- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
queimo
Presente do Indicativo do verbo queimar
eu
queimo
tu
queimas
ele, ela, você
queima
nós
queimamos
vós
queimais
eles, elas, vocês
queimam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimo / polimento a fogo / acabamento a fogoenfire finishing, glazing, fire polishing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboleamento das extremidades / queimo dos bordosenedge fusion, edge melting
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de polimento a fogo / máquina de queimoenfire finisher, remelting machine
- chemical compound / industrial structuresqueimo dos bordosenfinish reheat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescaldão / queimaenscorching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueima livreenfree-burning fire
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima livreenuncontrolled fire
- earth sciencesqueima médiaenaverage burn-up
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima tardiaenlate burning
- earth sciencesqueima máximaenmaximum burn-up
- land transport / chemical compound / TRANSPORTqueima radial / combustão radialenradial burning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima ligeiraenfuel-reduction burning, light burning
- mechanical engineering / chemistryqueima erosivaenerosive burning
- wastequeima em tochaenflaring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de caldeira / vinho de queimaendistillation wine, distilling material
- campanha de irradiação / ciclo da queimaenburn-up cycle
- earth sciencesqueima possívelenachievable burn-up
- materials technologyqueima de fundoendry-bottom firing, dry-bottom furnace
- defencetempo de queimaenall burnt range
- defencequeima residualenafterburning
- iron, steel and other metal industriescâmara de queimaenburn-off chamber
- coal industry / iron, steel and other metal industriesperíodo de inversão / período de queimaenburning time, reversing semi-cycle
- mechanical engineeringtubeira de queimaenconduit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima localizadaenspot burning
- materials technologyqueima tangencialentangential firing, TGF
- earth sciences / chemical compoundqueima regressivaenregressive burning
- chemical compoundqueima em plateauenplateau burning
- administrative lawcondições à queimaenburning conditions
- ENVIRONMENTqueima da biomassaenbiomass burning
- earth sciencescontrolo da queimaenburn-up control
- earth sciencescondição de queimaenburn-up condition
- queima da descargaendischarge burn-up
- iron, steel and other metal industries / defenceinibidor de queimaenburning inhibitor
- mechanical engineering / chemical compoundqueima progressivaenprogressive burning
- technical regulations / means of transportdistância de queimaenburning distance
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesqueima dos rebentosenwilting of shoots
- technical regulations / road transport / means of transportvelocidade de queimaenburning rate, burn rate
- equilíbrio da queimaenburn-up equilibrium
- earth sciencescompensação da queimaenburn-up compensation
- technology and technical regulationsqueima média do núcleoenaverage core burn-up
- distribuição da queimaenburn-up distribution
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima de ervas daninhasenweed burning
- chemical compound / information technology and data processingcomando por queima externaenEB control, external burning control
- technology and technical regulationsreator de medição da queimaenburn-up measuring reactor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queimo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/queimo [visualizado em 2026-07-15 05:00:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimo / polimento a fogo / acabamento a fogoenfire finishing, glazing, fire polishing
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboleamento das extremidades / queimo dos bordosenedge fusion, edge melting
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de polimento a fogo / máquina de queimoenfire finisher, remelting machine
- chemical compound / industrial structuresqueimo dos bordosenfinish reheat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescaldão / queimaenscorching
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueima livreenfree-burning fire
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima livreenuncontrolled fire
- earth sciencesqueima médiaenaverage burn-up
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima tardiaenlate burning
- earth sciencesqueima máximaenmaximum burn-up
- land transport / chemical compound / TRANSPORTqueima radial / combustão radialenradial burning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima ligeiraenfuel-reduction burning, light burning
- mechanical engineering / chemistryqueima erosivaenerosive burning
- wastequeima em tochaenflaring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de caldeira / vinho de queimaendistillation wine, distilling material
- campanha de irradiação / ciclo da queimaenburn-up cycle
- earth sciencesqueima possívelenachievable burn-up
- materials technologyqueima de fundoendry-bottom firing, dry-bottom furnace
- defencetempo de queimaenall burnt range
- defencequeima residualenafterburning
- iron, steel and other metal industriescâmara de queimaenburn-off chamber
- coal industry / iron, steel and other metal industriesperíodo de inversão / período de queimaenburning time, reversing semi-cycle
- mechanical engineeringtubeira de queimaenconduit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima localizadaenspot burning
- materials technologyqueima tangencialentangential firing, TGF
- earth sciences / chemical compoundqueima regressivaenregressive burning
- chemical compoundqueima em plateauenplateau burning
- administrative lawcondições à queimaenburning conditions
- ENVIRONMENTqueima da biomassaenbiomass burning
- earth sciencescontrolo da queimaenburn-up control
- earth sciencescondição de queimaenburn-up condition
- queima da descargaendischarge burn-up
- iron, steel and other metal industries / defenceinibidor de queimaenburning inhibitor
- mechanical engineering / chemical compoundqueima progressivaenprogressive burning
- technical regulations / means of transportdistância de queimaenburning distance
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesqueima dos rebentosenwilting of shoots
- technical regulations / road transport / means of transportvelocidade de queimaenburning rate, burn rate
- equilíbrio da queimaenburn-up equilibrium
- earth sciencescompensação da queimaenburn-up compensation
- technology and technical regulationsqueima média do núcleoenaverage core burn-up
- distribuição da queimaenburn-up distribution
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima de ervas daninhasenweed burning
- chemical compound / information technology and data processingcomando por queima externaenEB control, external burning control
- technology and technical regulationsreator de medição da queimaenburn-up measuring reactor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queimo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/queimo [visualizado em 2026-07-15 05:00:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
