-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.men.doseparador fonéticaʀəˈmẽdu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
patch
pôr um remendo em
to patch something up
cheio de remendos
patched all over
2.
figurado correction
remendolocução
Presente do Indicativo do verbo remendar
expandir
eu
remendo
tu
remendas
ele, ela, você
remenda
nós
remendamos
vós
remendais
eles, elas, vocês
remendam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    remendo
    en
    tyre patch, tire patch, repair patch
  • information technology and data processing
    remendo
    en
    patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo
    en
    eta patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo dedo
    en
    finger patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo bipartido
    en
    split patch
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    remendo de chaminé
    en
    vent patch
  • data processing / information technology and data processing
    remendo de programa
    en
    programme patch, program patch
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    remendo abraçadeira
    en
    channel patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo de suspensão
    en
    suspension patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo omnidirecional
    en
    all directional patch
  • mechanical engineering / industrial structures
    remendo de câmara de ar
    en
    rubber puncture patch
  • fisheries
    remenda / reparação de uma rede
    en
    net mending
  • building and public works
    remendos / reparações locais
    en
    patching
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remendo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/remendo [visualizado em 2026-07-31 10:38:02].
palavras parecidas com remendo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    remendo
    en
    tyre patch, tire patch, repair patch
  • information technology and data processing
    remendo
    en
    patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo
    en
    eta patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo dedo
    en
    finger patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo bipartido
    en
    split patch
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    remendo de chaminé
    en
    vent patch
  • data processing / information technology and data processing
    remendo de programa
    en
    programme patch, program patch
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    remendo abraçadeira
    en
    channel patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo de suspensão
    en
    suspension patch
  • land transport / TRANSPORT
    remendo omnidirecional
    en
    all directional patch
  • mechanical engineering / industrial structures
    remendo de câmara de ar
    en
    rubber puncture patch
  • fisheries
    remenda / reparação de uma rede
    en
    net mending
  • building and public works
    remendos / reparações locais
    en
    patching
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
remendo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/remendo [visualizado em 2026-07-31 10:38:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro