- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pres.cri.ção
prəʃkriˈsɐ̃w̃
prəʃkriˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(receita médica) prescription
prescrição de medicamentos
drug prescription
2.
DIREITO expiration
prescrição de um crime
expiration of a crime
3.
(ordem) command; order; directive
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / criminal lawprescriçãoenprescription
- medical scienceprescriçãoenprescribing, prescription
- LAW / ENVIRONMENTprescriçãoenprescription
- medical scienceprescrição livreenpermissive prescribing
- medical science / health / pharmaceutical industryreceita médica / prescrição médicaenprescription, medical prescription
- LAWprescrição da penaenExtinguishment of a sentence by limitation
- natural and applied sciences / INDUSTRY / technologyprescrição técnica / norma técnica / regra técnicaentechnical rule, technical requirement
- preparation for market / communicationsprazo de prescriçãoenprescribed period
- EUROPEAN UNIONprazo de prescriçãoentime limit
- administrative law / LAWprazo de prescriçãoenterm of limitation, prescribed period, prescription period, period of limitation, limitation period, limitation period of prescription
- LAWprescrição extintivaennegative prescription, extinctive prescription, prescription of a claim
- justiceprazos de prescriçãoenstatutory time limitations
- medical scienceprescrição de drogasenprescription of drugs
- medical sciencehábito de prescriçãoenprescription habit
- LAWperíodo de prescriçãoenstatute of limitations
- FINANCEperíodo de caducidade / período de prescriçãoencollection period
- ENVIRONMENTlimite legal obrigatório / estatuto de prescriçãoenprescription statutory limitation
- European civil service / social protectionsob pena de prescriçãoenotherwise entitlement will lapse
- insuranceprescrição de um direitoenlimitation of a right
- LAWinterrupção da prescriçãoeninterruption of the period of limitation
- LAWinterrupção da prescriçãoeninterruption of the period of limitation
- standardisation / LAWprescrição por tolerânciaenlimitation in consequence of acquiescence
- LAWprescrição por tolerânciaenlimitation in consequence of acquiescence
- Criminal lawprescrição da infração penalentime-barring of the prosecution of offences
- land transport / TRANSPORTsinal de prescrição absolutaenmandatory sign, warning sign
- ECONOMICS / FINANCEprazo de prescrição dos jurosentime limit on the validity of claims to interest
- health / pharmaceutical industrymedicamento sujeito a prescrição / medicamento sujeito a receita médicaenprescription only medicine, medicinal product subject to medical prescription, ethical drug, POM, prescription-only medicinal product, Rx drug, prescription pharmaceutical, prescription medicine, prescription drug
- health policymédico responsável pela prescriçãoenreferrer
- health / animal healthprescrição de medicamentos não homologados / utilização não contemplada na rotulagemenoff-label prescribing
- medical sciencemedicamento de prescrição inicial hospitalarenhospital initiated prescription medicine
- FINANCE / humanitiesprazo de prescrição do exercício dos dividendosentime limit after which dividend entitlement lapses
- health policy / pharmaceutical industrymonitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentosenprescription event monitoring, PEM
- international agreement / United Nations / rights and freedomsConvenção sobre a não prescrição dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade / Convenção sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos Crimes contra a HumanidadeenConvention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
- LAWprescrições penaisenpenal provisions, penalties
- health policy / pharmaceutical industryrevisão pós-prescriçãoenPPRF, post-prescription review with feedback, post-prescription review
- medical sciencereceitas excessivas / prescrições excessivasenover-prescribing
- healthsistema de prescrições legaisensystem of legal prescription
- healthsistema de prescrições legaisensystem of legal prescription
- medical sciencefalsificação das receitas médicas / falsificação das prescrições médicasenforging of prescriptions
- medical scienceprescrições mínimas de saúde e de segurançaenminimum health and safety requirements
- international agreement / building and public worksConvenção sobre as Prescrições de Segurança na Indústria da ConstruçãoenSafety Provisions (Building) Convention, 1937, Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry
- EUROPEAN UNIONComité para a adaptação técnica da legislação relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos naviosenCommittee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prescrição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prescrição [visualizado em 2026-06-16 09:13:15].
antónimos de prescrição
palavras parecidas com prescrição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / criminal lawprescriçãoenprescription
- medical scienceprescriçãoenprescribing, prescription
- LAW / ENVIRONMENTprescriçãoenprescription
- medical scienceprescrição livreenpermissive prescribing
- medical science / health / pharmaceutical industryreceita médica / prescrição médicaenprescription, medical prescription
- LAWprescrição da penaenExtinguishment of a sentence by limitation
- natural and applied sciences / INDUSTRY / technologyprescrição técnica / norma técnica / regra técnicaentechnical rule, technical requirement
- preparation for market / communicationsprazo de prescriçãoenprescribed period
- EUROPEAN UNIONprazo de prescriçãoentime limit
- administrative law / LAWprazo de prescriçãoenterm of limitation, prescribed period, prescription period, period of limitation, limitation period, limitation period of prescription
- LAWprescrição extintivaennegative prescription, extinctive prescription, prescription of a claim
- justiceprazos de prescriçãoenstatutory time limitations
- medical scienceprescrição de drogasenprescription of drugs
- medical sciencehábito de prescriçãoenprescription habit
- LAWperíodo de prescriçãoenstatute of limitations
- FINANCEperíodo de caducidade / período de prescriçãoencollection period
- ENVIRONMENTlimite legal obrigatório / estatuto de prescriçãoenprescription statutory limitation
- European civil service / social protectionsob pena de prescriçãoenotherwise entitlement will lapse
- insuranceprescrição de um direitoenlimitation of a right
- LAWinterrupção da prescriçãoeninterruption of the period of limitation
- LAWinterrupção da prescriçãoeninterruption of the period of limitation
- standardisation / LAWprescrição por tolerânciaenlimitation in consequence of acquiescence
- LAWprescrição por tolerânciaenlimitation in consequence of acquiescence
- Criminal lawprescrição da infração penalentime-barring of the prosecution of offences
- land transport / TRANSPORTsinal de prescrição absolutaenmandatory sign, warning sign
- ECONOMICS / FINANCEprazo de prescrição dos jurosentime limit on the validity of claims to interest
- health / pharmaceutical industrymedicamento sujeito a prescrição / medicamento sujeito a receita médicaenprescription only medicine, medicinal product subject to medical prescription, ethical drug, POM, prescription-only medicinal product, Rx drug, prescription pharmaceutical, prescription medicine, prescription drug
- health policymédico responsável pela prescriçãoenreferrer
- health / animal healthprescrição de medicamentos não homologados / utilização não contemplada na rotulagemenoff-label prescribing
- medical sciencemedicamento de prescrição inicial hospitalarenhospital initiated prescription medicine
- FINANCE / humanitiesprazo de prescrição do exercício dos dividendosentime limit after which dividend entitlement lapses
- health policy / pharmaceutical industrymonitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentosenprescription event monitoring, PEM
- international agreement / United Nations / rights and freedomsConvenção sobre a não prescrição dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade / Convenção sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos Crimes contra a HumanidadeenConvention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
- LAWprescrições penaisenpenal provisions, penalties
- health policy / pharmaceutical industryrevisão pós-prescriçãoenPPRF, post-prescription review with feedback, post-prescription review
- medical sciencereceitas excessivas / prescrições excessivasenover-prescribing
- healthsistema de prescrições legaisensystem of legal prescription
- healthsistema de prescrições legaisensystem of legal prescription
- medical sciencefalsificação das receitas médicas / falsificação das prescrições médicasenforging of prescriptions
- medical scienceprescrições mínimas de saúde e de segurançaenminimum health and safety requirements
- international agreement / building and public worksConvenção sobre as Prescrições de Segurança na Indústria da ConstruçãoenSafety Provisions (Building) Convention, 1937, Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry
- EUROPEAN UNIONComité para a adaptação técnica da legislação relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos naviosenCommittee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prescrição – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prescrição [visualizado em 2026-06-16 09:13:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: