hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

profundas

locução profundas popular
pro.fun.dasseparador fonéticapruˈfũdɐʃ
favoritosfavoritos
nome feminino plural
1.
(fundo) depths
2.
(inferno) hell
profundaslocução
adjetivo feminino plural de profundo
Presente do Indicativo do verbo profundar
expandir
eu
profundo
tu
profundas
ele, ela, você
profunda
nós
profundamos
vós
profundais
eles, elas, vocês
profundam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    amostras de gelo profundas
    en
    deep ice cores
  • medical science
    rugas marcadamente profundas
    en
    markedly deepened rugae
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para escavações profundas
    en
    deep trenching bucket
  • earth sciences
    formação das águas profundas
    en
    deep water formation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para lavras profundas
    en
    deep digger plough, deep digger plow
  • oil industry / coal and mining industries
    tecnologia em águas profundas
    en
    deep offshore technology, DOT
  • earth sciences
    sistema de operação em águas oceânicas profundas
    en
    deep ocean operating system
  • physical environment
    rochas sublitorais pouco profundas e recifes biogénicos
    en
    shallow sublittoral rock and biogenic reef
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    en
    European Union Emergency Trust Fund for Africa, Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa, EUTF, Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, Emergency Trust Fund for Africa
  • information technology and data processing
    Internet profunda / Web profunda / Web oculta / Web invisível
    en
    deep Web, invisible web
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água profunda
    en
    deep water
  • building and public works
    poço profundo
    en
    deep well
  • life sciences
    poço profundo
    en
    deep well
  • livestock farming
    fossa profunda
    en
    deep pit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    en
    spading rotary cultivator
  • building and public works
    dreno profundo
    en
    subsoil drain
  • AGRI-FOODSTUFFS
    salga profunda
    en
    curing
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    en
    deep state
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    en
    deep tank
  • cultivation techniques
    lavoura profunda / mobilização profunda / surriba
    en
    deep tillage, deep ploughing
  • protection of animal life / fisheries
    calagem profunda
    en
    deep-set, deep-setting
  • means of agricultural production
    injetor profundo
    en
    deep injector
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    furação profunda
    en
    deep hole boring
  • innovation
    inovação de tecnologia profunda / inovação profunda
    en
    deep-tech innovation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    depleção profunda
    en
    deep depletion
  • electronics and electrical engineering
    descarga profunda
    en
    deep discharge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    en
    deep rotary tillage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    en
    rotting, deep etching
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado profundo
    en
    deep cut
  • gravação profunda
    en
    deep engraving
  • ECONOMICS
    profunda recessão
    en
    major recession
  • fisheries
    vertente profunda
    en
    deep coastal waters
  • life sciences
    geologia profunda
    en
    deep geology
  • building / energy policy
    renovação profunda / renovação energética profunda
    en
    deep energy renovation, deep renovation
  • electronics and electrical engineering
    saturação profunda
    en
    heavy saturation
  • research
    tecnologia profunda
    en
    deep technology, deep tech
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    embutidura profunda / estampagem profunda
    en
    deep drawing
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    en
    flat well
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    en
    deep hole drilling
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água pouco profunda
    en
    shoal, shallow water
  • life sciences
    percolação profunda
    en
    deep percolation
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    en
    deep diagnostic
  • Internet
    hiperligação direta / ligação direta / hiperligação profunda
    en
    deep linking
  • information technology and data processing
    falsificação profunda
    en
    deepfake, deepfake video
  • information technology and data processing
    aprendizagem profunda
    en
    deep learning
  • medical science
    radioterapia profunda / radioterapia penetrante
    en
    deep X-ray therapy, deep radio-therapy
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamento profundo
    en
    deep rooted
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    en
    deep knowledge
  • medical science
    enterramento profundo
    en
    deep burial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundas – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/profundas [visualizado em 2026-06-06 03:37:38].
palavras parecidas com profundas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    amostras de gelo profundas
    en
    deep ice cores
  • medical science
    rugas marcadamente profundas
    en
    markedly deepened rugae
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá para escavações profundas
    en
    deep trenching bucket
  • earth sciences
    formação das águas profundas
    en
    deep water formation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charrua para lavras profundas
    en
    deep digger plough, deep digger plow
  • oil industry / coal and mining industries
    tecnologia em águas profundas
    en
    deep offshore technology, DOT
  • earth sciences
    sistema de operação em águas oceânicas profundas
    en
    deep ocean operating system
  • physical environment
    rochas sublitorais pouco profundas e recifes biogénicos
    en
    shallow sublittoral rock and biogenic reef
  • EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
    Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África
    en
    European Union Emergency Trust Fund for Africa, Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa, EUTF, Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, Emergency Trust Fund for Africa
  • information technology and data processing
    Internet profunda / Web profunda / Web oculta / Web invisível
    en
    deep Web, invisible web
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água profunda
    en
    deep water
  • building and public works
    poço profundo
    en
    deep well
  • life sciences
    poço profundo
    en
    deep well
  • livestock farming
    fossa profunda
    en
    deep pit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresa profunda
    en
    spading rotary cultivator
  • building and public works
    dreno profundo
    en
    subsoil drain
  • AGRI-FOODSTUFFS
    salga profunda
    en
    curing
  • communications / disinformation
    Estado profundo
    en
    deep state
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tanque profundo
    en
    deep tank
  • cultivation techniques
    lavoura profunda / mobilização profunda / surriba
    en
    deep tillage, deep ploughing
  • protection of animal life / fisheries
    calagem profunda
    en
    deep-set, deep-setting
  • means of agricultural production
    injetor profundo
    en
    deep injector
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    furação profunda
    en
    deep hole boring
  • innovation
    inovação de tecnologia profunda / inovação profunda
    en
    deep-tech innovation
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    depleção profunda
    en
    deep depletion
  • electronics and electrical engineering
    descarga profunda
    en
    deep discharge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fresagem profunda
    en
    deep rotary tillage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gravação profunda
    en
    rotting, deep etching
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lapidado profundo
    en
    deep cut
  • gravação profunda
    en
    deep engraving
  • ECONOMICS
    profunda recessão
    en
    major recession
  • fisheries
    vertente profunda
    en
    deep coastal waters
  • life sciences
    geologia profunda
    en
    deep geology
  • building / energy policy
    renovação profunda / renovação energética profunda
    en
    deep energy renovation, deep renovation
  • electronics and electrical engineering
    saturação profunda
    en
    heavy saturation
  • research
    tecnologia profunda
    en
    deep technology, deep tech
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    embutidura profunda / estampagem profunda
    en
    deep drawing
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    en
    flat well
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    perfuração profunda
    en
    deep hole drilling
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    água pouco profunda
    en
    shoal, shallow water
  • life sciences
    percolação profunda
    en
    deep percolation
  • information technology and data processing
    diagnóstico profundo
    en
    deep diagnostic
  • Internet
    hiperligação direta / ligação direta / hiperligação profunda
    en
    deep linking
  • information technology and data processing
    falsificação profunda
    en
    deepfake, deepfake video
  • information technology and data processing
    aprendizagem profunda
    en
    deep learning
  • medical science
    radioterapia profunda / radioterapia penetrante
    en
    deep X-ray therapy, deep radio-therapy
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enraizamento profundo
    en
    deep rooted
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    en
    deep knowledge
  • medical science
    enterramento profundo
    en
    deep burial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
profundas – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/profundas [visualizado em 2026-06-06 03:37:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre