leme

Outros exemplos de uso

• earth sciences / climate
  leme / cata-vento

  en

  wind vane, weather vane, wind-direction vane
• technology and technical regulations / fisheries / maritime and inland waterway transport
  leme

  en

  rudder
• air transport
  asa do leme / ailerão

  en

  aileron
• maritime and inland waterway transport
  casa do leme / posto de timonagem

  en

  pilothouse, wheelhouse
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  cana do leme

  en

  rudder tiller, tiller
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  casa do leme

  en

  steering gear compartment
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  timoneiro / homem do leme

  en

  wheelman, steersman, helmsman
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  macho do leme

  en

  rudder pintle, pintle
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  porta do leme

  en

  rudder blade, rudder body
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  braço do leme

  en

  rudder brace, rudder band, rudder stay, rudder arm
• mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
  madre do leme

  en

  rudder main piece, rudderstock, rudder stock
• maritime and inland waterway transport
  fêmea do leme

  en

  pintle boss, rudder snug, rudder lug
• maritime and inland waterway transport
  leme de flanco

  en

  flanking rudder
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  caixão do leme

  en

  rudder trunk
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  espera do leme

  en

  rudder stop, rudderpost stopper
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador

  en

  skipper
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  ângulo do leme

  en

  rudder angle
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  leme ordinário

  en

  flat-plate rudder, center-plate rudder, single-plate rudder
• defence / land transport / TRANSPORT
  leme dobradiça

  en

  folding fin
• maritime and inland waterway transport
  leme compensado

  en

  balanced rudder
• maritime transport
  timoneiro automático / giropiloto / leme automático / piloto automático

  en

  gyro pilot, autopilot, automatic helmsman, automatic pilot
• mechanical engineering / air transport
  leme de direção

  en

  rudder, flag
• land transport / TRANSPORT
  leme de direção

  en

  rudder
• air transport
  leme horizontal

  en

  flying tail
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  leme de fortuna

  en

  jury rudder
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  chaveta do leme

  en

  rudder lock
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cachola do leme

  en

  rudderhead, upper stock
• mechanical engineering
  fixador de leme

  en

  tow-bar attachment tee
• land transport / TRANSPORT
  leme direcional

  en

  drag rudder
• land transport / TRANSPORT
  resposta do leme

  en

  response to the helm
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  quadrante do leme

  en

  rudder quadrant, quadrant
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
  indicador do ângulo do leme / axiómetro do leme

  en

  helm angle indicator, helm indicator, rudder angle indicator
• maritime and inland waterway transport
  vergueiro do leme

  en

  rudder chain
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ferragens do leme

  en

  rudder irons, rudder braces, rudder hangings
• air transport
  todo leme aplicado / leme de direção a pleno

  en

  full rudder
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  eficiência do leme

  en

  control surface efficiency
• space transport
  timão de altura / plano estabilizador / leme de profundidade / cauda estabilizadora / profundor

  en

  elevator
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  clara do macho do leme

  en

  pintle score, rudder score
• TRANSPORT / land transport
  ordem dada para o leme

  en

  helm order
• air transport
  barra do leme de direção

  en

  swing bar, rudder bar
• air transport
  corda do leme de direção

  en

  rudder chord
• mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
  deflexão leme de direção

  en

  rudder deflection
• air transport
  nervura do leme de direção

  en

  rudder rib
• air transport
  comando do leme de direção

  en

  rudder controls, rudder control
• air transport
  superfície do leme de direção

  en

  rudder area
• air transport
  braçadeira do leme de direção

  en

  rudder arm
• air transport
  corda do leme de profundidade

  en

  elevator chord
• mechanical engineering
  amortecedor do leme de direção

  en

  rudder damper
• space transport
  comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza

  en

  pitch control, elevator control