-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

nota

locução nota
no.taseparador fonéticaˈnɔtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(dinheiro) note Grã-Bretanha, bill EUA
nota de banco
banknote Grã-Bretanha, greenback EUA
nota falsa
fake note
uma nota de cinco euros
a five-euro note
2.
(apontamento) note; annotation
tirar notas
to take notes
tomar nota
to note down
nota de rodapé
footnote
3.
(escola) mark Grã-Bretanha; grade EUA
ter boas notas
to get good marks
4.
(atenção) notice; regard; attention
digno de nota
noteworthy
5.
MÚSICA note
ECONOMIA nota de crédito
credit note
ECONOMIA nota de encomenda
order form
nota de venda
sales receipt
Brasil ECONOMIA nota fiscal
receipt
nota promissória
promissory note
coloquial cheio da nota
loaded

ser cheio de nota
to be rolling in it
coloquial custar uma nota preta
to cost a fortune
nota de imprensa
press release
notalocução
Presente do Indicativo do verbo notar
expandir
eu
noto
tu
notas
ele, ela, você
nota
nós
notamos
vós
notais
eles, elas, vocês
notam
Imperativo do verbo notar
expandir
nota
tu
note
ele, ela, você
notemos
nós
notai
vós
notem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    resultado / pontuação / valor / marca / nota
    en
    score
  • cultural policy
    nota / nota de música
    en
    note
  • means of communication
    nota
    en
    note
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    nota
    en
    notice
  • administrative law / LAW
    nota
    en
    document, written communication, memorandum, memo, official letter, note
  • criminal law / banking
    nota falsa
    en
    counterfeit, counterfeit banknote
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    en
    Note Verbale
  • documentation
    nota de fim
    en
    endnote
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    en
    center note, centre note
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de acompanhamento / nota de envio
    en
    cover note
  • fisheries
    nota de venda
    en
    sales note
  • FINANCE
    nota mutilada / nota de banco mutilada
    en
    mutilated banknote
  • nota fictícia
    en
    dummy banknote
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de nota
    en
    note field
  • preparation for market / FINANCE
    nota de venda
    en
    account sales
  • means of communication
    nota marginal
    en
    addition, 2. marginal note, side-note
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota ponto "A"
    en
    'A' item note
  • documentation / means of communication
    nota de rodapé / nota de pé de página
    en
    footnote, bottom note
  • budget
    nota de débito
    en
    charge note
  • nota estragada
    en
    spoiled banknote
  • preparation for market
    nota de compra
    en
    sale note, contract note, broker's note, bought note
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    en
    at a glance, 'at a glance' note
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    guia de remessa / nota de remessa
    en
    dry tally, shipping tally
  • FINANCE
    nota de crédito
    en
    credit note
  • FINANCE
    nota de entrega
    en
    delivery notice
  • preparation for market / means of communication
    chamada de nota
    en
    reference mark, superior figure, reference for footnotes
  • education
    Nota da Redação / NdR / NR
    en
    editor's note
  • trade policy / TRANSPORT
    nota de entrega
    en
    delivery slip, delivery note
  • communications / EU institution
    nota informativa
    en
    background brief, information note, background note, agenda per item
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota ponto "I/A"
    en
    "I/A" item note
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    en
    information note
  • banking / credit policy
    nota promissória / promissória / livrança
    en
    borrower's note, promissory note
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    en
    request note, offer note
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota explicativa
    en
    explanatory note
  • customs tariff
    nota complementar
    en
    additional note
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    en
    beat note
  • LAW / justice
    nota das despesas
    en
    detailed statement of costs
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposição de motivos / nota justificativa
    en
    statement of reasons, statement of the Council's reasons
  • document / operation of the Institutions / EU Council Presidency
    nota de orientação / nota de orientação da Presidência
    en
    Presidency steering note, steering note
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nota [visualizado em 2026-07-14 03:36:52].
referências a notareferências a nota
alto, desconsolado, descontente ...
sinónimos de notasinónimos de nota
traduções de notatraduções de nota
rimam com notarimam com nota
acraniota, agiota, amniota ...
anagramas de nota
nato, tona
palavras vizinhas de notapalavras parecidas com nota
nosomania, nosso, nostalgia ...
palavras parecidas com notapalavras parecidas com nota
bota, cota, fota ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    resultado / pontuação / valor / marca / nota
    en
    score
  • cultural policy
    nota / nota de música
    en
    note
  • means of communication
    nota
    en
    note
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    nota
    en
    notice
  • administrative law / LAW
    nota
    en
    document, written communication, memorandum, memo, official letter, note
  • criminal law / banking
    nota falsa
    en
    counterfeit, counterfeit banknote
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    en
    Note Verbale
  • documentation
    nota de fim
    en
    endnote
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    en
    center note, centre note
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de acompanhamento / nota de envio
    en
    cover note
  • fisheries
    nota de venda
    en
    sales note
  • FINANCE
    nota mutilada / nota de banco mutilada
    en
    mutilated banknote
  • nota fictícia
    en
    dummy banknote
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de nota
    en
    note field
  • preparation for market / FINANCE
    nota de venda
    en
    account sales
  • means of communication
    nota marginal
    en
    addition, 2. marginal note, side-note
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota ponto "A"
    en
    'A' item note
  • documentation / means of communication
    nota de rodapé / nota de pé de página
    en
    footnote, bottom note
  • budget
    nota de débito
    en
    charge note
  • nota estragada
    en
    spoiled banknote
  • preparation for market
    nota de compra
    en
    sale note, contract note, broker's note, bought note
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    en
    at a glance, 'at a glance' note
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    guia de remessa / nota de remessa
    en
    dry tally, shipping tally
  • FINANCE
    nota de crédito
    en
    credit note
  • FINANCE
    nota de entrega
    en
    delivery notice
  • preparation for market / means of communication
    chamada de nota
    en
    reference mark, superior figure, reference for footnotes
  • education
    Nota da Redação / NdR / NR
    en
    editor's note
  • trade policy / TRANSPORT
    nota de entrega
    en
    delivery slip, delivery note
  • communications / EU institution
    nota informativa
    en
    background brief, information note, background note, agenda per item
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota ponto "I/A"
    en
    "I/A" item note
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    en
    information note
  • banking / credit policy
    nota promissória / promissória / livrança
    en
    borrower's note, promissory note
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    en
    request note, offer note
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota explicativa
    en
    explanatory note
  • customs tariff
    nota complementar
    en
    additional note
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    en
    beat note
  • LAW / justice
    nota das despesas
    en
    detailed statement of costs
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposição de motivos / nota justificativa
    en
    statement of reasons, statement of the Council's reasons
  • document / operation of the Institutions / EU Council Presidency
    nota de orientação / nota de orientação da Presidência
    en
    Presidency steering note, steering note
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nota [visualizado em 2026-07-14 03:36:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo