hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

le.gal separador fonéticaləˈɡaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
legal; lawful
em termos legais
legally speaking
recorrer a meios legais
to take legal proceedings
2.
Brasil coloquial great; nice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    en
    LEGAD, LEGAL, Legal Adviser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legítimo / legal
    en
    honest
  • migration
    via legal / canal legal
    en
    legal pathway, legal avenue, legal channel
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    en
    legal interest
  • life sciences
    hora legal / hora oficial
    en
    civil time
  • industrial structures
    peso legal
    en
    correct invoice weight
  • ENVIRONMENT
    base legal
    en
    legal basis
  • hora legal
    en
    standard time
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    hora legal
    en
    prescribed hour, official hour
  • LAW / rights and freedoms
    tutor / tutor legal
    en
    legal guardian
  • monetary relations
    curso legal
    en
    status of legal tender, legal tender status
  • LAW
    prazo legal
    en
    legal deadline
  • health
    droga legal
    en
    legal drug, licit drug
  • LAW
    texto legal / textos legais
    en
    legal text
  • communications / ENVIRONMENT
    textos estatutários / texto legal
    en
    statutory text
  • life sciences
    tempo legal
    en
    zone time, standard time, legal time
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro legal
    en
    legal metre
  • LAW
    ficção legal / ficção jurídica
    en
    fiction of law, legal fiction
  • insurance / FINANCE
    regime legal
    en
    statutory scheme
  • FINANCE
    limite legal
    en
    statutory ceiling
  • accounting
    reserva legal
    en
    legal reserve
  • monetary relations
    reserva legal
    en
    statutory reserve
  • preparation for market
    reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística
    en
    unappropriated reserve, accounting reserve, excess reserve, special reserve fund, free reserve, special reserve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    feriado oficial / licença legal
    en
    statutory holiday, legal holiday
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    en
    legal acceptance
  • civil law
    sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal
    en
    statutory intestate succession, intestate succession, intestacy
  • LAW / accounting
    entidade jurídica / entidade legal
    en
    legal body, legal entity
  • LAW
    proteção legal / proteção jurídica
    en
    legal protection
  • LAW / migration
    migração legal
    en
    legal migration, regular migration, orderly migration
  • civil law
    herdeiro legal
    en
    legal heir, heir at law, heir general, heir by operation of law
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário
    en
    forest squatter
  • medical science / LAW
    medicina legal / medicina forense
    en
    forensic medicine
  • pharmaceutical industry
    estatuto legal / regime jurídico
    en
    marketing status, legal status
  • medical science / LAW
    medicina legal
    en
    legal medicine
  • means of communication
    depósito legal
    en
    the depositing of duty copies according to the law of copyright
  • LAW
    presunção legal
    en
    presumption of law
  • preparation for market
    excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal
    en
    regulatory surplus
  • ENVIRONMENT
    profissão legal / profissões ligadas à justiça
    en
    legal profession
  • accounting
    legal e regular
    en
    legal and regular
  • administrative law
    monopólio legal
    en
    legal monopoly
  • administrative law
    residente legal
    en
    legal resident
  • Law on aliens
    residência legal / permanência regular / permanência legal
    en
    lawful residence, legal residence, legal stay
  • Family law
    vínculo da adopção / parentesco legal
    en
    adoptive relationship
  • migration
    residência legal
    en
    lawful residence, legal stay, legal residence
  • financial institutions and credit
    maturidade legal
    en
    legal maturity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
legal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/legal [visualizado em 2026-06-08 23:38:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    en
    LEGAD, LEGAL, Legal Adviser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legítimo / legal
    en
    honest
  • migration
    via legal / canal legal
    en
    legal pathway, legal avenue, legal channel
  • preparation for market / FINANCE
    juro da lei / juro legal
    en
    legal interest
  • life sciences
    hora legal / hora oficial
    en
    civil time
  • industrial structures
    peso legal
    en
    correct invoice weight
  • ENVIRONMENT
    base legal
    en
    legal basis
  • hora legal
    en
    standard time
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    hora legal
    en
    prescribed hour, official hour
  • LAW / rights and freedoms
    tutor / tutor legal
    en
    legal guardian
  • monetary relations
    curso legal
    en
    status of legal tender, legal tender status
  • LAW
    prazo legal
    en
    legal deadline
  • health
    droga legal
    en
    legal drug, licit drug
  • LAW
    texto legal / textos legais
    en
    legal text
  • communications / ENVIRONMENT
    textos estatutários / texto legal
    en
    statutory text
  • life sciences
    tempo legal
    en
    zone time, standard time, legal time
  • life sciences / technology and technical regulations
    metro legal
    en
    legal metre
  • LAW
    ficção legal / ficção jurídica
    en
    fiction of law, legal fiction
  • insurance / FINANCE
    regime legal
    en
    statutory scheme
  • FINANCE
    limite legal
    en
    statutory ceiling
  • accounting
    reserva legal
    en
    legal reserve
  • monetary relations
    reserva legal
    en
    statutory reserve
  • preparation for market
    reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística
    en
    unappropriated reserve, accounting reserve, excess reserve, special reserve fund, free reserve, special reserve
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    feriado oficial / licença legal
    en
    statutory holiday, legal holiday
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    en
    legal acceptance
  • civil law
    sucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legal
    en
    statutory intestate succession, intestate succession, intestacy
  • LAW / accounting
    entidade jurídica / entidade legal
    en
    legal body, legal entity
  • LAW
    proteção legal / proteção jurídica
    en
    legal protection
  • LAW / migration
    migração legal
    en
    legal migration, regular migration, orderly migration
  • civil law
    herdeiro legal
    en
    legal heir, heir at law, heir general, heir by operation of law
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ocupante legal / arrendatário florestal / ocupante temporário
    en
    forest squatter
  • medical science / LAW
    medicina legal / medicina forense
    en
    forensic medicine
  • pharmaceutical industry
    estatuto legal / regime jurídico
    en
    marketing status, legal status
  • medical science / LAW
    medicina legal
    en
    legal medicine
  • means of communication
    depósito legal
    en
    the depositing of duty copies according to the law of copyright
  • LAW
    presunção legal
    en
    presumption of law
  • preparation for market
    excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal
    en
    regulatory surplus
  • ENVIRONMENT
    profissão legal / profissões ligadas à justiça
    en
    legal profession
  • accounting
    legal e regular
    en
    legal and regular
  • administrative law
    monopólio legal
    en
    legal monopoly
  • administrative law
    residente legal
    en
    legal resident
  • Law on aliens
    residência legal / permanência regular / permanência legal
    en
    lawful residence, legal residence, legal stay
  • Family law
    vínculo da adopção / parentesco legal
    en
    adoptive relationship
  • migration
    residência legal
    en
    lawful residence, legal stay, legal residence
  • financial institutions and credit
    maturidade legal
    en
    legal maturity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
legal – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/legal [visualizado em 2026-06-08 23:38:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre