-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

perigoso

locução perigoso
pe.ri.go.soseparador fonéticapəriˈɡozu
favoritosfavoritos
adjetivo
dangerous
perigoso para as crianças
dangerous for children
uma estratégia perigosa
a dangerous strategy, a risky strategy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    setor perigoso
    en
    dangerous semicircle
  • health
    ruído perigoso
    en
    dangerous noise
  • TRANSPORT / land transport
    traçado perigoso / traçado mau
    en
    adverse road design
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    produto perigoso
    en
    dangerous product
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho perigoso
    en
    hazardous work
  • ENVIRONMENT / degradation of the environment
    poluente nocivo / poluente perigoso / poluente insalubre
    en
    hazardous air pollutant, HAP
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    en
    fouling movement
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    en
    water endangering
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    en
    dangerous device
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    en
    more hazardous plant protection product
  • health
    agente químico perigoso
    en
    hazardous chemical agent
  • administrative law / pollution / chemistry / international trade
    produto químico perigoso
    en
    hazardous chemical
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    R52 / N / R 53 / R 52 / R59 / R53 / perigoso para o ambiente / R 59
    en
    R 53, R 52, R59, R53, dangerous for the environment, R 59, R52, N
  • ENVIRONMENT
    perigoso para o ambiente
    en
    dangerous for the environment
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    perigoso para o ambiente
    en
    dangerous for the environment
  • perigoso para o ambiente
    en
    hazardous to the environment
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    en
    dangerous abandoned site
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous site
  • chemistry
    Perigoso para a camada de ozono.
    en
    Hazardous to the ozone layer.
  • public health / epidemiology
    EDP / agente patológico especialmente perigoso
    en
    EDP, emerging and dangerous pathogens, especially dangerous pathogens
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous abandoned site
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    en
    lead is a dangerous cumulative poison
  • industrial structures and policy
    Produto perigoso - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
    en
    Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
  • air transport
    área perigosa / área de perigo
    en
    danger area
  • working conditions
    zona perigosa
    en
    danger zone
  • ENVIRONMENT
    área perigosa / zonas perigosas
    en
    hazard area
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    en
    dangerous bank
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    radiação perigosa
    en
    degrading radiation
  • waste
    resíduos perigosos
    en
    special waste, hazardous waste
  • work / occupational safety
    atividade perigosa
    en
    hazardous activity
  • air transport
    matérias perigosas
    en
    DG, dangerous goods
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos
    en
    dangerous goods
  • health
    profissão perigosa
    en
    hazardous occupation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / consumption
    substância perigosa
    en
    hazardous substance, dangerous substance
  • chemistry
    substância perigosa
    en
    hazardous substance
  • chemistry
    preparação perigosa
    en
    dangerous preparation
  • ENVIRONMENT
    zona antiga perigosa / locais antigos perigosos
    en
    old hazardous site
  • medical science
    zona perigosa controlada / zona perigosa vigiada
    en
    controlled injury zone
  • ENVIRONMENT
    instalações perigosas
    en
    dangerous installation
  • waste management
    resíduos não perigosos
    en
    non-hazardous waste
  • air transport
    acidente com carga perigosa
    en
    dangerous goods accident
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona especialmente perigosa / armadilha de fogo
    en
    fire trap
  • gender equality
    práticas abortivas perigosas
    en
    unsafe abortion
  • air transport
    incidente com carga perigosa
    en
    dangerous goods incident
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perigoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/perigoso [visualizado em 2026-07-24 03:11:49].
referências a perigoso
consequentemente
sinónimos de perigososinónimos de perigoso
antónimos de perigoso
seguro
traduções de perigosotraduções de perigoso
rimam com perigosorimam com perigoso
anti-infecioso, antirreligioso, artificioso ...
provérbios com a palavra perigosoprovérbios com a palavra perigoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    setor perigoso
    en
    dangerous semicircle
  • health
    ruído perigoso
    en
    dangerous noise
  • TRANSPORT / land transport
    traçado perigoso / traçado mau
    en
    adverse road design
  • ECONOMICS / technology and technical regulations
    produto perigoso
    en
    dangerous product
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho perigoso
    en
    hazardous work
  • ENVIRONMENT / degradation of the environment
    poluente nocivo / poluente perigoso / poluente insalubre
    en
    hazardous air pollutant, HAP
  • communications / land transport / TRANSPORT
    movimento perigoso
    en
    fouling movement
  • ENVIRONMENT
    água (perigo de contaminação / perigoso para a água
    en
    water endangering
  • air transport
    Dispositivo perigoso
    en
    dangerous device
  • plant health product
    produto fitofarmacêutico mais perigoso / pesticida mais perigoso
    en
    more hazardous plant protection product
  • health
    agente químico perigoso
    en
    hazardous chemical agent
  • administrative law / pollution / chemistry / international trade
    produto químico perigoso
    en
    hazardous chemical
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    R52 / N / R 53 / R 52 / R59 / R53 / perigoso para o ambiente / R 59
    en
    R 53, R 52, R59, R53, dangerous for the environment, R 59, R52, N
  • ENVIRONMENT
    perigoso para o ambiente
    en
    dangerous for the environment
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    perigoso para o ambiente
    en
    dangerous for the environment
  • perigoso para o ambiente
    en
    hazardous to the environment
  • ENVIRONMENT
    sítio abandonado perigoso / local abandonado perigoso
    en
    dangerous abandoned site
  • ENVIRONMENT
    sítio potencialmente perigoso / local potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous site
  • chemistry
    Perigoso para a camada de ozono.
    en
    Hazardous to the ozone layer.
  • public health / epidemiology
    EDP / agente patológico especialmente perigoso
    en
    EDP, emerging and dangerous pathogens, especially dangerous pathogens
  • ENVIRONMENT
    local abandonado potencialmente perigoso / sítio abandonado potencialmente perigoso
    en
    potentially dangerous abandoned site
  • ENVIRONMENT
    o chumbo é um perigoso veneno cumulativo
    en
    lead is a dangerous cumulative poison
  • industrial structures and policy
    Produto perigoso - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
    en
    Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
  • air transport
    área perigosa / área de perigo
    en
    danger area
  • working conditions
    zona perigosa
    en
    danger zone
  • ENVIRONMENT
    área perigosa / zonas perigosas
    en
    hazard area
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    margem perigosa / margem em estado precário
    en
    dangerous bank
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    radiação perigosa
    en
    degrading radiation
  • waste
    resíduos perigosos
    en
    special waste, hazardous waste
  • work / occupational safety
    atividade perigosa
    en
    hazardous activity
  • air transport
    matérias perigosas
    en
    DG, dangerous goods
  • ENVIRONMENT
    produtos perigosos
    en
    dangerous goods
  • health
    profissão perigosa
    en
    hazardous occupation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT / consumption
    substância perigosa
    en
    hazardous substance, dangerous substance
  • chemistry
    substância perigosa
    en
    hazardous substance
  • chemistry
    preparação perigosa
    en
    dangerous preparation
  • ENVIRONMENT
    zona antiga perigosa / locais antigos perigosos
    en
    old hazardous site
  • medical science
    zona perigosa controlada / zona perigosa vigiada
    en
    controlled injury zone
  • ENVIRONMENT
    instalações perigosas
    en
    dangerous installation
  • waste management
    resíduos não perigosos
    en
    non-hazardous waste
  • air transport
    acidente com carga perigosa
    en
    dangerous goods accident
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona especialmente perigosa / armadilha de fogo
    en
    fire trap
  • gender equality
    práticas abortivas perigosas
    en
    unsafe abortion
  • air transport
    incidente com carga perigosa
    en
    dangerous goods incident
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perigoso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/perigoso [visualizado em 2026-07-24 03:11:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla