- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesme.lhor 
məˈʎɔr
məˈʎɔr
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
better [do que, than]; superior [do que, to]
não há nada melhor do que
there's nothing better than
ele é melhor em desporto do que eu
he's better than me in sports
2.
best
a melhor professora que tive até agora
the best teacher I had until today
o meu melhor amigo
my best friend
advérbio
better
conheço-te melhor do que ele
I know you better than he (does)
sinto-me muito melhor
I feel much better now
ir cada vez melhor
to become better and better
era melhor (que) tu...
you had better..., it would be better if you...
nome masculino
best
fazer o melhor possível
to do one's best
o melhor que eu puder
as best as I can
o melhor (a fazer)
the best (thing to do)
que ganhe o melhor
may the best man win
melhor dizendo
or should I say
melhor que nunca
better than ever
à falta de melhor
for want of better
dar o melhor
to give of one's best
é melhor do que nada
it's better than nothing
guardar o melhor para o fim
to keep the best till last
ir desta para melhor
to give up the ghost
levar a melhor a/sobre alguém
to get the better of somebody
o melhor ainda está para vir
the best is yet to come
ou melhor
or rather
para o melhor e para o pior
for better or for worse
pelo melhor
for the best
sabes a melhor?
haven't you heard the best (bit)?
tanto melhor
so much the better
melhor
comparativo singular de bom
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresface melhorenface, facing, face side
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmelhor localensweet spot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
melhor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/melhor [visualizado em 2026-07-10 08:11:13].
palavras parecidas com melhor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresface melhorenface, facing, face side
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmelhor localensweet spot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
melhor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/melhor [visualizado em 2026-07-10 08:11:13].
