ju.í.zo
ˈʒwizu

nome masculino
1.
reason; good sense; common sense
estar de perfeito juízo
to be in sound mind, to be in one's right mind
devias ter mais juízo!
you should know better!
ganhar juízo
to see reason
perder o juízo
to lose one's mind
tem juízo!
be sensible!
2.
(opinião) judgement; opinion
formar um juízo sobre
to form an opinion about
juízo de valor
value judgement
juízo errado
misjudgement
3.
DIREITO judgement
comparecer em juízo
to answer in law
RELIGIÃO Juízo Final
Last Judgement,Final Judgement
dia do Juízo Final
doomsday,Day of Judgement
coloquial moer o juízo
to bother,to pester
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOcomparecer em juízosue and be suedestar em juízobe a party to legal proceedings
- DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAISrepresentação em juízolegal representationrepresentation in court
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – juízo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-31 23:44:42]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- DIREITOcomparecer em juízosue and be suedestar em juízobe a party to legal proceedings
- DIREITO, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAISrepresentação em juízolegal representationrepresentation in court
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
- juízo de valor1. Os juízos de valor, os juízos morais e as avaliações, tal como os hábitos e os costumes, ligam-se...
- NeboEra o deus sumério do discurso e da escrita (sendo por isso o seu símbolo um estilete), podendo ser ...
- Barbear, PentearConjunto de folhetins de Fialho de Almeida publicados em 1910, de teor variado: o primeiro e mais lo...
- Santiago de CompostelaCidade do Noroeste de Espanha. Capital da Comunidade Autónoma da Galiza, possui uma população de 87 ...
- texto de opiniãoOs textos de opinião devem ser breves, claros na interpretação dos factos, opinativos, mas devidamen...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – juízo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-01-31 23:44:42]. Disponível em