-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

prémio

locução prémio, prêmiolocução prêmio Brasil
pré.mi.oseparador fonéticaˈprɛmju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
prize; award
prémio de consolação
consolation prize
prémio Nobel
Nobel prize
conceder um prémio a
to award a prize to
ganhar um prémio
to win a prize
o prémio para melhor filme
the award for the best film
2.
(recompensa) reward; recompense
prémio por bom comportamento
reward for good behaviour
como prémio
as a reward
3.
(de seguro) premium
com prémio
at a premium
prémio anual
annual premium
4.
(em dinheiro) bonus; recompense

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    prémio
    en
    prize
  • insurance
    prémio
    en
    premium
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio
    en
    premium
  • FINANCE
    ágio / reporte / prémio
    en
    agio, premium
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio / gratificação
    en
    bonus, discretionary bonus
  • ENVIRONMENT
    prémio / prémios
    en
    premium
  • LAW / accounting
    prémio
    en
    premium, foregift, fore-gift
  • humanities
    prémio
    en
    award, prize
  • accounting
    prémio
    en
    premium
  • FINANCE
    prémio
    en
    premium
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premio de intervenção
    en
    intervention premium
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    en
    natural premium
  • insurance
    prémio fixo
    en
    fixed premium
  • insurance
    prémio puro
    en
    net premium, pure premium
  • common agricultural policy
    prémio anual
    en
    annual premium
  • honour
    Prémio Nobel
    en
    Nobel Prize
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    prémio único
    en
    single premium
  • insurance
    prémio mínimo
    en
    minimum premium
  • health
    prémio Hélios
    en
    Helios prize
  • financing and investment / insurance
    prémio emitido / prémio processado
    en
    written premium
  • research expenditure (EU) / honour
    Prémio Horizon
    en
    Horizon prize
  • insurance
    prémio do 1.º ano / prémio inicial
    en
    initial premium
  • insurance
    prémio-base / prémio de base
    en
    premium base, base premium, underlying premium
  • FINANCE
    taxa de prémio
    en
    premium rate, premium, option price
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à cabra / prémio por cabra
    en
    premium per she-goat, goat premium
  • FINANCE
    caça ao prémio
    en
    premium hunting
  • European Union / human rights
    Prémio Sakharov / Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento
    en
    Sakharov Prize for Freedom of Thought, Sakharov Prize
  • insurance / social protection
    risco de prémio
    en
    premium risk
  • financing and investment
    prémio de prazo
    en
    term premium
  • competition law / regions and regional policy / economic support
    prémio regional
    en
    regional bonus
  • insurance / FINANCE
    prémio de risco
    en
    risk premium, market risk premium
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de turno / prémio de turno
    en
    shift bonus, shift premium
  • FINANCE
    prémio da opção
    en
    option premium
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de abate
    en
    bounty system
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    prémio Stendhal
    en
    Stendhal prize
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio variável
    en
    claw-back
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à ovelha
    en
    ewe premium
  • insurance
    prémio adquirido
    en
    earned premium, premium earned
  • insurance
    cotização suplementar / prémio adicional
    en
    call
  • insurance
    prémio a acordar / prémio a combinar
    en
    premium to be agreed, premium to be arranged
  • insurance
    prémio comercial
    en
    office premium
  • insurance
    prémio ajustável
    en
    adjustable premium
  • insurance
    recibo de prémio
    en
    premium receipt
  • European Union / FINANCE / arts / Council of Europe
    prémio Aristeion
    en
    Aristeion Prize
  • insurance
    prémio constante
    en
    constant premium
  • health
    prémio Helios II
    en
    Helios II award
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito a prémio
    en
    right to premium
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prémio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prémio [visualizado em 2026-07-23 23:36:57].
palavras parecidas com prémio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    prémio
    en
    prize
  • insurance
    prémio
    en
    premium
  • EU financing / common agricultural policy
    prémio
    en
    premium
  • FINANCE
    ágio / reporte / prémio
    en
    agio, premium
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio / gratificação
    en
    bonus, discretionary bonus
  • ENVIRONMENT
    prémio / prémios
    en
    premium
  • LAW / accounting
    prémio
    en
    premium, foregift, fore-gift
  • humanities
    prémio
    en
    award, prize
  • accounting
    prémio
    en
    premium
  • FINANCE
    prémio
    en
    premium
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premio de intervenção
    en
    intervention premium
  • insurance
    prémio puro / prémio natural
    en
    natural premium
  • insurance
    prémio fixo
    en
    fixed premium
  • insurance
    prémio puro
    en
    net premium, pure premium
  • common agricultural policy
    prémio anual
    en
    annual premium
  • honour
    Prémio Nobel
    en
    Nobel Prize
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    prémio único
    en
    single premium
  • insurance
    prémio mínimo
    en
    minimum premium
  • health
    prémio Hélios
    en
    Helios prize
  • financing and investment / insurance
    prémio emitido / prémio processado
    en
    written premium
  • research expenditure (EU) / honour
    Prémio Horizon
    en
    Horizon prize
  • insurance
    prémio do 1.º ano / prémio inicial
    en
    initial premium
  • insurance
    prémio-base / prémio de base
    en
    premium base, base premium, underlying premium
  • FINANCE
    taxa de prémio
    en
    premium rate, premium, option price
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à cabra / prémio por cabra
    en
    premium per she-goat, goat premium
  • FINANCE
    caça ao prémio
    en
    premium hunting
  • European Union / human rights
    Prémio Sakharov / Prémio Sakharov para a Liberdade de Pensamento
    en
    Sakharov Prize for Freedom of Thought, Sakharov Prize
  • insurance / social protection
    risco de prémio
    en
    premium risk
  • financing and investment
    prémio de prazo
    en
    term premium
  • competition law / regions and regional policy / economic support
    prémio regional
    en
    regional bonus
  • insurance / FINANCE
    prémio de risco
    en
    risk premium, market risk premium
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bónus de turno / prémio de turno
    en
    shift bonus, shift premium
  • FINANCE
    prémio da opção
    en
    option premium
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de abate
    en
    bounty system
  • cultural policy / EUROPEAN UNION
    prémio Stendhal
    en
    Stendhal prize
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio variável
    en
    claw-back
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à ovelha
    en
    ewe premium
  • insurance
    prémio adquirido
    en
    earned premium, premium earned
  • insurance
    cotização suplementar / prémio adicional
    en
    call
  • insurance
    prémio a acordar / prémio a combinar
    en
    premium to be agreed, premium to be arranged
  • insurance
    prémio comercial
    en
    office premium
  • insurance
    prémio ajustável
    en
    adjustable premium
  • insurance
    recibo de prémio
    en
    premium receipt
  • European Union / FINANCE / arts / Council of Europe
    prémio Aristeion
    en
    Aristeion Prize
  • insurance
    prémio constante
    en
    constant premium
  • health
    prémio Helios II
    en
    Helios II award
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito a prémio
    en
    right to premium
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prémio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/prémio [visualizado em 2026-07-23 23:36:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro