-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

por.ca.men.teseparador fonéticapɔrkɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
indecently
mal e porcamente
poorly,very badly

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    en
    sow
  • life sciences
    porco
    en
    domestic pig, pig
  • fisheries
    porco / porco-marinho / peixe-porco
    en
    prickly dogfish, centrina shark, angular roughshark, angular rough shark, humantin, flatiron shark
  • mechanical engineering
    porca
    en
    eye nut
  • industrial structures
    porca
    en
    female screw, nut
  • mechanical engineering
    porca
    en
    ball nut
  • mechanical engineering
    porca
    en
    ball nut
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    en
    internal screw, female screw
  • mechanical engineering
    porca cega
    en
    cap nut
  • mechanical engineering
    porca em T
    en
    tapped T-head, T-nut
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    en
    coupling nut, union nut
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    en
    sliding nut
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    en
    screwed cap, blind nut, acorn nut, cap-nut, cover nut, screw cap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cu de porco
    en
    wall knot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    en
    barren sow
  • livestock farming
    porca prenhe
    en
    gestating sow
  • animal production
    porco-indiano / porco-siamês
    en
    indian pig, siamese pig
  • fisheries
    peixes-porco
    en
    rough sharks
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    en
    round nut, circular nut
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    en
    slotted nut
  • industrial structures
    pele de porco
    en
    pigskin
  • leather industry
    pele de porco
    en
    hogskin
  • electronics and electrical engineering
    rabo de porco
    en
    pigtail
  • means of communication
    pele de porco
    en
    pigskin
  • industrial structures
    porca de sino
    en
    bell nut
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    en
    hub bolt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    porca de vela
    en
    spark-plug nipple, wire nipple, terminal
  • mechanical engineering
    porca soldada
    en
    welded nut
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    en
    pig for slaughter, slaughter pig
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    en
    pigs' bristles and hair, pig's bristles
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    en
    pigmeat
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    en
    sleeve nut
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    en
    castle nut, castellated nut
  • mechanical engineering
    travão de porca / freio de porca
    en
    lock washer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco piétrain
    en
    piétrain pig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula da porca
    en
    sow crate, sow cage, sow cubicle
  • mechanical engineering
    porca quadrada
    en
    square nut
  • mechanical engineering
    porca elástica
    en
    elastic nut
  • mechanical engineering
    porca esférica
    en
    ball nut
  • mechanical engineering
    porca de apoio
    en
    base nut
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica de fenda / porca de fenda
    en
    slotted circular nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervilha-sabre / feijão-sabre-de-madagáscar / feijão-de-porco
    en
    sword bean, jack bean
  • livestock farming
    porca em lactação / porca aleitante
    en
    nursing sow, farrowing sow
  • mechanical engineering
    chave de porcas / aparafusadora de impacto
    en
    torque gun, rattle gun, air gun, air wrench, impactor, impact wrench
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    porca sextavada
    en
    hexagon nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca primípara
    en
    first litter sow, first farrowing sow, sow going with young for the first time, sow farrowing for the first time, primiparous sow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerdas de porco
    en
    bristle of pig
  • wildlife
    porcos-espinhos
    en
    Old World porcupines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porcamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/porcamente [visualizado em 2026-07-25 19:19:35].
palavras parecidas com porcamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    porca-mãe / porca
    en
    sow
  • life sciences
    porco
    en
    domestic pig, pig
  • fisheries
    porco / porco-marinho / peixe-porco
    en
    prickly dogfish, centrina shark, angular roughshark, angular rough shark, humantin, flatiron shark
  • mechanical engineering
    porca
    en
    eye nut
  • industrial structures
    porca
    en
    female screw, nut
  • mechanical engineering
    porca
    en
    ball nut
  • mechanical engineering
    porca
    en
    ball nut
  • mechanical engineering
    porca / fêmea
    en
    internal screw, female screw
  • mechanical engineering
    porca cega
    en
    cap nut
  • mechanical engineering
    porca em T
    en
    tapped T-head, T-nut
  • mechanical engineering
    porca de capa / luva roscada / porca-tampo
    en
    coupling nut, union nut
  • mechanical engineering
    porca móvel / porca ambulante
    en
    sliding nut
  • mechanical engineering
    porca de capa / porca-tampo
    en
    screwed cap, blind nut, acorn nut, cap-nut, cover nut, screw cap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cu de porco
    en
    wall knot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca vazia
    en
    barren sow
  • livestock farming
    porca prenhe
    en
    gestating sow
  • animal production
    porco-indiano / porco-siamês
    en
    indian pig, siamese pig
  • fisheries
    peixes-porco
    en
    rough sharks
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    en
    round nut, circular nut
  • mechanical engineering
    porca fendida / porca com fenda
    en
    slotted nut
  • industrial structures
    pele de porco
    en
    pigskin
  • leather industry
    pele de porco
    en
    hogskin
  • electronics and electrical engineering
    rabo de porco
    en
    pigtail
  • means of communication
    pele de porco
    en
    pigskin
  • industrial structures
    porca de sino
    en
    bell nut
  • mechanical engineering
    porca de cubo
    en
    hub bolt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    porca de vela
    en
    spark-plug nipple, wire nipple, terminal
  • mechanical engineering
    porca soldada
    en
    welded nut
  • animal production / food technology
    suíno para abate / porco de abate
    en
    pig for slaughter, slaughter pig
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerda de porco / cerdas de suíno
    en
    pigs' bristles and hair, pig's bristles
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de porco / carne de suíno
    en
    pigmeat
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    en
    sleeve nut
  • mechanical engineering
    porca de coroa / porca castelada
    en
    castle nut, castellated nut
  • mechanical engineering
    travão de porca / freio de porca
    en
    lock washer
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porco piétrain
    en
    piétrain pig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula da porca
    en
    sow crate, sow cage, sow cubicle
  • mechanical engineering
    porca quadrada
    en
    square nut
  • mechanical engineering
    porca elástica
    en
    elastic nut
  • mechanical engineering
    porca esférica
    en
    ball nut
  • mechanical engineering
    porca de apoio
    en
    base nut
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica de fenda / porca de fenda
    en
    slotted circular nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ervilha-sabre / feijão-sabre-de-madagáscar / feijão-de-porco
    en
    sword bean, jack bean
  • livestock farming
    porca em lactação / porca aleitante
    en
    nursing sow, farrowing sow
  • mechanical engineering
    chave de porcas / aparafusadora de impacto
    en
    torque gun, rattle gun, air gun, air wrench, impactor, impact wrench
  • mechanical engineering / technical regulations / means of transport
    porca sextavada
    en
    hexagon nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porca primípara
    en
    first litter sow, first farrowing sow, sow going with young for the first time, sow farrowing for the first time, primiparous sow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerdas de porco
    en
    bristle of pig
  • wildlife
    porcos-espinhos
    en
    Old World porcupines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
porcamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/porcamente [visualizado em 2026-07-25 19:19:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro