-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pro.fis.são separador fonéticaprufiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
profession
profissão liberal
learned profession
qual é a sua profissão?
what do you do for a living?
ele é advogado de profissão
he's a lawyer by profession
RELIGIÃO profissão de fé
profession of faith

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade / ocupação / profissão / ofício
    en
    profession, occupation
  • statistics
    profissão
    en
    victim's occupation, occupation
  • ENVIRONMENT
    profissão legal / profissões ligadas à justiça
    en
    legal profession
  • occupational status
    profissão liberal
    en
    liberal profession, profession
  • health
    profissão perigosa
    en
    hazardous occupation
  • medical science
    profissão paramédica
    en
    auxiliary health occupation
  • education / information technology and data processing
    profissão de educador
    en
    education profession
  • LAW / life sciences / technology and technical regulations
    exercício da profissão
    en
    to practise the profession
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    profissão regulamentada
    en
    regulated profession
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    antiguidade na profissão / antiguidade profissional
    en
    seniority in the work
  • LAW / European Union
    livre escolha do ofício / livre escolha da profissão
    en
    free choice of employment
  • insurance
    profissão ligada à segurança
    en
    security occupation
  • leisure
    profissão desportiva de risco
    en
    occupation relating to hazardous sports
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    responsabilização da profissão
    en
    responsibility carried by the fishing industry itself
  • intellectual property
    organismo de defesa da profissão
    en
    professional defence body
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proibição do exercício da profissão
    en
    prohibition to practise, prohibition, inhibition to practise
  • ENVIRONMENT
    profissão relacionada com a assistência médica / profissionais de saúde
    en
    health care profession
  • Procedural law
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    en
    surname, forenames, description and address of the witness
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    en
    surname, forenames, description and address of the witness
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de passageiros
    en
    occupation of road passenger transport operator
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de mercadorias
    en
    occupation of road haulage operator
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
    en
    continued orderly pursuit of the occupation
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
    en
    meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
  • international agreement / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Discriminação (Emprego e Profissão), de 1958 / Convenção sobre a Discriminação em matéria de Emprego e Profissão
    en
    Discrimination (Employment and Occupation) Convention, Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
  • occupational status / LAW
    regime das profissões
    en
    law governing the professions
  • ENVIRONMENT
    comércio (profissões)
    en
    trade (profession)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analista de profissões
    en
    occupational analyst
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    classificação tipo de profissões
    en
    standard occupational classification, SOC
  • operation of the Institutions
    Categoria das Profissões Liberais
    en
    Professions Category
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Classificação Nacional das Profissões / CNP
    en
    Dictionary of Occupational Titles, DOT
  • social affairs / intellectual property
    Conselho Europeu das Profissões Liberais / CEPLIS
    en
    European Council of the Liberal Professions, CEPLIS
  • statistics / social sciences
    divisão da população ativa por profissões
    en
    occupational classification of the population
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    CITP / Classificação Internacional Tipo das Profissões
    en
    ISCO, International Standard Classification of Occupations
  • EUROPEAN UNION / LAW
    profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
    en
    the medical and allied and pharmaceutical professions
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    Categoria das PME, Artesanato e Profissões Liberais / Categoria das MPME, Artesanato e Empresas Familiares / Categoria das PME, Artesanato e Empresas Familiares
    en
    MSMEs, Crafts and Family Business Category, SMEs, Crafts and Family Business Category, SMEs, Professions and Crafts Category
  • ECONOMICS / international trade
    Decisão relativa aos serviços das profissões liberais
    en
    Decision on professional services
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    en
    ÉSZT, Confederation of Unions of Professionals
  • ECONOMICS
    serviços de profissões liberais, artísticas ou artesanais
    en
    services involving the liberal professions,handicrafts or arts
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
    en
    National Old-Age Insurance Fund for Members of the Professions
  • labour force / vocational education / labour market
    taxonomia das qualificações, competências e profissões europeias / ESCO / classificação europeia das competências/aptidões, qualificações e profissões
    en
    ESCO, European Skills, Competences and Occupations, ESCO classification, European Skills, Competences, Qualifications and Occupations
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional / SEDOC
    en
    Register of occupations and professions in international exchange, SEDOC, European system for the international clearing of vacancies and applications for employment
  • LAW
    Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
    en
    ROBERT SCHUMAN project, Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profissão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/profissão [visualizado em 2026-08-06 22:08:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    atividade / ocupação / profissão / ofício
    en
    profession, occupation
  • statistics
    profissão
    en
    victim's occupation, occupation
  • ENVIRONMENT
    profissão legal / profissões ligadas à justiça
    en
    legal profession
  • occupational status
    profissão liberal
    en
    liberal profession, profession
  • health
    profissão perigosa
    en
    hazardous occupation
  • medical science
    profissão paramédica
    en
    auxiliary health occupation
  • education / information technology and data processing
    profissão de educador
    en
    education profession
  • LAW / life sciences / technology and technical regulations
    exercício da profissão
    en
    to practise the profession
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    profissão regulamentada
    en
    regulated profession
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    antiguidade na profissão / antiguidade profissional
    en
    seniority in the work
  • LAW / European Union
    livre escolha do ofício / livre escolha da profissão
    en
    free choice of employment
  • insurance
    profissão ligada à segurança
    en
    security occupation
  • leisure
    profissão desportiva de risco
    en
    occupation relating to hazardous sports
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    responsabilização da profissão
    en
    responsibility carried by the fishing industry itself
  • intellectual property
    organismo de defesa da profissão
    en
    professional defence body
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proibição do exercício da profissão
    en
    prohibition to practise, prohibition, inhibition to practise
  • ENVIRONMENT
    profissão relacionada com a assistência médica / profissionais de saúde
    en
    health care profession
  • Procedural law
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    en
    surname, forenames, description and address of the witness
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    nome completo, profissão e morada das testemunhas
    en
    surname, forenames, description and address of the witness
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de passageiros
    en
    occupation of road passenger transport operator
  • land transport
    profissão de transportador rodoviário de mercadorias
    en
    occupation of road haulage operator
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oferecer garantias de exercício regular da sua profissão
    en
    continued orderly pursuit of the occupation
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prática escrupulosa e conscienciosa da profissão ou função
    en
    meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
  • international agreement / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Convenção sobre a Discriminação (Emprego e Profissão), de 1958 / Convenção sobre a Discriminação em matéria de Emprego e Profissão
    en
    Discrimination (Employment and Occupation) Convention, Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
  • occupational status / LAW
    regime das profissões
    en
    law governing the professions
  • ENVIRONMENT
    comércio (profissões)
    en
    trade (profession)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    analista de profissões
    en
    occupational analyst
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    classificação tipo de profissões
    en
    standard occupational classification, SOC
  • operation of the Institutions
    Categoria das Profissões Liberais
    en
    Professions Category
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Classificação Nacional das Profissões / CNP
    en
    Dictionary of Occupational Titles, DOT
  • social affairs / intellectual property
    Conselho Europeu das Profissões Liberais / CEPLIS
    en
    European Council of the Liberal Professions, CEPLIS
  • statistics / social sciences
    divisão da população ativa por profissões
    en
    occupational classification of the population
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    CITP / Classificação Internacional Tipo das Profissões
    en
    ISCO, International Standard Classification of Occupations
  • EUROPEAN UNION / LAW
    profissões médicas, paramédicas e farmacêuticas
    en
    the medical and allied and pharmaceutical professions
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    Categoria das PME, Artesanato e Profissões Liberais / Categoria das MPME, Artesanato e Empresas Familiares / Categoria das PME, Artesanato e Empresas Familiares
    en
    MSMEs, Crafts and Family Business Category, SMEs, Crafts and Family Business Category, SMEs, Professions and Crafts Category
  • ECONOMICS / international trade
    Decisão relativa aos serviços das profissões liberais
    en
    Decision on professional services
  • trade union confederation
    CSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões Intelectuais
    en
    ÉSZT, Confederation of Unions of Professionals
  • ECONOMICS
    serviços de profissões liberais, artísticas ou artesanais
    en
    services involving the liberal professions,handicrafts or arts
  • SOCIAL QUESTIONS
    Caixa Nacional de Seguro de Velhice das Profissões Liberais
    en
    National Old-Age Insurance Fund for Members of the Professions
  • labour force / vocational education / labour market
    taxonomia das qualificações, competências e profissões europeias / ESCO / classificação europeia das competências/aptidões, qualificações e profissões
    en
    ESCO, European Skills, Competences and Occupations, ESCO classification, European Skills, Competences, Qualifications and Occupations
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Inventário das atividades individuais e profissões registadas em compensação internacional / SEDOC
    en
    Register of occupations and professions in international exchange, SEDOC, European system for the international clearing of vacancies and applications for employment
  • LAW
    Programa de ação para melhoria da sensibilização das profissões jurídicas ao direito comunitário
    en
    ROBERT SCHUMAN project, Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profissão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/profissão [visualizado em 2026-08-06 22:08:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya