registo

re.gis.to
ʀəˈʒiʃtu
nome masculino
1.
(oficial) registration
registo de documentos
registration of documents
registo de nascimentos
birth registration
registo de óbitos
death registration
registo de uma marca
trademark registration
2.
(anotação) record; registration
registo de despesas
record of expenses
3.
(repartição pública) registry; registry office Grã-Bretanha
casamento pelo registo
civil marriage
4.
(predial) land registry Grã-Bretanha; land office EUA
5.
(em escola, universidade) registration; enrolment
6.
(livro) register; (de contabilidade) account book
7.
LINGUÍSTICA register
registo formal
formal register
8.
INFORMÁTICA register; record
9.
NÁUTICA entry book
10.
MÚSICA (de instrumento, voz) range, register; (de órgão) register, stop
registo de voz
voice range
11.
(de chaminé, fogão, forno) damper
registo de chaminé
chimney damper
registo giratório
swivelling damper
12.
(de relógio) regulator
registo civil
registry;
registry office Grã-Bretanha
registo criminal
criminal record;
police record
registo
forma do verbo registar
1.ª pessoa do singular do presente do indicativo
eu registo
Porto Editora – registo no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 04:52:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
sistema de registo das genealogias
system for recording pedigrees
registo das genealogias
recording pedigrees
ATIVIDADE POLÍTICA
número no registo comunitário dos medicamentos
number in the Community Register of Medicinal Products
registo de consultas
drawing up of reports
registo de consultas de dados pessoais
drawing up of reports for retrieval of personal data
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
registo em computador dos dados
entering computer data
conferência das instâncias de registo
Conference of Data Inspection Boards
VER +