- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mes.tra
ˈmɛʃtrɐ
ˈmɛʃtrɐnome feminino
schoolmistress; teacher
adjetivo
master; main
chave mestra
master key
parede mestra
main wall
mestra
nome feminino singular de mestre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksmestraenscreed
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção mestra / casa mestraenmidsection
- electronics and electrical engineeringviga mestraendrive girder
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave mestraenmaster switch
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore mestraenmast, spar tree, spar
- mechanical engineeringlâmina mestraenmaster vane
- land transport / TRANSPORTnervura mestraenbulkhead rib, main rib
- maritime and inland waterway transportvau principal / vau da casa mestraenamidships beam, midship beam
- building and public workssuperfície de referência / mestra para rebocoenfloating screed
- fisheries / maritime and inland waterway transportplano da casa mestra / plano da secção mestraenmidship plan, midship section
- land transport / TRANSPORTviga mestra interioreninner ridge girder
- land transport / TRANSPORTviga mestra exteriorenouter ridge girder
- building and public works / industrial structuresviga mestra de telhadoenangle rafter, hip rafter, valley rafter
- land transport / TRANSPORTnervura mestra intermédiaenmain intermediate rib
- information securitychave de segurança / chave mestra de encriptaçãoenmaster key
- information technology and data processingprincipal / mestreenmaster
- communications policy / information technology and data processingmestreenmaster
- earth sciences / information technology and data processingbus mestreenmaster bus
- coal industry / life sciencestubo-mestreenD.C., drill collar, striking bar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresviga-mestra / trave / amortecedorenbearer, bolster
- air transportinterruptor principal / interruptor mestre / chave geral / chave mestre / chave principalenmaster switch, main switch
- mechanical engineeringmolde mestreenjig size
- preparation for market / information technology and data processingdados fixos / dados mestresenstanding data, master files
- information technology and data processingcartão mestre / cartão parâmetroenparameter card
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorenskipper
- wildlifealma-de-mestre / painho-de-cauda-quadradaenstorm-petrel
- insuranceapólice-mestra / apólice-mãeenmaster policy
- information technology and data processingunidade mestreenmaster unit
- electronics and electrical engineeringdesenho mestreenmaster, master drawing, artwork master
- communicationsestação mestreenmaster station
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmestre de adega / adegueiro / cantineiroencellar foreman, cellar master
- fisheriesmestre de pescaennet mender
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmestre pedreiroenmaster mason
- fisheriesredeiro / mestre de redesennet maker, netter
- electronics and electrical engineeringoscilador mestre / oscilador da portadora / oscilador principalencarrier oscillator, master oscillator
- health care professionmestre de qi gongenqigong master
- information technology and data processingcomputador mestreenmaster computer
- mechanical engineeringeixo do pino mestreenking pin bolt
- data processing / information technology and data processingmodo mestre-escravoenmaster/slave mode
- information technology and data processingmestre de barramentoenbus master
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmestre do barramentoenbus master
- life sciences / botanygavião / raiz principal/mestra / raiz aprumadaenprimary root, taproot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diplomamestre em horticulturaenmaster in horticulture
- electronics industry / information technology and data processingcontrolo mestre-escravoenmaster-slave control
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mestra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mestra [visualizado em 2026-07-04 06:11:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksmestraenscreed
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção mestra / casa mestraenmidsection
- electronics and electrical engineeringviga mestraendrive girder
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave mestraenmaster switch
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore mestraenmast, spar tree, spar
- mechanical engineeringlâmina mestraenmaster vane
- land transport / TRANSPORTnervura mestraenbulkhead rib, main rib
- maritime and inland waterway transportvau principal / vau da casa mestraenamidships beam, midship beam
- building and public workssuperfície de referência / mestra para rebocoenfloating screed
- fisheries / maritime and inland waterway transportplano da casa mestra / plano da secção mestraenmidship plan, midship section
- land transport / TRANSPORTviga mestra interioreninner ridge girder
- land transport / TRANSPORTviga mestra exteriorenouter ridge girder
- building and public works / industrial structuresviga mestra de telhadoenangle rafter, hip rafter, valley rafter
- land transport / TRANSPORTnervura mestra intermédiaenmain intermediate rib
- information securitychave de segurança / chave mestra de encriptaçãoenmaster key
- information technology and data processingprincipal / mestreenmaster
- communications policy / information technology and data processingmestreenmaster
- earth sciences / information technology and data processingbus mestreenmaster bus
- coal industry / life sciencestubo-mestreenD.C., drill collar, striking bar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresviga-mestra / trave / amortecedorenbearer, bolster
- air transportinterruptor principal / interruptor mestre / chave geral / chave mestre / chave principalenmaster switch, main switch
- mechanical engineeringmolde mestreenjig size
- preparation for market / information technology and data processingdados fixos / dados mestresenstanding data, master files
- information technology and data processingcartão mestre / cartão parâmetroenparameter card
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescadorenskipper
- wildlifealma-de-mestre / painho-de-cauda-quadradaenstorm-petrel
- insuranceapólice-mestra / apólice-mãeenmaster policy
- information technology and data processingunidade mestreenmaster unit
- electronics and electrical engineeringdesenho mestreenmaster, master drawing, artwork master
- communicationsestação mestreenmaster station
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmestre de adega / adegueiro / cantineiroencellar foreman, cellar master
- fisheriesmestre de pescaennet mender
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmestre pedreiroenmaster mason
- fisheriesredeiro / mestre de redesennet maker, netter
- electronics and electrical engineeringoscilador mestre / oscilador da portadora / oscilador principalencarrier oscillator, master oscillator
- health care professionmestre de qi gongenqigong master
- information technology and data processingcomputador mestreenmaster computer
- mechanical engineeringeixo do pino mestreenking pin bolt
- data processing / information technology and data processingmodo mestre-escravoenmaster/slave mode
- information technology and data processingmestre de barramentoenbus master
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmestre do barramentoenbus master
- life sciences / botanygavião / raiz principal/mestra / raiz aprumadaenprimary root, taproot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diplomamestre em horticulturaenmaster in horticulture
- electronics industry / information technology and data processingcontrolo mestre-escravoenmaster-slave control
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mestra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mestra [visualizado em 2026-07-04 06:11:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: