-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pen.du.lar separador fonéticapẽduˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

adjetivo de 2 géneros
pendular; swinging; oscillating
movimento pendular
pendular movement
nome masculino
(comboio) tilting train
verbo intransitivo
to move like a pendulum; to oscillate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura Silvoz / arco pendular
    en
    Silvoz training, pendulum bow
  • life sciences
    água pendular
    en
    pendular water
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eixo pendular
    en
    pendulous axis
  • wood industry / building and public works
    serra pendular
    en
    jigsaw, jig saw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serra pendular
    en
    goose saw, swing saw, swinging crosscut saw, pendulum saw
  • life sciences
    nível pendular
    en
    pendular stage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sonda pendular
    en
    pendulum floater
  • communications / land transport
    sinal pendular
    en
    wig-wag signal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    força pendular
    en
    pendular force
  • building and public works
    apoio pendular
    en
    pendular support
  • iron, steel and other metal industries
    dureza pendular
    en
    pendulum hardness
  • land transport / TRANSPORT
    serviço vaivém / serviço pendular
    en
    commuter service
  • life sciences
    medição pendular
    en
    pendulum measurement
  • mechanical engineering
    válvula pendular
    en
    clapper, flat valve
  • migration
    migração pendular
    en
    shuttle migration
  • natural and applied sciences
    aparelho pendular
    en
    dynamic gravity meter, pendulum apparatus
  • mechanical engineering
    alavanca pendular
    en
    pendular lever
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem pendular
    en
    pendulum milling, reciprocal milling
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    oscilação pendular
    en
    phase swinging
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilação pendular
    en
    hunting of pointer
  • TRANSPORT / land transport
    suspensão pendular
    en
    pendulum suspension
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamborete pendular
    en
    swinging axle stool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    movimento pendular
    en
    oscillation
  • coal industry / life sciences
    oscilação pendular
    en
    primary oscillation
  • EU relations / European Union
    diplomacia pendular / diplomacia de vaivém
    en
    shuttle diplomacy
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    transporte pendular
    en
    commuter transport
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equilíbrio pendular
    en
    pendulum equalizer
  • chemical compound
    raspadeira pendular
    en
    swinging scraper
  • regional policy / social affairs / land transport
    trabalhador pendular
    en
    commuter
  • industrial structures / technology and technical regulations
    compensador pendular
    en
    pivoted compensator
  • earth sciences / technology and technical regulations
    acelerómetro pendular
    en
    pendulous accelerometer
  • TRANSPORT / land transport
    movimento pendular livre
    en
    free sway
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eixo de referência pendular
    en
    pendulous reference axis
  • land transport / TRANSPORT
    viatura de suspensão pendular
    en
    body-tilt coach
  • communications
    ressoador pendular de inércia
    en
    suspended mass-damping system
  • TRANSPORT / land transport
    viatura com suspensão pendular
    en
    car with pendulum suspension
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento pendular da carruagem
    en
    swinging movement of the coach
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril com suspensão pendular
    en
    monorail with pendulum suspension, monorail with pendulum vehicle suspension
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braço pendular de um trem de estiragem
    en
    weighting arm of a drafting arrangement
  • earth sciences / technology and technical regulations
    acelerómetro giroscópico integrador pendular
    en
    pendulous integrating gyro accelerometer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acoplamento em três pontos com equilíbrio pendular
    en
    three point coupling with pendulum equalizer
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a rotação do canhão de rega é provocada por um simples mecanismo pendular
    en
    the revolving movement of the jet of a rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism
  • fisheries
    dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
    en
    device to control the swinging motion of the codend
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pendular – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pendular [visualizado em 2026-07-30 06:27:54].
palavras parecidas com pendular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura Silvoz / arco pendular
    en
    Silvoz training, pendulum bow
  • life sciences
    água pendular
    en
    pendular water
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eixo pendular
    en
    pendulous axis
  • wood industry / building and public works
    serra pendular
    en
    jigsaw, jig saw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serra pendular
    en
    goose saw, swing saw, swinging crosscut saw, pendulum saw
  • life sciences
    nível pendular
    en
    pendular stage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sonda pendular
    en
    pendulum floater
  • communications / land transport
    sinal pendular
    en
    wig-wag signal
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    força pendular
    en
    pendular force
  • building and public works
    apoio pendular
    en
    pendular support
  • iron, steel and other metal industries
    dureza pendular
    en
    pendulum hardness
  • land transport / TRANSPORT
    serviço vaivém / serviço pendular
    en
    commuter service
  • life sciences
    medição pendular
    en
    pendulum measurement
  • mechanical engineering
    válvula pendular
    en
    clapper, flat valve
  • migration
    migração pendular
    en
    shuttle migration
  • natural and applied sciences
    aparelho pendular
    en
    dynamic gravity meter, pendulum apparatus
  • mechanical engineering
    alavanca pendular
    en
    pendular lever
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresagem pendular
    en
    pendulum milling, reciprocal milling
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    oscilação pendular
    en
    phase swinging
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    oscilação pendular
    en
    hunting of pointer
  • TRANSPORT / land transport
    suspensão pendular
    en
    pendulum suspension
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamborete pendular
    en
    swinging axle stool
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    movimento pendular
    en
    oscillation
  • coal industry / life sciences
    oscilação pendular
    en
    primary oscillation
  • EU relations / European Union
    diplomacia pendular / diplomacia de vaivém
    en
    shuttle diplomacy
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    transporte pendular
    en
    commuter transport
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equilíbrio pendular
    en
    pendulum equalizer
  • chemical compound
    raspadeira pendular
    en
    swinging scraper
  • regional policy / social affairs / land transport
    trabalhador pendular
    en
    commuter
  • industrial structures / technology and technical regulations
    compensador pendular
    en
    pivoted compensator
  • earth sciences / technology and technical regulations
    acelerómetro pendular
    en
    pendulous accelerometer
  • TRANSPORT / land transport
    movimento pendular livre
    en
    free sway
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eixo de referência pendular
    en
    pendulous reference axis
  • land transport / TRANSPORT
    viatura de suspensão pendular
    en
    body-tilt coach
  • communications
    ressoador pendular de inércia
    en
    suspended mass-damping system
  • TRANSPORT / land transport
    viatura com suspensão pendular
    en
    car with pendulum suspension
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    movimento pendular da carruagem
    en
    swinging movement of the coach
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril com suspensão pendular
    en
    monorail with pendulum suspension, monorail with pendulum vehicle suspension
  • industrial structures / technology and technical regulations
    braço pendular de um trem de estiragem
    en
    weighting arm of a drafting arrangement
  • earth sciences / technology and technical regulations
    acelerómetro giroscópico integrador pendular
    en
    pendulous integrating gyro accelerometer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acoplamento em três pontos com equilíbrio pendular
    en
    three point coupling with pendulum equalizer
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a rotação do canhão de rega é provocada por um simples mecanismo pendular
    en
    the revolving movement of the jet of a rain gun is occasioned by a simple pendulum mechanism
  • fisheries
    dispositivo para controlar os movimentos pendulares do saco da rede de arrasto
    en
    device to control the swinging motion of the codend
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pendular – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pendular [visualizado em 2026-07-30 06:27:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro