Campanha de Aniversário da Escola Virtual
ju.í.zoˈʒwizu
nome masculino
1.
reason; good sense; common sense
estar de perfeito juízo
to be in sound mind, to be in one's right mind
devias ter mais juízo!
you should know better!
ganhar juízo
to see reason
perder o juízo
to lose one's mind
tem juízo!
be sensible!
2.
(opinião) judgement; opinion
formar um juízo sobre
to form an opinion about
juízo de valor
value judgement
juízo errado
misjudgement
3.
DIREITO judgement
comparecer em juízo
to answer in law
RELIGIÃO Juízo Final
Last Judgement,Final Judgement

dia do Juízo Final
doomsday,Day of Judgement
coloquial moer o juízo
to bother,to pester

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • DIREITO
    comparecer em juízo
    sue and be sued
    estar em juízo
    be a party to legal proceedings
  • DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    representação em juízo
    legal representation
    representation in court
  • DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    juízo de instrução
    Pre-Trial Chamber
  • QUESTÕES SOCIAIS, CIÊNCIAS
    juízo de valor
    value judgment
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    a Comunidade pode estar em juízo
    the Community may be a Party to legal proceedings
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – juízo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-31 23:44:42]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • DIREITO
    comparecer em juízo
    sue and be sued
    estar em juízo
    be a party to legal proceedings
  • DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    representação em juízo
    legal representation
    representation in court
  • DIREITO, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
    juízo de instrução
    Pre-Trial Chamber
  • QUESTÕES SOCIAIS, CIÊNCIAS
    juízo de valor
    value judgment
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    a Comunidade pode estar em juízo
    the Community may be a Party to legal proceedings
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – juízo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-31 23:44:42]. Disponível em