrow irrigation
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de irrigação / água de rega
    en
    irrigation water
  • building and public works / technology and technical regulations
    dose de irrigação
    en
    norm of irrigation
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de irrigação
    en
    trickle tube
  • building and public works
    rede de irrigação / rede de rega
    en
    irrigation network
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    época de irrigação / estação de irrigação
    en
    irrigation season
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de irrigação
    en
    irrigation pump
  • medical science
    irrigação do cólon
    en
    colon hydrotherapy, colonic irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    primeira irrigação
    en
    first watering
  • EUROPEAN UNION
    redes de irrigação
    en
    irrigation networks
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação adequada
    en
    irrigation adequacy
  • ENVIRONMENT
    canais de irrigação
    en
    irrigation canal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação excessiva
    en
    overirrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação de outono
    en
    fall irrigation
  • earth sciences / building and public works
    módulo de irrigação
    en
    hydro module, irrigation module
  • earth sciences / building and public works
    caudal de irrigação
    en
    irrigating head
  • irrigation
    irrigação por faixas
    en
    border irrigation
  • ENVIRONMENT
    sistema de irrigação / sistemas de irrigação
    en
    irrigation system
  • building and public works
    direção da irrigação
    en
    direction of irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação permanente
    en
    perennial system of irrigation, perennial irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação preliminar
    en
    preliminary watering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por bacias
    en
    check flooding, block irrigation, check irrigation
  • irrigation
    irrigação superficial / irrigação por aspersão
    en
    surface irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação não cíclica / irrigação intermitente
    en
    non-cyclic irrigation, intermittent-flow irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    en
    drip irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eficácia da irrigação
    en
    efficiency
  • building and public works / information technology and data processing
    irrigação dos aterros / rega
    en
    sprinkling, watering
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    en
    sprinkler irrigation, sprinkler irrigation method, spray irrigation, sprinkling irrigation
  • applied sciences
    Solução para irrigação
    en
    Irrigation solution
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    perímetro de irrigação
    en
    irrigated plot
  • cultivation techniques
    rendimento de rega / rendimento da irrigação
    en
    irrigation efficiency
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por gravidade / irrigação por gravidade
    en
    flow irrigation, gravity irrigation
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação de irrigação
    en
    surface irrigation plant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por submersão
    en
    submersion irrigation
  • ENVIRONMENT
    tratamento por irrigação
    en
    land application, wastewater land application
  • ENVIRONMENT
    estrumação por irrigação
    en
    broad irrigation
  • applied sciences
    Pó para irrigação vesical
    en
    Powder for bladder irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por infiltração
    en
    infiltration irrigation
  • building and public works / life sciences
    alimentação por irrigação
    en
    replenishment irrigation, percolation irrigation
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade de irrigação
    en
    depth of irrigation
  • mechanical engineering
    lubrificação em cascata / lubrificação por irrigação
    en
    flood lubrication, cascade lubrication
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de irrigação direta
    en
    direct irrigation system, diversion system, river-canal irrigation system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irrigação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/irrigação [visualizado em 2026-08-08 16:34:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    irrigação / rega
    en
    irrigation
  • medical science
    irrigação
    en
    irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação Rabi
    en
    Rabi irrigation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    irrigação solar / irrigação por bombagem solar
    en
    solar irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação kharif
    en
    Kharif irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação Sailab
    en
    sailab irrigation
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    en
    furrow irrigation
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de irrigação / água de rega
    en
    irrigation water
  • building and public works / technology and technical regulations
    dose de irrigação
    en
    norm of irrigation
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de irrigação
    en
    trickle tube
  • building and public works
    rede de irrigação / rede de rega
    en
    irrigation network
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    época de irrigação / estação de irrigação
    en
    irrigation season
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de irrigação
    en
    irrigation pump
  • medical science
    irrigação do cólon
    en
    colon hydrotherapy, colonic irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    primeira irrigação
    en
    first watering
  • EUROPEAN UNION
    redes de irrigação
    en
    irrigation networks
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação adequada
    en
    irrigation adequacy
  • ENVIRONMENT
    canais de irrigação
    en
    irrigation canal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação excessiva
    en
    overirrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação de outono
    en
    fall irrigation
  • earth sciences / building and public works
    módulo de irrigação
    en
    hydro module, irrigation module
  • earth sciences / building and public works
    caudal de irrigação
    en
    irrigating head
  • irrigation
    irrigação por faixas
    en
    border irrigation
  • ENVIRONMENT
    sistema de irrigação / sistemas de irrigação
    en
    irrigation system
  • building and public works
    direção da irrigação
    en
    direction of irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação permanente
    en
    perennial system of irrigation, perennial irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação preliminar
    en
    preliminary watering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por bacias
    en
    check flooding, block irrigation, check irrigation
  • irrigation
    irrigação superficial / irrigação por aspersão
    en
    surface irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação não cíclica / irrigação intermitente
    en
    non-cyclic irrigation, intermittent-flow irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    en
    drip irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eficácia da irrigação
    en
    efficiency
  • building and public works / information technology and data processing
    irrigação dos aterros / rega
    en
    sprinkling, watering
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    en
    sprinkler irrigation, sprinkler irrigation method, spray irrigation, sprinkling irrigation
  • applied sciences
    Solução para irrigação
    en
    Irrigation solution
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    perímetro de irrigação
    en
    irrigated plot
  • cultivation techniques
    rendimento de rega / rendimento da irrigação
    en
    irrigation efficiency
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por gravidade / irrigação por gravidade
    en
    flow irrigation, gravity irrigation
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação de irrigação
    en
    surface irrigation plant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por submersão
    en
    submersion irrigation
  • ENVIRONMENT
    tratamento por irrigação
    en
    land application, wastewater land application
  • ENVIRONMENT
    estrumação por irrigação
    en
    broad irrigation
  • applied sciences
    Pó para irrigação vesical
    en
    Powder for bladder irrigation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por infiltração
    en
    infiltration irrigation
  • building and public works / life sciences
    alimentação por irrigação
    en
    replenishment irrigation, percolation irrigation
  • building and public works / technology and technical regulations
    profundidade de irrigação
    en
    depth of irrigation
  • mechanical engineering
    lubrificação em cascata / lubrificação por irrigação
    en
    flood lubrication, cascade lubrication
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    sistema de irrigação direta
    en
    direct irrigation system, diversion system, river-canal irrigation system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irrigação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/irrigação [visualizado em 2026-08-08 16:34:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya